Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Member States may implement equivalent procedures.

Les États membres peuvent mettre en œuvre des procédures équivalentes.

général - eur-lex.europa.eu
Equivalent procedures (see paragraph 6.9. of this Regulation).

Procédures équivalentes (voir paragraphe 6.9

général - eur-lex.europa.eu
Equivalent procedures (see paragraph 6.9 of this Regulation).

Procédures équivalentes (voir paragraphe 6.9 du présent règlement).

général - eur-lex.europa.eu
EQUIVALENT PROCEDURES (see paragraph 6.9 of this Regulation).

PROCÉDURES ÉQUIVALENTES (voir paragraphe 6.9 du présent règlement

général - eur-lex.europa.eu
Therefore each category of conformity should be supplemented by an appropriate procedure or a choice betweens several equivalent procedures.

Par conséquent, pour chaque catégorie de conformité, il convient de prévoir une procédure adéquate ou un choix entre plusieurs procédures équivalentes.

général - eur-lex.europa.eu
When elephants fight, the grass gets trampled: the globe and hofstede projects... First, it is shown that characterizing cultures either on the basis of aggregated self-perceptions or on the basis of aggregated perceptions of others in one's society are not equivalent procedures....
général - core.ac.uk - PDF: www.palgrave-journals.com
1 title risk factors for delayed suprachoroidal haemorrhage following glaucoma surgery authors... Cases were compared to a matched-control population that underwent equivalent procedures but did not develop DSCH....
An input/output semantics for distributed program equivalence reasoning ... A deduction rule for the substitution of references to input/output equivalent procedures is defined and justified in the new semantics....
Procedural fairness random procedures surveysb • We asked subjects to compare the fairness of six pairs of seemingly equivalent procedures....
Equivalent procedures
général - eur-lex.europa.eu
When elephants fight, the grass gets trampled: the globe and hofstede projects... First, it is shown that characterizing cultures either on the basis of aggregated self-perceptions or on the basis of aggregated perceptions of others in one's society are not equivalent procedures....
général - core.ac.uk - PDF: www.palgrave-journals.com
1 title risk factors for delayed suprachoroidal haemorrhage following glaucoma surgery authors... Cases were compared to a matched-control population that underwent equivalent procedures but did not develop DSCH....
An input/output semantics for distributed program equivalence reasoning ... A deduction rule for the substitution of references to input/output equivalent procedures is defined and justified in the new semantics....
Procedural fairness random procedures surveysb • We asked subjects to compare the fairness of six pairs of seemingly equivalent procedures....

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique / informatique et traitement des données / santé / gestion comptable / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
droit / finances - iate.europa.eu
[...]
technologie et réglementation technique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
économie / emploi et travail - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Equivalent procedures with demonstrated equal extraction efficiency can be used.

Des méthodes équivalentes ayant une efficacité d'extraction égale démontrée peuvent être utilisées.

général - eur-lex.europa.eu
Do you know about equivalent procedures in the UK?

Savez-vous c’est quoi le produit equivalent au Royaume-Uni?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Equivalent procedures with demonstrated equal extraction efficiency can be used.

Des méthodes d'extraction équivalentes peuvent être utilisées s'il peut être démontré qu'elles ont une efficacité d'extraction égale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Equivalent procedures with demonstrated equal extraction efficiency can be used.

Des méthodes d’extraction équivalentes peuvent être utilisées s’il peut être démontré qu’elles ont une efficacité d’extraction égale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(iii) equivalent procedures and criteria for the request, approval, modification, revocation and implementation of advance rulings;

l'établissement de procédures et de critères équivalents applicables à la demande, à l'approbation, à la modification, à l'annulation et à la mise en oeuvre de décisions anticipées,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(iii) equivalent procedures and criteria for the request, approval, modification, revocation and implementation of advance rulings,

l'établissement de procédures et de critères équivalents applicables à la demande, à l'approbation, à la modification, à l'annulation et à la mise en oeuvre de décisions anticipées,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(iii) equivalent procedures and criteria for the request, approval, modification, revocation and implementation of advance rulings;

iii. l'établissement de procédures et de critères équivalents applicables à la demande, à l'approbation, à la modification, à l'annulation et à la mise en œuvre de décisions anticipées;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(iii) equivalent procedures and criteria for the request, approval, modification, revocation and implementation of advance rulings,

iii. l'établissement de procédures et de critères équivalents applicables à la demande, à l'approbation, à la modification, à l'annulation et à la mise en oeuvre de décisions anticipées;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(iii) equivalent procedures and criteria for the request, approval, modification, revocation and implementation of advance rulings;

(iii) l'établissement de procédures et de critères équivalents applicables à la demande, à l'approbation, à la modification, à l'annulation et à la mise en oeuvre de décisions anticipées,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(iii) equivalent procedures and criteria for the request, approval, modification, revocation and implementation of advance rulings,

iii. l'établissement de procédures et de critères équivalents applicables à la demande, à l'approbation, à la modification, à l'annulation et à la mise en œuvre de décisions anticipées;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(iii) equivalent procedures and criteria for the request, approval, modification, revocation and implementation of advance rulings;

iii. l'établissement de procédures et de critères équivalents applicables à la demande, à l'approbation, à la modification, à l'annulation et à la mise en oeuvre de décisions anticipées;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(iii) equivalent procedures and criteria for the request, approval, modification, revocation and implementation of advance rulings,

(iii) l'établissement de procédures et de critères équivalents applicables à la demande, à l'approbation, à la modification, à l'annulation et à la mise en oeuvre de décisions anticipées,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore each category of conformity should be supplemented by an appropriate procedure or a choice betweens several equivalent procedures.

Par conséquent, chaque catégorie d’équipements sous pression devrait être assortie d’une procédure adéquate ou du choix entre plusieurs procédures de rigueur équivalente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore each category of conformity should be supplemented by an appropriate procedure or a choice betweens several equivalent procedures.

Par conséquent, chaque catégorie d'équipements sous pression devrait être assortie d'une procédure adéquate ou du choix entre plusieurs procédures de rigueur équivalente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Subcommittee concluded that "mediation" and "conciliation" are essentially equivalent procedures, and are recognized and used in all three NAFTA countries.

Le Sous-comité a conclu que la médiation et la conciliation sont des procédures essentiellement équivalentes et sont reconnues et utilisées dans les trois pays de l'ALENA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues