Publications scientifiques

Irrigation et contrôle de l'espace : l'exemple des plateaux de millery-mornant
... It is suggested that an institutional support must be developed, in order that the technical

equipment have

its full effect.
...
général - core.ac.uk -
L’influence des perceptions des pratiques de grh et de facteurs de contexte organisationnel sur l’intention de départ volontaire : cas des médecins du secteur public au burundi.
... In addition, they indicate that the influence career management practices, compensation practices and satisfaction with work equipment have on voluntary leaving intention, is mediated by perceived organizational support....
... Ils mettent également en exergue le rôle de tout un ensemble de facteurs de contexte interne à l’organisation (la dotation des hôpitaux en équipements de travail et en professionnels de santé) et externe (le niveau d’accès aux soins de santé de la population fréquentant les hôpitaux publics) dans l’explication de l’intention des médecins de quitter les hôpitaux du secteur publi...
recherche et propriété intellectuelle / commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -
Un établissement rural du haut empire à vocation viticole au clos sainte-anne à rougiers (var)
... It seems that the villa was abandoned for good, for no reorganization more any subsequent equipment have been evidences in the excavated part....
... Cet abandon semble définitif car aucun réaménagement ni matériel postérieur n’a été mis en évidence sur la partie fouillée...
général - core.ac.uk -
Effect of family ownership towards tax aggressiveness on food and beverages industrial company listed in indonesia stock exchange... Results of this research show that family ownership, return on assets, leverage, and property, plat, and equipment have affected tax aggressiveness simultaneously and significantly....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
New reference ranges for interpreting forced expiratory manoeuvres in infants and implications for clinical interpretation: a multicentre collaboration...rapid thoracoabdominal compression (RVRTC) technique is commonly used to obtain full forced expiratory manoeuvres from infants, but reference equations derived from 'in-house' equipment have been shown to be inappropriate for current commercially available devices
général - core.ac.uk - PDF: discovery.ucl.ac.uk
Army logistics: container handling equipment requirements, contracts, and inventoryCorrespondence issued by the Government Accountability Office with an abstract that begins "The Army’s requirements for container handling equipment have changed since 1998 from focusing on "break bulk" to focusing on containerized distribution, and the Army has awarded contracts and issued delivery orders to reflect...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Traductions en contexte anglais - français

The suppliers of the main process

equipment have

been selected and orders for the

equipment

engineering

have

been placed.

Les fournisseurs des équipements majeurs ont été sélectionnés et les commandes pour l'ingénierie de ces équipements ont été placées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The 802.11 drive interface of the first 802.11 equipment and that of the second 802.11 equipment have a communication according to the network setting updated.

L'interface de commande 802.11 du premier équipement 802.11 et celle du deuxième équipement 802.11 ont une communication selon le réglage de réseau mis à jour.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Would safety equipment have prevented railroad accidents?

La privatisation des chemins de fer peut-elle prévenir les accidents de la route?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do the paragliding equipment have any homologation?

Le matériel doit-il suivre une certaine homologation ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most agricultural equipment have a predictable lifetime.

La plupart des produits ont un cycle de vie prévisible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the same time, new relations between functional devices and equipment have been established.

Parallèlement, de nouvelles relations ont été établies entre les dispositifs fonctionnels et l'équipement.

chimie - wipo.int
Certain electronic equipment and equipment have made medical processes simpler, and of course just plain possible.

Certains appareils électroniques et équipements ont rendu les procédures médicales plus faciles, sans parler de tout simplement possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All rotating equipment have one or more frequencies.

46.Les radiodiffuseurs régionaux disposent d'une ou plusieurs fréquences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Medical equipment have already been shipped from Egypt.

Du matériel médical a été acheminé en Libye depuis l’Egypte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Communications networks and equipment have to be compatible.

Les équipements et les installations de communication électronique doivent également être compatibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The device may also have optional equipment.

Ce dispositif peut également être pourvu d'équipements facultatifs.

vie sociale - wipo.int
have suitable equipment for preparing and packing produce

possèdent des équipements adéquats pour la préparation et le conditionnement des produits

général - eur-lex.europa.eu
have suitable equipment for preparing and packing produce

possèdent des équipements adéquats à la préparation et au conditionnement des produits

général - eur-lex.europa.eu
Plug-in contact devices for plug-in units in equipment cabinets, equipment housings or equipment racks have been known for a long time.

On connaît depuis longtemps des contacts insérables destinés à être insérés dans des armoires d'appareil, des boîtiers d'appareil ou des châssis d'appareil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first user equipment may have first capabilities different from second capabilities of the second user equipment.

Le premier équipement d'utilisateur peut avoir des premières aptitudes différentes de secondes aptitudes du second équipement d'utilisateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues