Dictionnaire anglais - français

santé - iate.europa.eu
Dispatches probable human infection with a newly described virus in the family paramyxoviridae...(i.e., Newcastle disease virus [1] and equine morbillivirus [2]) have been described....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Identification of likely natural hosts for equine... The virus appears to be identical to the equine morbillivirus which was associated with acute equine respiratory syndrome and two human deaths in two Queensland outbreaks....
Screening of bat carers for antibodies to equine morbillivirusIn response to a recent finding of antibodies reactive with equine morbillivirus in four species of flying foxes, people who had close association with flying foxes were tested for antibodies to the virus....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
santé - acta.es
environnement - iate.europa.eu
[...]
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Hendra virus (originally Equine morbillivirus) was discovered in September 1994 when it caused the deaths of fourteen horses, and a trainer at a training complex in Hendra, a suburb of Brisbane in Queensland, Australia.

L'Hendravirus a été découvert en septembre 1994, lorsqu'il a causé la mort de trente chevaux et d'un entraîneur à Hendra, une banlieue de Brisbane dans le Queensland, en Australie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hendra virus (originally Equine morbillivirus) was discovered in September 1994 when it caused the deaths of thirteen horses, and a trainer at a training complex in Hendra, a suburb of Brisbane in Queensland, Australia.

L'Hendravirus a été découvert en septembre 1994, quand il a causé la mort de trente chevaux et d'un entraîneur à Hendra, une banlieue de Brisbane dans le Queensland, en Australie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hendra virus (originally Equine morbillivirus) was discovered in September 1994 when it caused the deaths of fourteen horses, and a trainer at a training complex in Hendra, a suburb of Brisbane in Queensland, Australia.

L'Hendravirus a été découvert en septembre 1994, quand il a causé la mort de trente chevaux et d'un entraîneur à Hendra, une banlieue de Brisbane dans le Queensland, en Australie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hendra virus (originally Equine morbillivirus) was discovered in September 1994 when it caused the deaths of thirteen horses, and a trainer at a training complex in Hendra, a suburb of Brisbane in Queensland, Australia.

L'Hendravirus a été découvert en septembre 1994, lorsqu'il a causé la mort de trente chevaux et d'un entraîneur à Hendra, une banlieue de Brisbane dans le Queensland, en Australie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hendra virus (originally Equine morbillivirus) was discovered in September 1994 when it caused the deaths of fourteen horses, and a trainer at a training complex in Hendra, a suburb of Brisbane in Queensland, Australia.

L'Hendravirus a été découvert en Australie en septembre 1994, quand il a causé la mort de trente chevaux et d'un entraîneur à Hendra, une banlieue de Brisbane dans le Queensland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hendra virus (originally Equine morbillivirus) was discovered in September 1994 when it caused the deaths of thirteen horses, and a trainer at a training complex in Hendra, a suburb of Brisbane in Queensland, Australia.

L'Hendravirus a été découvert en Australie en septembre 1994, quand il a causé la mort de trente chevaux et d'un entraîneur à Hendra, une banlieue de Brisbane dans le Queensland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hendra virus (originally Equine morbillivirus) was discovered in September 1994 when it caused the deaths of thirteen horses, and a trainer at a training complex in Hendra, a suburb of Brisbane in Queensland, Australia.[9]

L'Hendravirus a été découvert en septembre 1994, lorsqu'il a causé la mort de trente chevaux et d'un entraîneur à Hendra, une banlieue de Brisbane dans le Queensland, en Australie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues