Dictionnaire anglais - français

epoxy-coated

frame

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Precast concrete panel thickness for epoxy-coated prestressing strands, hr-353, interim report, 1994... diameter, 270-ksi, low-relaxation, grit-impregnated, epoxy-coated prestressing strands is being evaluated by testing prototype panel specimens....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Epoxy-coated pipe applicable ansi/awwa standard... Another alternative for casing material is epoxy-coated mild steel pipe, which has been installed in recently constructed ASR wells....
général - core.ac.uk - PDF: roscoemoss.net
259mid-continent transportation symposium proceedings service life of iowa bridge decks reinforced with epoxy-coated barsIn an effort to minimize corrosion of the reinforcement in bridge decks, the Iowa Department of Transportation started using epoxy-coated rebars as top reinforcing mat around 1976....
général - core.ac.uk - PDF: ntl.bts.gov
Performance evaluation of iowa bridge decks constructed with epoxy-coated reinforcing bars, rb06-011, 2011... In response to this rapid deterioration, the National Bureau of Standards researched coatings to protect the reinforcement (National Bureau of Standards, 1975), resulting in the development of epoxy-coated reinforcing bars, which were used in bridge decks beginning in 1973....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique / urbanisme et construction - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

In particular, the GP2118 enamel-coated samples consistently outperformed the epoxy-coated samples.

En particulier, les échantillons revêtus d'émail GP2118 constamment surpassé les échantillons revêtus d'époxy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The corrosion resistance of enamel-coated steel is compared with that of epoxy-coated steel.

La résistance à la corrosion de l'acier revêtu d'émail est comparée à celle de l'acier revêtu d'époxy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All sides of the sample except the enamel- or epoxy-coated face were covered with Marine epoxy.

Tous les côtés de l'échantillon à l'exception de l'émail- ou le visage recouvert d'époxy ont été couverts avec de l'époxy Marine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
T-beam: epoxy-coated in basic dark, polished aluminium legs.

Poutre en T : finition époxy basic dark, pieds en aluminium poli.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Epoxy-Coated Rebars: Epoxy-coated rebars are expensive and used in areas that will be in contact with salt water or where a corrosion problem is imminent.

Rebars enduits époxy Les barres d'armature revêtues d'époxy sont coûteuses et utilisées dans les zones qui seront en contact avec de l'eau salée ou lorsqu'un problème de corrosion est imminent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Epoxy-Coated Rebars: Epoxy-coated rebars are expensive and used in areas that will be in contact with salt water or where a corrosion problem is imminent.

Les barres d'armature revêtues d'époxy sont coûteuses et utilisées dans les zones qui seront en contact avec de l'eau salée ou lorsqu'un problème de corrosion est imminent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For comparison, epoxy-coated steel samples were pre- pared and tested.

En comparaison, échantillons d'acier revêtu d'époxy ont été pré- pared et testé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These rebars will cost at least eight times more than epoxy-coated rebars, however.

Cependant, ces barres d'armature coûteront au moins huit fois plus que les barres d'armature revêtues d'époxy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The winery has two halls with 73 epoxy-coated concrete tanks with a capacity of 20,000 litres each.

La cave renferme deux salles avec 73 tanks en béton revêtu de résine époxy, de 20 000 litres de capacité chacun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Similarly to end-of-life water pipes, epoxy-coated floors would end up as construction and demolition waste.

Tout comme les conduites d’eau en fin de vie, les revêtements de sol en époxy finiront sous la forme de déchets de construction et de démolition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A cotton Air Filter is made of 4 to 6 layers of cotton gauze sandwiched between two epoxy-coated aluminum wire screens.

Un filtre à air en coton est composé de 4 à 6 couches de tissu en coton entre deux écrans en aluminium recouverts d'époxy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Durability: Epoxy-coated concrete floors last longer and resist intensive use, saving you money and allowing you to manage your company’s other concerns.

La durabilité: Les planchers de béton recouverts d’époxy durent plus longtemps et résistent à l’usage intensif, vous épargnant ainsi de l’argent et vous permettant de gérer les autres préoccupations de votre entreprise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Epoxy-coated rebars are expensive and used in areas that will be in contact with salt water or where a corrosion problem is imminent.

Rebars enduits époxy Les barres d'armature revêtues d'époxy sont coûteuses et utilisées dans les zones qui seront en contact avec de l'eau salée ou lorsqu'un problème de corrosion est imminent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Epoxy-coated rebars are expensive and used in areas that will be in contact with salt water or where a corrosion problem is imminent.

Les barres d'armature revêtues d'époxy sont coûteuses et utilisées dans les zones qui seront en contact avec de l'eau salée ou lorsqu'un problème de corrosion est imminent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I had envisaged a system of 50 x 100 beams as supports with pine shelving, but Richard had a better idea: epoxy-coated wall standards and brackets.

J’avais envisagé un système de poutres de 50 x 100 comme supports avec des étagères en pin, mais Richard avait une meilleure idée: les standards et les supports muraux enduits d’époxy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues