Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
défense / finances / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
[...]
santé - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Disclosed is a composite anti-corrosion lining comprising waterborne

epoxy painting

cover layer.

L'invention concerne une garniture composite anticorrosion comportant une couche de couverture en peinture époxy aqueuse.

industrie mécanique - wipo.int
The metallic frames are aluminum or steel, Galvanized (covered with Zinc) before receiving an Epoxy painting.

Les structures métalliques sont en Aluminium ou en Acier, Galvanisé (couvert de Zinc) avant de recevoir une peinture Epoxy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3,500 m2 for production, with 11 automatic profiling lines and the latest generation EPOXY painting process.

3 500 m2 pour la production, avec 11 lignes de profilage automatiques et une cabine de dernière génération de peinture époxy avec changement rapide de couleur et cyclone de recyclage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3,500 m2 for production, with 11 automatic profiling lines and the latest generation EPOXY painting process.

3.500 m2 pour la production, avec 11 lignes de profilage automatiques et une cabine de dernière génération de peinture époxy avec changement rapide de couleur et cyclone de recyclage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Said composite anti-corrosion lining is composed of a cement mortar lining layer and a waterborne epoxy painting cover layer coated on the cement mortar lining layer.

Ladite garniture composite anticorrosion est composée d'une couche de garniture en mortier de ciment et d'une couche de couverture en peinture époxy aqueuse appliquée sur la couche de garniture en mortier de ciment.

industrie mécanique - wipo.int
Disclosed is a composite anti-corrosion lining comprising waterborne epoxy painting cover layer.

L'invention concerne une garniture composite anticorrosion comportant une couche de couverture en peinture époxy aqueuse.

industrie mécanique - wipo.int
All surfaces were sealed with epoxy prior to painting.

L'ensemble est imprégné à l'epoxy avant peinture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The epoxy resin is water-soluble epoxy resin or epoxy resin latex.

La résine époxy est une résine époxy soluble dans l'eau ou un latex de résine époxy.

chimie - wipo.int
The disclosed epoxy resin composition contains an epoxy resin and an epoxy resin hardener, said epoxy resin being a triepoxyethylmicrohexane epoxy resin represented by formula (1).

La composition de résine époxyde présentée contient une résine époxyde et un durcisseur de résine époxyde, ladite résine époxyde étant une résine époxyde de triépoxyéthylmicrohexane, représentée par la formule (1).

chimie - wipo.int
Preferred epoxy resins include bisphenol A based epoxy resins and epoxy cresol novolac resins.

Des résines époxy préférées comprennent des résines époxy à base de biophénol A et des résines de ovalaque époxy crésoliques.

chimie - wipo.int
This original painting is covered with an epoxy-like coat spread on about 85%.

Cette peinture originale est recouverte d'un glaçage façon epoxy qui est éclaté sur environ 85%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The epoxy resin is Bisphenol A epoxy resin.

La résine époxyde est une résine époxyde de bisphénol A.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
An epoxy resin composition can be prepared comprising the epoxy amide above and one or more epoxy resins other than the epoxy amide.

Une composition de résine époxyde peut être préparée, qui comprend l'époxyamide ci-dessus et une ou plusieurs résines époxydes autres que l'époxyamide.

chimie - wipo.int
An epoxy resin composition can be prepared comprising the epoxy amide above and one or more epoxy resins other than the epoxy amide.

Une composition de résine époxyde peut être préparée, comprenant l'époxyamide ci-dessus et une ou plusieurs résines époxydes autres que l'époxyamide.

chimie - wipo.int
The epoxy resin contains at least a bisphenol A epoxy resin and a phenolic novolac epoxy resin.

La résine époxy contient au moins une résine époxy bisphénol A et une résine époxy novolaque phénolique.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues