Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

epoxy adhesive

colle époxy

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Two component microencapsulated epoxy adhesive dispersed in a solvent

Microcapsules de colle époxy à deux composants, dispersée dans un solvant

général - eur-lex.europa.eu

Two component microencapsulated epoxy adhesive dispersed in a solvent

Microcapsules de colle époxy à deux composants, dispersée dans un solvant

général - eur-lex.europa.eu

Two component microencapsulated epoxy adhesive dispersed in a solvent

Microcapsules de colle époxy à deux composants, dispersée dans un solvant

général - eur-lex.europa.eu

Two component microencapsulated epoxy adhesive dispersed in a solvent

Microcapsules de colle époxy à deux composants, dispersée dans un solvant

général - eur-lex.europa.eu

Two component microencapsulated epoxy adhesive dispersed in a solvent

Microcapsules de colle époxy à deux composants, dispersée dans un solvant

général - eur-lex.europa.eu

▷

Simulation des distorsions de cuisson de pièces composites élaborées par co-bonding en autoclave

... The epoxy adhesive film used has its own behaviour and may have an influence on cure strains of assemblies....

... Le film de colle époxy utilisé pour ces collages a un comportement propre et risque d’avoir une influence sur les déformations de cuisson des assemblages....

Europe - core.ac.uk -

▷

Influence of different organoclays on the curing, morphology, and dynamic mechanical properties of an epoxy adhesive...(I.30E) were used as reinforcement of an epoxy adhesive....

général - core.ac.uk - PDF: oa.upm.es

The impact of modification of epoxy adhesive by addition of active diluent on its energetic and adhesive propertiesThe paper reports values of surface free energy and its components of an epoxy adhesive modified by the addition of an active diluent....

PDF: doaj.org

Effect of rapid curing doped epoxy adhesive between two polycarbonate substrates on the bond tensile strengthThe aim of this work was to determine the bond tensile strength of a polycarbonate sandwich joined with a fast cured epoxy adhesive....

PDF: dx.doi.org

Effect of start time to pressure and powder content on single lap joint shear strength of cfrp/al using aluminum powder /epoxy adhesive... The objectives of the research were to: Investigate the effect of starting time to pressure and Al powder content to shear strength of Al/CFRP Single lap joints with Al/epoxy adhesive; Observe the fracture characteristics Al/CFRP SLJs with Al powder/epoxy adhesive by using macro-photograph and SEM....

PDF: eprints.uns.ac.id

Investigation on the behavior of cfrp-to-steel joint using carbon nanotubes modified epoxy adhesive... A series of experiments with double strap steel joints bonded with pure epoxy adhesive and/or CNT-epoxy adhesive were conducted....

PDF: www.swinburne.edu.au

Publications scientifiques

▷

Contribution à l'étude du comportement thermomécanique à très haute température des matériaux composites pour la réparation et/ou le renforcement des structures de génie civil

In the area of the strengthening and/or the reparation of reinforced concrete structures with composites by means of the external bonding method using an epoxy adhesive, one of the preoccupation of the scientific community is the structural integrity of this system in the event of fire in which the high temperature is the essential...

... the materials [the textile reinforced concrete (TRC) and the insulator A]Dans le domaine du renforcement et/ou de la réparation des structures en béton armé par des matériaux composites à l'aide de la méthode du collage extérieur au moyen d'un adhésif époxy, une des préoccupations de la communauté scientifique est l'intégrité structurelle de ce système dans le cas d'incendie dans lequel la haute température est une caractéristique...

général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

adhesive

•

epoxy

•

Adhesive

Exemples anglais - français

epoxy

époxyde

santé - acta.es

adhesive

adhésif

industrie mécanique - techdico

colle

chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Epoxy adhesive compositions are provided.

La présente invention concerne des compositions adhésives époxy.

chimie - wipo.int

Epoxy adhesive compositions containing a rubber-modified epoxy resin contain a bisphenol.

L'invention concerne des compositions adhésives époxy contenant une résine époxy modifiée par caoutchouc, lesdites compositions contenant un bisphénol.

chimie - wipo.int

Epoxy adhesive compositions contain a heat-activatable catalyst.

La présente invention concerne des compositions époxy adhésives contenant un catalyseur thermoactivable.

chimie - wipo.int

Epoxy adhesive compositions contain a heat activatable catalyst.

La présente invention concerne des compositions d'adhésif époxy qui contiennent un catalyseur thermiquement activable.

chimie - wipo.int

Epoxy adhesive compositions contain an epoxy resin, rubber modification, a toughener and a curing agent.

L'invention concerne des compositions d'adhésifs époxydes contenant une résine époxyde, un agent de modification en caoutchouc, un agent de ténacité et un durcisseur.

chimie - wipo.int

An epoxy adhesive applied to the aluminum alloy part is cured simultaneously with an FRP prepreg employing the same epoxy adhesive as a matrix.

Un adhésif époxy appliqué à la pièce d'alliage d'aluminium est durci simultanément avec un préimprégné FRP employant le même adhésif époxy comme matrice.

industrie du bois - wipo.int

A one-part curable epoxy adhesive composition is provided.

La présente invention concerne une composition d'adhésif époxyde, durcissable, à un composant.

chimie - wipo.int

This invention comprises a two-part epoxy adhesive composition.

Cette invention concerne une composition adhésive époxy, à deux composants.

chimie - wipo.int

A curable, structural epoxy adhesive composition comprising two parts is provided.

L'invention concerne une composition époxyde adhésive structurale, durcissable et comprenant deux composants.

chimie - wipo.int

Surfaces are bonded together using a thermoplastic toughened epoxy adhesive wherein the adhesive contains an epoxy component, a thermoplastic component, a core/shell particle component and a curing agent.

Selon l'invention, des surfaces sont liées ensemble au moyen d'un adhésif époxyde thermoplastique renforcé, ledit adhésif contenant un composant époxyde, un composant thermoplastique, un composant à particules noyau-enveloppe et un agent durcisseur.

chimie - wipo.int

A non-volatile epoxy adhesive (11) secures the mating surfaces forming a double adhesive sealed and three level joint.

Un adhésif époxyde non volatil colle fermement les surfaces d'assemblage, en formant un joint à trois niveaux scellés par double adhésif.

chimie - wipo.int

The first adhesive layer (2) and the second adhesive layer (4) can be one selected from polyurethane adhesive layer, acrylate adhesive layer or epoxy adhesive layer with a thickness of 1-30μm.

La première couche adhésive (2) et la seconde couche adhésive (4) peuvent être l'une des couches choisies parmi une couche d'adhésif de polyuréthane, une couche d'adhésif d'acrylate ou une couche d'adhésif d'époxy avec une épaisseur de 1 à 30 µm.

industrie du bois - wipo.int

The basic adhesives include: at least one curable silicone end group-containing adhesive; at least one curable cyanoacrylate adhesive, and at least one curable epoxy adhesive.

Les adhésifs de base comprennent au moins un adhésif contenant un groupe terminal de silicone durcissable, au moins un adhésif de cyanoacrylate durcissable, et au moins un adhésif époxy durcissable.

chimie - wipo.int

The second portion can be attached to the under surface of the planar portion by an adhesive such as an epoxy adhesive.

La deuxième portion peut être fixée à la face inférieure de la portion plane par un adhésif tel qu'un adhésif époxyde.

industries diverses - wipo.int

Also described is a method for monitoring the curing progress of cold-curing two-component-epoxy adhesive via color change of the adhesive.

L'invention concerne également un procédé de suivi de la progression du durcissement d'un adhésif époxy à deux composants durcissant à froid par changement de couleur de l'adhésif.

chimie - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод