Dictionnaire anglais - français

epidemiological

santé - iate.europa.eu
epidemiological telecommunications

la priorité absolue doit être accordée aux télécommunications épidémiologiques d'urgence de l'O.M.S

communication - iate.europa.eu
Epidemiological criteria are deemed to have been met when an epidemiological link can be established.

Les critères épidémiologiques sont réputés remplis lorsquun lien épidémiologique peut être établi.

général - eur-lex.europa.eu
Epidemiological criteria are deemed to have been met when an epidemiological link can be established.

Les critères épidémiologiques sont considérés comme remplis lorsqu'un lien épidémiologique peut être établi.

général - eur-lex.europa.eu
new scientific or epidemiological developments.

des dernières avancées scientifiques ou épidémiologiques.

santé - eur-lex.europa.eu
information from the EU epidemiological network

les informations émanant du réseau épidémiologique de l'Union européenne

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
Conditions de production et d'utilisation des connaissances scientifiques et relations de travail : une étude de cas de cancer de la vessie dans l'industrie de l'aluminium au québec.
... An epidemiological study, about bladder cancer in Quebec, demonstrated the adverse role of a specific aluminium production process....
... Une étude épidémiologique, mettant en cause le rôle d'un procédé utilisé dans l'industrie de l'aluminium au Québec dans la survenue de cancer de la vessie chez les employés, nous a fourni...
santé - core.ac.uk -
Gestion de l’accident ischémique transitoire de moins de 7 jours par les médecins généralistes de haute-savoie en 2019
... Our research consisted in an epidemiological prospective study between March and April 2019....
... Nous avons réalisé une étude épidémiologique, prospective entre mars et avril 2019....
santé - core.ac.uk -
Insulin treatment and breast cancer risk; a systematic review of in vitro, animal and epidemiological evidence... Many in vitro and epidemiological and some animal studies have been performed, but there is still no clarity on this issue....
Distribution épidémiologique de l’infection à vih chez les femmes enceintes dans les dix régions du cameroun et implications stratégiques pour les programmes de prévention... La sous-population des femmes enceintes, facilementaccessible au sein de la population générale, représente une cible robante pour mener la surveillance du VIH et estimer l'évolution épidémiologique....
santé - core.ac.uk - PDF: www.loc.govsanté / droits et libertés / vie sociale - core.ac.uk -
Α molecular epidemiological analysis of adenoviruses from excess conjunctivitis casesAbstract Background Τo perform a molecular epidemiological analysis of viral conjunctivitis among excess conjunctivitis cases recorded at the University Hospital of Patras, Greece, for the period March to June 2012....
Intérêts et limites de l’observatoire revela13 pour la connaissance épidémiologique des tumeurs de vessie de la femme dans les bouches-du-rhôneIntroduction : l’observatoire REVELA13 est un outil épidémiologique unique recensant l’incidence et les caractéristiques épidémiologiques des nouveaux cas de tumeur du rein, de la vessie et des leucémies aigües dans le département...
 PDF: doaj.org
Optimising and communicating options for the control of invasive plant disease when there is epidemiological uncertainty... Epidemiological principles governing the design of successful control are not well-understood....
Échecs en prothèse amovible partielle à châssis métallique : étude épidémiologique sur une population du centre de soins dentaires de brest... Enfin, nous exposons notre étude épidémiologique destinée à caractériser les patients porteurs de PAPCM et les échecs de cette thérapeutique prothétique....
Epidemiological profile of patients with nephropathy and the difficulties in access to treatmentObjective: To describe the epidemiological profile of patients undergoing treatment for renal replacement therapy in dialysis modality, and to identify the difficulties in its realization....
Éducation à la santé : approche de la prévention par le traitement d'enquêtes épidémiologiques...santé.Un plan d'étude suffisamment général est ici trame de l'exploitation pédagogique d'une banque de données résultant d'une enquête épidémiologique
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Sur l’épidémiologie des maladies mentales : mise à jour des données récentes
The goal of this paper is to summarize recent epidemiological findings from community studies on mental illnesses prevalence and incidence among male and female respectively....
...L'objectif de ce travail est de synthétiser les plus récents constats des recherches épidémiologiques menées dans la population générale concernant la prévalence et l'incidence des troubles mentaux respectivement chez les hommes et les femmes....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Actual epide miological aspects of bovine spongiform encephalopathy (b.s.e.) in europe
... Comparison with epidemiological aspects of BSE in others european countries is also necessary to explain the etiology of the “bom after the ban on ruminant protein in cattle feed” cases....
... Il faut aussi comparer la situation épidémiologique des autres pays européens, expliquer l’origine des cas d’ESB observés chez les animaux “nés après l’interdiction des farines” (NAÏF)....
activité agricole / santé / moyen de production agricole - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Epidemiological treatment gonorrhoea and non-specific genital infection in female sexual contacts. current practices in std clinics in england and wales.In a study to quantify epidemiological treatment given to female contracts for gonorrhoea and non-specific genital infection in STD clinics in England and Wales two-thirds of women treated for gonorrhoea...
Cartographie mondiale des réseaux de surveillance de type sentinelle en médecine généraleContexte : les réseaux de type sentinelle composés de médecins généralistes représentent un outil puissant de la surveillance épidémiologique....
droits et libertés / santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.govpolitique énergétique / santé / informatique et traitement des données - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

droit de l'union européenne / activité agricole - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

phylogenetic analysis to assist in epidemiological investigations

les analyses phylogénétiques requises pour les besoins des enquêtes épidémiologiques

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
One of the following five epidemiological links

Un des cinq liens épidémiologiques suivants

général - eur-lex.europa.eu
The competent authority shall ensure that an epidemiological inquiry is carried out in accordance with Article 6 (the epidemiological inquiry).

L'autorité compétente veille à ce qu'une enquête épidémiologique soit menée conformément à l'article 6 (enquête épidémiologique).

activité agricole - eur-lex.europa.eu
One of the following five epidemiological links

Un des cinq liens épidémiologiques suivants

général - eur-lex.europa.eu
State Committee for Sanitary and Epidemiological Surveillance

comité national de la surveillance sanitaire et épidémiologique

santé - iate.europa.eu
Additional measures based on an epidemiological inquiry

Mesures supplémentaires justifiées par une enquête épidémiologique

activité agricole - eur-lex.europa.eu
An epidemiological link by human to human transmission

Lien épidémiologique par transmission interhumaine.

santé - eur-lex.europa.eu
For pigs, the epidemiological unit is the holding.

Lexploitation est lunité épidémiologique pour les porcs.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
European Centre for the Epidemiological Monitoring of AIDS

Centre européen pour la surveillance épidémiologique du SIDA

santé - iate.europa.eu
European network for the epidemiological surveillance of scrapie

réseau européen de surveillance épidémiologique de la tremblante du mouton

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
maintain the database(s) for such epidemiological surveillance

tient à jour la (les) base(s) de données se rapportant à cette surveillance épidémiologique

santé - eur-lex.europa.eu
European Centre for the Epidemiological Monitoring of AIDS.

Centre européen pour la surveillance épidémiologique du sida.

santé - eur-lex.europa.eu
Any person meeting the clinical and epidemiological criteria

Toute personne répondant aux critères cliniques et épidémiologiques.

santé - eur-lex.europa.eu
Relevant epidemiological studies shall be submitted, where available.

Fournir, si elles sont disponibles, les études épidémiologiques pertinentes.

santé - eur-lex.europa.eu
Any person meeting the clinical and epidemiological criteria.

Toute personne répondant aux critères cliniques et épidémiologiques.

santé - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues