L’acte envisagé ne complète ni ne modifie le cadre institutionnel de l’accord.

La position de l'Union consistant à approuver l'acte envisagé au sein du Conseil des ministres ACP-UE devrait être énoncée dans la présente décision

Il convient d'arrêter la position à prendre, au nom de l'Union, au sein du Conseil des ministres ACP-UE, dans la mesure où l'acte envisagé sera contraignant pour l'Union.

Lors de sa 44e session, le Conseil des ministres ACP-UE doit adopter une décision visant à déléguer au Comité des ambassadeurs ACP-UE le pouvoir d'adopter des mesures transitoires (ci-après dénommé acte envisagé).

N’oubliez pas d’informer votre chirurgien sincèrement et en détail de votre état de santé, de vos attentes tant psychologiques qu’esthétiques concernant l’acte envisagé.