Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
There can also be social costs or environmental costs.

Il peut s’agir aussi de coûts sociaux ou de coûts environnementaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And the hell with internalizing the environmental costs.

Autre préconisation, internaliser les coûts environnementaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All this adds up to some serious environmental costs.

Tout cela s’ajoute à de graves coûts environnementaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both of these indexes even take environmental costs into account.

Ces deux derniers prennent même en compte les coûts environnementaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Generally speaking, eco-friendly action contributes considerably to reducing environmental costs.

D’une façon générale, les éco-gestes contribuent de manière significative à la diminution des coûts environnementaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A framework for measuring and internal reporting of environmental costs at a mineThe purpose of the study is to investigate the current modus operandi of measuring and reporting environmental costs at a South African platinum mine which will finally allow for a framework to be set to improve the mentioned measuring and reporting...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Environmental costs and its role in improving the quality of financial reportingThis study aims to show the importance of environmental costs, and the role of these costs to improve the quality of financial reporting in Libyan oil companies and offering the suggestions to develop it...
The research of environmental costs based on activity based cost AbstractThis paper analyses the importance of applying activity-based cost to the environmental costs based on the traditional methods of environmental cost allocation, focuses on introducing how environmental costs account by activity -based cost, thus provide useful information for decision-making use
Recognition of the environmental costs of fossil fuel plants... Within the scope of accounting science, the concept of social awareness requires a social responsibility based approach and this causes some additional environmental costs emerged when interaction of business with their environment considered...
 PDF: doaj.org
Research on internalization of environmental costs of economics AbstractFrom the beginning of the industrial society, the problem of environmental pollution has been accompanied by economic development, there is a growing emphasis on the internalization of environmental costs to solve the problem of environmental pollution...
environmental costs
environnement - iate.europa.eu
We reduce overall financial costs for the consumer and environmental costs for the planet.

Cela représente un coût économique pour les consommateurs et un coût écologique pour la planète.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We reduce overall financial costs for the consumer and environmental costs for the planet.

Or, elle représente un coût économique pour les consommateurs et un coût écologique pour la planète.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The truth is that protectionism itself can have tremendous environmental costs.

La vérité, c'est que le protectionnisme lui-même peut avoir un coût écologique terrible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And there are some who claim the environmental costs are too high.

Certains dénoncent également un coût écologique trop important.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
environmental costs
environnement - iate.europa.eu
Environmental Performance Index: The Environmental costs

L’indicateur écologique : le coût environnemental

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commonly, the environmental costs are usually overlooked.

Le coût environnemental n’est généralement pas pris en compte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Why Inexpensive Clothes Can Have High Environmental Costs

Pourquoi les vêtements bon marché ont un coût environnemental élevé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The environmental costs of these activities is high.

Le coût environnemental de ces pratiques est lourd.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As well as the environmental costs of fast fashion, there are also many social costs.

En plus du coût environnemental de la fast fashion, il y a un coût humain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Valorisation des gisements argileux pour la fabrication des blocs de terre comprimée... Il constitue une alternative pour construire deslogements durables à faible coût environnemental et pour les pays en développement à faiblecoût économique à condition de sélectionner des terres adéquates et/ou prétraiter des terresinadéquates...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Le coût environnemental, écologique et social de l’éthanol brésilien... Une évaluation économique sommaire permet d’estimer partiellement le coût environnemental, écologique et social de l’éthanol à environ 0,17 USD le litre...
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

Economic appraisal of profitability and sustainability of peri-urban agriculture in bangkok
... Although all environmental costs are not introduced and environmental benefits are ignored, this work paves the way for further research in the area of taking into account the environmental impact of farming activities...
... Dans une seconde partie, nous cherchons à évaluer dans quelle mesure l'introduction du coût de l'eau (l'eau propre étant paradoxalement une ressource rare à Bangkok) dans l'analyse économique de la rentabilité des activités modifie la hiérarchie précédemment établie...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www1.montpellier.inra.fr
La pollution lumineuse : passer de la définition d'un problème à sa prise en compte technique
... The health, social and environmental costs of this loss of darkness are only very rarely considered, leading to the overestimation of the benefits to be drawn from artificial night-time lighting in terms of heritage enhancement, urban image, social night-life, facilitating movement or security, for example...
... Les coûts environnementaux, sociaux ou sanitaires de cette perte du noir ne sont que très rarement considérés, ce qui entraine une surestimation des bénéfices que l'on peut tirer de cet éclairage artificiel nocturne en termes de mise en valeur du patrimoine, d'image de marque de la ville, de vie sociale nocturne, de facilité de déplacements, ou de sécurité par exemple...
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

énergie / finances / politique de coopération / environnement / fiscalité / budget - iate.europa.eu
énergie / finances / politique de coopération / environnement / fiscalité / budget - iate.europa.eu
énergie / finances / politique de coopération / environnement / fiscalité / budget - iate.europa.eu
énergie / finances / politique de coopération / environnement / fiscalité / budget - iate.europa.eu
énergie / finances / politique de coopération / environnement / fiscalité / budget - iate.europa.eu
énergie / finances / politique de coopération / environnement / fiscalité / budget - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Environmental management - Guidelines for determining environmental costs and benefits

Management environnemental — Lignes directrices pour la détermination des coûts et des bénéfices environnementaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Environmental management — Guidelines for determining environmental costs and benefits

Management environnemental -- Lignes directrices pour la détermination des coûts et des bénéfices environnementaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Environmental accountants calculate the environmental costs of business activity.

En termes simples, les comptables en environnement calculent les coûts environnementaux de l’activité des entreprises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No other costs (e.g. environmental costs) have been identified.

Aucun autre coût (par exemple, des coûts environnementaux) n'a été identifié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Environmental management - Guidelines for determining environmental costs and benefits

Management environnemental -- Lignes directrices pour la détermination des coûts et des bénéfices environnementaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Environmental costs cover air pollution, noise and global warming costs.

Les coûts environnementaux englobent les coûts liés à la pollution de l’air, au bruit et au réchauffement planétaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consider environmental costs in your calculations.

d’internaliser les coûts environnementaux dans leurs calculs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
analysis and internalization of environmental costs

Evaluation et internalisation des coûts environnementaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Higher environmental costs than originally thought

prix pE de l’environnement plus élevé que celui qui aurait été

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Simply put, environmental accountants calculate the environmental costs of business activity.

En termes simples, les comptables en environnement calculent les coûts environnementaux de l’activité des entreprises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proportion of infrastructure and environmental costs (including congestion costs) covered by price

Proportion des coûts écologiques et d’infrastructure couverts par le prix (y compris les coûts résultant des

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
methods and the internalization of environmental costs

économiques et l’internalisation des coûts écologiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Environmental costs, net of recoveries (18) - (18)

Coûts environnementaux, déduction faite des recouvrements - - - (18 ) - (18 )

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Environmental costs, net of recoveries – – – (18 ) – (18 )

Coûts environnementaux, déduction faite des recouvrements - - - (18 ) - (18 )

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Guidelines for determining environmental costs and benefits

Lignes directrices pour la détermination des coûts et des bénéfices environnementaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues