Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

gestion comptable / finances / organisation de l'entreprise / pouvoir exécutif et administration publique / union européenne / finances de l'union européenne - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
union européenne / finances de l'union européenne - iate.europa.eu
[...]
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The ticket represents an

entry item

in both a short-term multiple-

entry

event and a long- term event.

Le ticket représente un élément d'entrée à la fois dans un événement à entrées multiples à court terme et un événement à long terme.

informatique et traitement des données - wipo.int
At least a first item entry and a second item entry are determined for compression and the second item entry is compressed into the first item entry resulting in a compressed first item entry.

Au moins une première entrée d'élément et une seconde entrée d'élément sont déterminées pour une compression et la seconde entrée d'élément est compressée en la première entrée d'élément, résultant en une première entrée d'élément compressée.

informatique et traitement des données - wipo.int
Each entry in the feature-item matrix is item metadata.

Chaque entrée dans la matrice d'attribut-article est des métadonnées d'article.

informatique et traitement des données - wipo.int
Thereafter, an entry corresponding to a selected item among the provided item information is provided.

On a donc ainsi une entrée correspondant à un article sélectionné parmi les informations d'article trouvées.

informatique et traitement des données - wipo.int
The entry may be associated with an item identifier code corresponding to an item storage subarea.

L'entrée peut être associée à un code d'identification d'articles correspondant à une zone de stockage d'articles.

informatique et traitement des données - wipo.int
In one aspect, a plurality of items are selected where each item has an entry in an inverted index and each item entry comprises a listing of articles that the item appears in.

Selon un aspect, une pluralité d'éléments sont sélectionnés, chaque élément ayant une entrée dans un index inversé et chaque entrée d'élément comprenant une liste d'éléments dans laquelle l'élément apparaît.

informatique et traitement des données - wipo.int
The form identifies the item and includes space for entry of information by each custodian handling the item.

Ledit formulaire permet d'identifier l'article et comprend un espace réservé à l'entrée d'informations par chaque intervenant qui manipule l'article.

informatique et traitement des données - wipo.int
The ticket represents an entry item in both a short-term multiple-entry event and a long- term event.

Le ticket représente un élément d'entrée à la fois dans un événement à entrées multiples à court terme et un événement à long terme.

informatique et traitement des données - wipo.int
The interface may also include an expanded entry for a selected item.

L'interface peut également comporter une entrée agrandie pour un élément sélectionné.

industrie mécanique - wipo.int
Item number assigned to the goods upon entry in the declarants records.

Numéro darticle attribué aux marchandises lors de linscription dans les écritures du déclarant.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
The entry includes (i) information associated with an item, and (ii) information about a security feature associated with that item.

L'entrée comprend (i) des informations associées à un élément et (ii) des informations sur une caractéristique de sécurité associée à cet élément.

informatique et traitement des données - wipo.int
Upon receiving a selection from the computer user of a presented item, an entry for that selected item is added to the computer user's item list.

A réception d'une sélection d'un article présenté provenant de l'utilisateur de l'ordinateur, une entrée associée à l'article sélectionné est ajoutée à la liste d'articles de l'utilisateur de l'ordinateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
The static list (310) comprises a list item (320) comprises a list item (320) and a list entry relationship type (330).

Une liste statique est un ensemble d'articles défini par un article racine, une direction et la relation d'entrée avec cet article racine dans cette direction.

informatique et traitement des données - wipo.int
This item is intended for any entry of appropriations for the construction of buildings.

Ce poste est destiné à accueillir l'inscription éventuelle d'un crédit destiné à la construction d'immeubles.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Moreover, the method comprises enabling adding of at least one item in the CC and enabling adding of a calendar entry for item.

De plus, le procédé comprend l'activation de l'addition d'au moins un article dans le CC et de l'addition d'une entrée calendaire pour l'article.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues