Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
Application of dijkstra algorithm to proposed tramway of a potential world class university... In particular, it is observed that the shortest path from the main entrance gate (Canaan land entrance gate) to the Electrical Engineering Department is of distance 0.805...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.covenantuniversity.edu.ng
External second gate, fourier transform ion mobility spectrometry: parametric optimization for detection of weapons of mass destruction... [2] The problem with conventional (signal averaging) IMS systems is the fixed duty cycle of the entrance gate that restricts to less than 1%, the number of available ions contributing to the measured signal....
Graveyard, elim, south africa, 1934... 9656 shows the entrance gate of the graveyard and the graveyard from the distance....
transport terrestre - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
entrance gate
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
An entrance gate and an automatic parking garage having such an entrance gate (110) are provided.

L'invention porte sur une porte d'entrée et sur un garage de stationnement automatique équipé d'une telle porte d'entrée (110).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Ishikawa-mon Gate - entrance gate with two distinctive styles of stonework.

Porte Ishikawa-mon : porte d'entrée avec deux styles distincts d'ouvrages en pierre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ishikawa-mon Gate - entrance gate with two distinctive styles of stonework.

Porte Ishikawa-mon : porte d'entrée avec deux style distinct d'ouvrages en pierre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The property is fully fenced with an electric entrance gate and an additional entrance gate to the lower gardens.

La propriété est entièrement clôturée avec une porte d'entrée principale électrique et une porte d'entrée supplémentaire pour les jardins inférieurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Queen's College Oxford (1733-36), entrance gate & screen

Queen's College Oxford (1733–36), porte d'entrée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Abcès encéphaliques: prise en charge, à propos d’une série de 82 cas... L'analyse a porté sur : le Glasgow coma scale (GCS), la présence de déficit neurologique, l'imagerie cérébrale avec contraste, et la recherche d'une porte d'entrée; le traitement a compris chirurgie et antibiothérapie, et le pronostic a été évalué à long terme....
général - core.ac.uk -
Clouures résultant d'un écoulement glaciaire vers la gauche de l'image, grande île, basse-hudsonie côtière du versant québécois...1976.09.23Sur surface rocheuse basaltique, fendillée obliquement de haut en bas de l'image sous les effets de la gélifraction depuis la disparition des glaces, mais arasée d'abord par l'érosion glaciaire, subissant en même temps des pressions particulières de la part de blocs rocheux : alors le lit éclatait, tout comme les blocs dont la course s'était atténuée… Clous, têtes et tiges s'effilant traduisent cette manifestation érosive vers l'ouest-sud-ouest, soit la large porte d'entrée de la baie de James....
Valérie gelézeau sur france culture (2011)...16.11.2011 - 14:00 - France Culture Une émission à trois échelles: la vie quotidienne d'une nouvelle métropole, le rayonnement national et régional d'une capitale, une porte d'entrée de l'espace mondial....
Plans du quart nord-ouest du quadrilatère richelieu (1850-1940). aile richelieu. rez-de-chaussée. porche d'entrée. 1870-1876. baie : porche...original.Informations sur le plan Type : élévation Niveau : Rez-de-chaussée Titre courant : Porte d'entrée principale....
entrance gate
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Exclusive entrance gate to the beach for hotel guests only

Porte d'accès exclusif à la plage pour les clients de l’hôtel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Palazzo Buonaccorsi is a few steps to San Matteo Gate, the Northern entrance gate of the town, and to the bus stop.

Palazzo Buonaccorsi se trouve à quelques pas de la Porta San Matteo, la porte d'accès au nord de la ville, et de l'arrêt du bus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les sols, une ambiance colorée... Hormis quelques réparations, ou reprise tardive, plus de 2000 carreaux, dont le décor est analysé, ont été posés en diagonale à partir de la porte d'accès vers l'angle opposé au sud-est comme en témoigne le relevé précis....
général - core.ac.uk -
En écoutant le cri des hirondelles : trois lectures “littérales” du flambeau dans l’oreille d’elias canetti... Et, à la suite de Jacques et Francine Dugast, de nourrir le savoir critique, porte d'accès à la littérature et à son plaisir esthétique
Plans du quart nord-est du quadrilatère richelieu : bâtiment vivienne. pavillon du milieu. comble. baie...original.Informations sur le plan Type : coupe, élévation Niveau : Comble Titre courant : Bâtiment Vivienne, pavillon milieu, porte d'accès aux toitures de la salle de lecture....
Plans du quart nord-ouest du quadrilatère richelieu (1850-1940). aile richelieu. rez-de-chaussée. aile droite. 1875-1876. baie...original.Informations sur le plan Type : plan, coupe, élévation Niveau : Rez-de-chaussée Titre courant : Cabinet près la porte place Louvois, porte d'accès au dépôt des acquisitions....
Plans du quart nord-est du quadrilatère richelieu : bâtiment vivienne. plan d'ensemble. entresol. baie...original.Informations sur le plan Type : coupe, élévation Niveau : Entresol Titre courant : Bâtiment Vivienne, escalier du concierge, porte d'accès au 2e sous-sol....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Each stage is provided with an entrance gate (30) and an exit gate (32).

Chaque étage comporte une grille d'entrée (30) et une grille de sortie (32).

chimie - wipo.int
The entrance to the car is from the entrance gate.

L’entrée pour la voiture se fait par la porte d’entrée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Campground regulations are posted at entrance gate.

Le règlement intérieur du camping est affiché à l’entrée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The main entrance gate is called ‘Mahawahalkada’.

Le principal portail d'entrée au-dessus des douves est appelé « Mahawahalkada ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entrance gate of Dresden Castle "Residenz Schloss

Château de la Résidence de Dresde [Residenzschloss Dresden]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Archaeologists Uncover Entrance Gate to Goliath's City

Des archéologues déterrent l’entrée de la ville natale de Goliath

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mdina entrance gate, Malta - The impressive Mdina entrance gate in Malta was used as one of the gates of Kings Landing.

Entrée de Mdina, Malta - L'impressionnante entrée de Mdina, à Malte, incarne celle de Port-Réal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As its name suggests, the Gate is the room above the entrance gate.

Comme son nom le révèle, cette chambre se trouve au-dessus de la porte d’entrée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A virtual guard gate for a gated community has at least one camera positioned proximate an entrance gate of the gated community.

Un portail de protection virtuelle destiné à une résidence protégée possède au moins une caméra placée près d'un portail d'entrée de ladite résidence protégée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
If an animal with different characteristics is detected, the entrance gate (2) is closed.

Au moment où un animal présentant d'autres caractéristiques est détecté, le portillon (2) se ferme.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Vehicles are permitted only upto the entrance gate.

Les véhicules ne sont autorisés que par l'entrée arrière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Location: former entrance gate of the director’s villa

Localisation ancien porche d’accès à la villa du directeur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Take the fast-track entrance at the entrance gate 1 to get into Teotihuacán

Prenez l'entrée rapide du entrée 1 pour entrer dans Teotihuacán

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From left to right: Entrance gate and entrance to the Nazi special camp - Cells

De gauche à droite : Grille d’entrée et entrée du camp spécial nazi - Cellules

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From left to right: Entrance gate and entrance to the Nazi special camp - Cells

De gauche à droite : Grille d’entrée et entrée du camp spécial nazi – Cellules

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues