Publications scientifiques

Importance de la variabilité verticale dans un lac méromictique profond: diversité et activité lysogène des communautés virales
... Through the

entire water

column, microbial trophic network structure and the role of viruses in this network depended strongly on depth, with a simplification of trophic modes, of biological
...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Renouvellement des eaux du fjord du saguenay
... The moorings provided information on currents over almost the entire water column and over several months, as well as temperature-salinity at a few discrete depths....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: semaphore.uqar.ca
Mean carapace size (± s.d.), mean abundance (± s.d.) and population percentage share (pps; i.e., relative daphnia abundance from the entire water column) of d. longispina complex in the vír, římov and vranov reservoirs....i.e., relative Daphnia abundance from the entire water column) of D....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Pelagic cnidarians and ctenophores caught by macrozoozooplankton trawl at the different superstations, sorted according to taxonomic order.... Average abundance, over the entire water column, is presented in individuals 100 000 m-3....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Bio-optical and bio-physical relationships determined based on float profile dataset.... potential density over the entire water column....
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Salinity profiles over the course of the study.... Change of salinity averaged over the entire water column is represented by the black (or white in the case of the fjord) line plots on top of the contours with the corresponding additional y-axes on the right side....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industries diverses - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
vie sociale / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

 Zone (

entire water

catchment area) [11]

 Zone (ensemble du bassin hydrographique) [11]

pêche - eur-lex.europa.eu
Zone (entire water catchment area) (9

Zone (ensemble du bassin hydrographique) (9

pêche - eur-lex.europa.eu
Zone (entire water catchment area) (10

Zone (ensemble du bassin hydrographique) (10

pêche - eur-lex.europa.eu
☐ Zone (entire water catchment area) [10]

☐ Zone (ensemble du bassin hydrographique) [10]

pêche - eur-lex.europa.eu
an entire water catchment area from its source to its estuary

un bassin hydrographique entier, de la source à l'estuaire

pêche - eur-lex.europa.eu
An entire water catchment area from its sources to its estuary.

Un bassin hydrographique entier depuis ses sources jusqu'à son estuaire.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
An entire water catchment area from its sources to its estuary.

Un bassin hydrographique entier depuis ses sources jusqu'à son estuaire.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
The combined regions may include nearly the entire water emission band.

Les trois zones réunies peuvent comporter la presque totalité de la bande d'émission de l'eau.

industrie mécanique - wipo.int
An entire water catchment area from its sources to its estuary.

Un bassin hydrographique entier, depuis ses sources jusquà son estuaire.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Possible nitrogen oxidizes into nitrate and does not form ammonia, since the entire water system is oxidative, i.e. oxygen-rich water.

L'azote éventuel s'oxyde en nitrate et ne forme pas d'ammoniaque étant donné que la totalité de l'eau est riche en oxygène.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
With bouncy castles, a water playground and even an entire water park.

Avec des châteaux gonflables, une aire de jeux aquatique et même un parc aquatique entier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The right “of” water means continuous respect for the entire water cycle.

Le droit « de » l'eau étant le respect permanent du cycle de l'eau dans son intégralité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The right “of” water means continuous respect for the entire water cycle.

Le droit « de » l’eau étant le respect permanent du cycle de l’eau dans son intégralité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The right “of” water means continuous respect for the entire water cycle.

Le Droit "de" l'eau est le respect constant du cycle de l'eau, dans son intégrité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The right “of” water means continuous respect for the entire water cycle.

Le Droit « de » l’eau est le respect constant du cycle de l’eau, dans son intégrité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues