Dictionnaire anglais - français

enteric-coated

santé - iate.europa.eu
The vaccine may be enteric-coated for oral delivery.

Le vaccin peut être kératinisé en vue d'une administration par voie orale.

technologie alimentaire - wipo.int
The disclosed invention is a composition for and a method of treating a HIV infection in a host, such as a human, using a single, once a day, oral dose of β-D-D4FC in an enteric-coated tablet.

L'invention concerne une composition et une méthode de traitement d'une infection au VIH dans un hôte, tel qu'un être humain, au moyen d'une dose orale journalière de ?-D-D4FC renfermée dans un comprimé à enrobage kératinisé.

santé - wipo.int
Chemical designation: 5-([p-(2-pyridylsulfamoyl)phenyl]azo) salicylic acid. chemical structure: molecular formula: c18h14n4o5s clinical pharmacologyAZULFIDINE EN-tabs Tablets contain sulfasalazine, formulated in a delayed release tablet (enteric-coated), 500 mg, for oral administration...
L’ingénierie tissulaire au service de la parodontologie : les substituts aux greffes épithélio-conjonctivesLa greffe épithélio-conjonctive n’a plus à faire ses preuves en matière de gain de tissu kératinisé sur le long terme...
santé - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
Aménagements des tissus mous péri-implantaires... Parmi les conditions locales, un défaut ou une absence de tissu kératinisé autour de l’implant est soupçonné mais reste controversé...
Le prélèvement vestibulaire : un nouveau site donneur de la greffe épithélio-conjonctive ?Le rôle du tissu kératinisé dans le maintien de la santé parodontale a fait l’objet de nombreux débats et discussions au cours des 50 dernières années ; de nos jours, il est qu’en l’absence d’inflammation parodontale, il n’est pas nécessaire d’avoir du tissu kératinisé pour maintenir la santé parodontale, sauf dans certains cas particuliers...
enteric-coated
santé - iate.europa.eu
Is there an advantage in consuming enteric-coated capsules ?

Y a-t-il un avantage à consommer des capsules entéro-solubles ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is absolutely NO advantage in consuming enteric-coated probiotic capsules.

Il n'y a absolument AUCUN avantage à consommer des probiotiques à capsules entéro-solubles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Probaclac probiotic strains survive without an enteric-coated capsule in a pH of 3

Les souches probiotiques Probaclac survivent sans enrobage entéro-soluble dans un pH de 3

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While enteric-coated peppermint and caraway oil is extremely safe at recommended levels, Propulsid caused fatal heart rhythm problems.

Alors que l’huile de carvi et de menthe poivrée entéro-soluble est extrêmement sûre aux niveaux recommandés, le Propulsid cause des problèmes cardiaques fatals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While enteric-coated peppermint and caraway seed oil are extremely safe at recommended levels, Propulsid caused fatal heart rhythm problems.

Alors que l’huile de carvi et de menthe poivrée entéro-soluble est extrêmement sûre aux niveaux recommandés, le Propulsid cause des problèmes cardiaques fatals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A randomised controlled trial of low-dose aspirin for the prevention of fractures in healthy older people : protocol for the aspree-fracture substudy... The intervention is a once daily dose of enteric-coated aspirin (100 mg) versus a matching placebo, randomised on a 1:1 basis...
Asie - Océanie / santé - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The compositions may be enteric-coated.

Les compositions peuvent être à délitage entérique.

santé - wipo.int
We didn't find any evidence that one type of these enteric-coated microspheres was better than another; or that enteric-coated microspheres were better than enteric-coated mini-microspheres (which are smaller).

Nous n'avons trouvé aucune preuve qu'un type de ces microgranules entérosolubles était meilleur qu'un autre, ou que les microgranules entérosolubles étaient meilleures que les mini-microgranules entérosolubles (qui sont plus petites).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The pharmaceutical compositions may be enteric-coated.

Les compositions pharmaceutiques peuvent comprendre un enrobage entérique.

santé - wipo.int
Also available in unflavored enteric-coated capsules

également disponible sous forme de compacts pratiques sans capsule

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Valproate Winthrop EC200 - Lilac, round, enteric-coated tablets.

Valproate Winthrop EC200 - Lilac, autour, des comprimés à enrobage entérique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enteric-coated medications can be taken without food.

Les médicaments entérosolubles peuvent se prendre sans aliment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ARTHROTEC (diclofenac sodium and misoprostol enteric-coated tablets)

ARTHROTEC (comprimés de diclofénac sodique et de misoprostol entérosolubles)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Modified-release tablet containing enteric-coated (gastro-resistant) naproxen and film-coated esomeprazole.

Comprimé à libération modifiée contenant du naproxène entérosoluble (gastro-résistant) et de l’ésoméprazole pelliculé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is limited evidence of benefit from enteric-coated microspheres when compared to non-enteric coated pancreatic enzyme preparations up to one month.

Il ya des preuves limitées de l'avantage des microgranules entérosolubles par rapport à des préparations d'enzymes pancréatiques non-entérosolubles jusqu'à un mois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If aspirin upsets your stomach, try the enteric-coated kind.

Si l'aspirine bouleverse votre estomac, essayez le genre à enrobage entérique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additionally, it is enteric-coated, which helps prevent stomach irritation.

De plus, il est à enrobage entérique, ce qui aide à prévenir les irritations de l'estomac.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also take 1–2 capsules of enteric-coated AcidophilusUltra each day.

Prendre également 1–2 capsules d’AcidophilusUltra à enrobage entérique chaque jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also take 1–2 capsules of enteric-coated AcidophilusUltra each day.

Prendre également 1–2 capsules d’Acidophilus Ultra à enrobage entérique chaque jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also take 1–2 capsules of enteric-coated AcidophilusUltra each day.

Prendre aussi 1–2 capsules d’Acidophilus Ultra à enrobage entérique chaque jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also take 1–2 capsules of enteric-coated AcidophilusUltra each day.

Prendre également 1–2 capsules d’Acidophilus Ultra à enrobage entérique chaque jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues