Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
défense - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

ensure liaison

with hotlines in third countries

assurera la liaison avec les lignes téléphoniques d'urgence des pays tiers

général - eur-lex.europa.eu
a number of focus points which ensure liaison and relay of activities;

des points focaux qui assurent la liaison et le relais des activités ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensure liaison with Original Equipment Manufacturer (OEM), Transport Canada and other external suppliers

Assurer la liaison avec le fabricant d'équipement d'origine, Transports Canada et d'autres fournisseurs externes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensure liaison with internal teams (i.e. developers and product managers) to identify system requirements;

Assurer la liaison avec les équipes internes (par exemple, les développeurs et les chefs de produit) pour identifier les exigences système

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensure liaison with internal teams (i.e. developers and product managers) to identify system requirements;

Assurer la liaison avec les équipes internes (Développeurs, Chefs de Produit...) pour identifier les exigences système,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensure liaison with internal teams (i.e. developers and product managers) to identify system requirements;

Assurer la liaison avec les équipes internes (développeurs et chefs de produit, par exemple) pour identifier les exigences système

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Permanent Delegations to UNESCO ensure liaison between Member States' Governments and the Organization’s Secretariat.

Les Délégations permanentes auprès de l’UNESCO assurent la liaison entre les Gouvernements des Etats membres et le secrétariat de l’Organisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Permanent Delegations to UNESCO ensure liaison between Member States' Governments and the Organization’s Secretariat.

Une délégation permanente auprès de l’Unesco assure la liaison entre les gouvernements des Etats-membres et le secrétariat de l’organisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each State is also required to set up a national authority to ensure liaison and implementation.

Chaque État est en outre tenu d'établir une autorité nationale pour assurer la liaison et la mise en œuvre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each State is also required to set up a national authority to ensure liaison and implementation.

Chaque État est en outre tenu d’établir une autorité nationale pour assurer la liaison et la mise en œuvre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Permanent Delegations to UNESCO ensure liaison between Governments of Member States' and UNESCO’s Secretariat in Paris.

Une délégation permanente auprès de l’Unesco assure la liaison entre les gouvernements des Etats-membres et le secrétariat de l’organisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Permanent Delegations to UNESCO ensure liaison between Governments of Member States' and UNESCO’s Secretariat in Paris.

Les Délégations permanentes auprès de l’UNESCO assurent la liaison entre les Gouvernements des Etats membres et le secrétariat de l’Organisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Sector for External Relations and Public Information (ERI) and the Africa Department (AFR) ensure liaison with Member States.

Le Secteur des relations extérieures et de l'information du public (ERI) et le Département Afrique (AFR) assurent la liaison avec les Etats membres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, many officers, soldiers and gendarmes were employed to ensure liaison, security and daily life of the two delegations.

Par ailleurs, de nombreux officiers, soldats et gendarmes sont employés pour assurer la liaison, la sécurité et la vie quotidienne des deux délégations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To ensure liaison and coordination between different elements of the Emergency Response Organization, the following arrangements and agreements shall be made:

a) Afin d'assurer la liaison entre les différents éléments de l'organisation d’intervention en situation d'urgence, les dispositions et les ententes suivantes doivent être prises :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues