Publications scientifiques

Achieving business process improvement through knowledge management : a case study with abb marine and cranes, finland... The project objectives were to standardise the VME’s existing project templates to

ensure harmonisation

and easy accessibility via e-library.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.theseus.fi
Rd-connect: first year review...area.Achievements include:• Established strong collaborations with EURenOmics and Neuromics• Incorporation of new associated partners involved in related work• Representation on IRDiRC Scientific Committees and working groups has helped ensure harmonisation with IRDiRC activities• The foundations for the integrated platform have been put in place, ensuring interoperability with other systems and meeting the requirements...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
droit de l'union européenne / transport terrestre / transports / union européenne - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

This is to

ensure harmonisation

of the overall project implementation and evaluation reports.

Il sagit dassurer lharmonisation entre la mise en œuvre globale des projets et les rapports dévaluation.

général - eur-lex.europa.eu
7.7. ensure harmonisation of disciplinary and sports sanctions;

7.7. à veiller à une harmonisation des sanctions disciplinaires et sportives;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is necessary to get mechanisms to ensure harmonisation.

Prévoyons tout de suite des mécanismes qui vont assurer l'harmonisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tables of containment and control measures, to ensure harmonisation and adequate environmental protection;

Tableaux avec les mesures de confinement et de contrôle, afin d'assurer l'harmonisation et la protection adéquate de l'environnement;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To ensure harmonisation, one single set of code values representing also additional vessel types may be used by all RIS applications.

Pour garantir l'harmonisation, un jeu unique de valeurs de codes représentant également des types de bateaux supplémentaires peut être utilisé par toutes les applications SIF.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
To ensure harmonisation, one single set of code values representing also additional vessel types can be used by all RIS applications.

Pour garantir lharmonisation, un jeu unique de valeurs de codes représentant également des types de bateaux supplémentaires peut être utilisé par toutes les applications SIF.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
The definitions referred to in paragraph 1 may be adapted, and additional definitions needed to ensure harmonisation of statistics may be adopted by the Commission.

Les définitions visées au paragraphe 1 peuvent être adaptées et des définitions supplémentaires nécessaires pour assurer l'harmonisation des statistiques peuvent être arrêtées par la Commission.

analyse économique - eur-lex.europa.eu
Common functionalities across jurisdictions would ensure harmonisation of practices and market integration in the settlement of instant payments.

Des fonctionnalités communes à l’ensemble des pays permettraient d’harmoniser les pratiques et favoriseraient l’intégration du marché dans le domaine du règlement des paiements instantanés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accordingly, and to ensure harmonisation, the 8th Directive lists the subjects which must be covered in an auditor's curriculum.

La 8eme directive énumère donc, dans un souci d'harmonisation, les matières devant figurer dans le programme de formation du contrôleur légal des comptes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In order to ensure harmonisation in the application of these requirements, euro area policy stances and supervisory practices were defined.

Afin de garantir une mise en œuvre harmonisée de ces exigences, des orientations et des pratiques en matière de surveillance ont été définies pour la zone euro.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Technical standards in financial services should ensure harmonisation, uniform conditions and adequate protection of depositors, investors and consumers across the Union.

(42) L’adoption de normes techniques dans le domaine des services financiers devrait garantir une harmonisation cohérente et une protection adéquate des déposants, des investisseurs et des consommateurs dans l’ensemble de l’Union.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In order to ensure harmonisation for those products, the coordination group may discuss whether any action is necessary in the event that no Member State has triggered the Normal Procedure.

Dans un souci d'harmonisation concernant ces médicaments, le groupe de coordination peut étudier l'éventuelle nécessité d'une action lorsqu'aucun État membre n'a déclenché la procédure normale.

général - eur-lex.europa.eu
Technical standards in financial services should ensure harmonisation, uniform conditions and adequate protection of depositors, investors and consumers across the Union.

Les normes techniques en matière de services financiers devraient garantir une harmonisation et assurer des conditions uniformes et une protection adéquate aux déposants, investisseurs et consommateurs de toute l'Union.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They must ensure harmonisation and consistency of policies relating to basic services, in particular via the implementation of inclusive coordination mechanisms and inter-sectoral dialogue.

Ils doivent veiller à l’harmonisation et à la cohérence des politiques relatives aux services de base, en particulier à travers la mise en place de mécanismes de coordination inclusifs et le dialogue intersectoriel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A key feature of the multi- stakeholder group plans is to ensure harmonisation of EITI implementation and adherence to the EU Accounting and Transparency Directives.

Une composante clé des projets du Ggroupe multipartite est de garantir l’harmonisation de la mise en œuvre de l’ITIE et l’adhésion aux directives de l’U.E. en matière de responsabilité et de transparence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues