Publications scientifiques

Combating corruption in international business transactions... We argue that the second type of convention is more likely to

ensure enforcement

of penalties on firms found to have bribed foreign public officials.International
...
général - core.ac.uk - PDF: www.econ.upf.edu
Situation in france: a step forward... The weaknesses in the law and the priorities of the French Coalition against tobacco, such as the increase tobacco taxes and prices; class action for the tobacco victims; Tobacco Prevention Fund; Ensure enforcement of the law Tobacco lobbying in France: French tobacconists; Ministry of Economy; the tobacco industry… Tackling tobacco: a pre-requisite to save the sustainability...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Beyond effectiveness. the adversities of implementing a fortification program : a case study on the quality of iron fortification of fish and soy sauce in cambodia... The paper will discuss additional efforts that need to be implemented to ensure the sustainability of the project, including the need to: (i) comply with International Codex; (ii) adopt mandatory legislation; and (iii) ensure enforcement
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

justice - iate.europa.eu
droit / organisation de l'entreprise / recherche et propriété intellectuelle / pouvoir exécutif et administration publique / justice / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / environnement - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Ensure enforcement

of civil court decisions.

Veiller à ce que les décisions des juridictions civiles soient bien appliquées.

droit civil - eur-lex.europa.eu
Ensure enforcement of the Law on Declaration of Assets.

Veiller au respect de la loi sur la déclaration du patrimoine.

général - eur-lex.europa.eu
Ensure enforcement of the Law on Declaration of Assets.

Garantir le respect de la loi sur la déclaration du patrimoine.

général - eur-lex.europa.eu
Ensure enforcement of legislation on environmental impact assessment and eco-taxes.

Veiller au respect de la législation sur lévaluation de lincidence sur lenvironnement et sur les éco-taxes.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
responsibility for taking appropriate measures to ensure enforcement of oversight rules and principles

responsabilité de la prise de décisions appropriées afin dassurer lapplication des règles et des principes de surveillance

politique des transports - eur-lex.europa.eu
responsibility for taking appropriate measures to ensure enforcement of oversight rules and principles

responsabilité de la prise de décisions appropriées afin dassurer lapplication des règles et des principes de surveillance

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Ensure enforcement of the Civil Service Law and take steps towards its improvement.

Veiller au respect de la loi sur la fonction publique et adopter des mesures visant à l'améliorer.

droit civil - eur-lex.europa.eu
What enforcement methods are at the disposal of the DPA to ensure enforcement?

De quelles méthodes d’exécution la DPA dispose-t-elle pour garantir le respect du règlement ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Efficient enforcement depends on the national structures put in place to ensure enforcement.

La bonne exécution des décisions dépend des structures nationales mises en place pour la garantir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Member States shall designate competent authorities that are empowered to ensure enforcement of this Regulation and that are granted investigation and enforcement powers.

Les États membres désignent les autorités compétentes habilitées à faire appliquer le présent règlement et investies de pouvoirs d'enquête et d'exécution.

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
Ensure enforcement of the Civil Service Law and related rules in the public administration.

Garantir l'application de la loi sur le service public et des dispositions réglementaires qui en découlent dans l'administration publique.

droit civil - eur-lex.europa.eu
To ensure enforcement of enhanced worker rights, Ontario is:

Afin d'assurer le respect des nouveaux droits des travailleurs, l'Ontario :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Create and implement an IT network for prosecutors at all levels; ensure enforcement of court decisions.

Établir et mettre en œuvre un réseau informatique destiné aux procureurs, à tous niveaux; garantir l'exécution des décisions des tribunaux.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
to ensure enforcement of the building code and other regulations.

Se conformer aux codes du bâtiment et autres règlements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensure enforcement of human rights in the context of the community.

Assurer le respect des droits de l'homme dans le contexte de l'ordre public.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues