Publications scientifiques

Women, agriculture and social change in southern rhodesia, 1898-1934: with special reference to the goromonzi district... Through the sale of their agricultural products they were able to earn

enough cash

to pay their taxes and buy consumer goods without offering themselves up as wage laborers
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The demand for excess reserves in the euro area and the impact of the current credit crisis... Thus, banks hold reserves for precautionary reasons, in order to keep enough cash to meet their obligations....
général - core.ac.uk - PDF: gemf.fe.uc.pt

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
gestion administrative - acta.es
gestion comptable / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

However, not all retirees are lucky enough to have

enough cash

to hope to buy the new car for

cash

.

Néanmoins, tous les retraités n’ont pas la chance d’avoir suffisamment de liquidités pour espérer acheter au comptant la nouvelle voiture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Currently, we have enough cash to support our development.

Nous avons désormais suffisamment de liquidités pour assurer notre croissance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Be sure to withdraw enough cash before you arrive.

Assurez-vous de retirer suffisamment d’argent avant votre arrivée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Keeping enough cash reserves is crucial to its health.

L’apport de liquides en quantités suffisantes est primordial pour sa santé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you have enough cash, you can purchase weapons.

Si tu as assez d'argent, tu peux acheter les objets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Otherwise, bring enough cash to cover all these fines.

Nous devons donc nous assurer qu’il génère suffisamment de trésorerie pour couvrir l’ensemble de ces frais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remember to have enough cash to avoid any trouble.

Assurez-vous d’avoir un peu d’argent liquide pour éviter certains désagréments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Currently, we have enough cash to support our development.

Nous avons suffisamment d'argent pour financier notre développement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You need enough cash to withstand short-term losses.

Ils n'ont pas suffisamment de capital pour survivre à des pertes à court terme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eventually he accumulated enough cash to purchase his freedom.

Elle a alors amassé suffisamment d'argent pour racheter sa liberté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you don't have enough cash to buy everything...

Si vous ne disposez pas de la somme suffisante pour vous acheter...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Millennial renters always complain about not having enough cash.

Les propriétaires des maisons de change ne cessent de crier qu’ils n’ont pas assez de devises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Always carry enough cash or credit cards with you.

Ayez toujours beaucoup d’argent ou une carte de crédit sur vous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Currently, we have enough cash to support our development.

Pour le moment nous avons assez de fonds propres pour pouvoir assumer notre croissance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remember to have enough cash to avoid any trouble.

N'oubliez pas d'avoir suffisamment d'argent pour éviter tout problème.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues