Dictionnaire anglais - français

santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Uncertainty modelingEnhanced function annotations for Dros a b,f annotating serine-protease homologues (SPHs) that may have lost their catalytic function....
général - core.ac.uk - PDF: www.agri.gov.il
Chronic treatment with insulin-like growth factor i enhances myocyte contraction by upregulation of akt-serca2a signaling pathway... The enhanced function was associated with an increase in Ca2+ transients assessed by fura-2 (340/380 nm; IGF-I, 0.42...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Poly(a) polymerase and poly(adp-ribose) polymerase activities in normal and crown gall tumor tissue cultures of tobacco ... Likewise the tobacco tumor tissue contained 4-times higher activities of both poly(A) polymerases and 6-times higher activity of poly(ADP-ribose) polymerase as compared to the normal tissue indicating their enhanced function in transformed cells
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

commercialisation / économie / informatique et traitement des données / communication / transport terrestre / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
communication - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The arrangement provides enhanced function, while also achieving desirable manufacturing economies.

Cet agencement, qui présente des caractéristiques perfectionnées, permet également d'effectuer des économies de fabrication souhaitables.

industries diverses - wipo.int
the strength of the claim (cure versus enhanced function); and

la force de l'allégation (moyen de guérison versus fonction améliorée);et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Neutrophils produced in response to filgrastim show normal or enhanced function as demonstrated by tests of chemotactic and phagocytic function.

Les neutrophiles produits en réponse au filgrastim possèdent des fonctions normales ou activées comme le démontrent les tests de chimiotactisme et de phagocytose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Neutrophils produced in response to filgrastim show normal or enhanced function as demonstrated by tests of chemotactic and phagocytic function.

Les neutrophiles produits en réponse au filgrastim possèdent des fonctions normales ou renforcées, comme démontrent les tests de chimiotactisme et de phagocytose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Neutrophils produced in response to filgrastim show normal or enhanced function as demonstrated by tests of chemotactic and phagocytic function.

Les neutrophiles produits en réponse au filgrastim possèdent des fonctions normales ou activées démontrées par les tests de chimiotactisme et de phagocytose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They discovered that the interneurons with enhanced function were able to overcome the toxic disease environment and restore brain function.

Les chercheurs montrent qu’une fois génétiquement modifiés, ces interneurones sont bien capables de surmonter l'environnement toxique caractéristique de la maladie toxique et de restaurer la fonction cérébrale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Neutrophils produced in response to filgrastim show normal or enhanced function as demonstrated by tests of chemotactic and phagocytic function.

Les neutrophiles produits en réponse au filgrastim possèdent des fonctions normales ou activées, comme le démontrent les tests de chimiotactisme et de phagocytose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Neutrophils produced in response to filgrastim show normal or enhanced function as demonstrated by tests of chemotactic and phagocytic function.

De même que pour le filgrastim, les neutrophiles produits en réponse au pegfilgrastim montrent une fonction normale ou améliorée, comme le démontrent les tests de la fonction chimiotactique et phagocytaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This network architecture provides for enhanced flexibility, enhanced security and enhanced functionality.

Cette architecture de réseau assure une flexibilité, une sécurité et une fonctionnalité améliorées.

industrie mécanique - wipo.int
The improved efficiency, according to this research, is due to enhanced function of blood vessels.

Selon les chercheurs, cet exercice améliore la fonction des vaisseaux sanguins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Similarly to filgrastim, neutrophils produced in response to pegfilgrastim show normal or enhanced function as demonstrated by tests of chemotactic and phagocytic function.

De même que pour le filgrastim, les neutrophiles produits en réponse au pegfilgrastim montrent une fonction normale ou améliorée, comme le démontrent les tests de la fonction chimiotactique et phagocytaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Similarly to filgrastim, neutrophils produced in response to pegfilgrastim show normal or enhanced function as demonstrated by tests of chemotactic and phagocytic function.

Comme pour le filgrastim, les neutrophiles produits en réponse au pegfilgrastim possèdent des fonctions normales ou activées démontrées par les tests de chimiotactisme et de phagocytose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Similarly to filgrastim, neutrophils produced in response to pegfilgrastim show normal or enhanced function as demonstrated by tests of chemotactic and phagocytic function.

Comme dans le cas du filgrastim, les granulocytes neutrophiles générés en réponse au traitement par le pegfilgrastim possèdent des fonctions normales ou accrues, ce qui a pu être démontré par les tests de chimiotactisme et de phagocytose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enhanced function claims', which require that evidence for the effects of the functional food is based on validated markers of improved target function.

Allégation d'amélioration de fonctions » : la démonstration des effets de l’aliment fonctionnel repose sur des marqueurs validés exprimant l’amélioration de la fonction considérée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enhanced function claims', which require that evidence for the effects of the functional food is based on validated markers of improved target function.

Allégation d'amélioration de fonctions » : la démonstration des effets de l’aliment fonctionnel repose sur des marqueurs validés exprimant l’amélioration de la fonction considérée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues