Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Simulation of

engine

internal flows using digital physics simulation des écoulements dans les moteurs avec la technique digital physics

... The paper outlines the numerical technique and presents details of an

engine port

and cylinder simulation....

... De plus, la méthodologie est explicite en temps, permettant la simulation des transitoires...

politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Reconstruction technology on the surface of engine port based on reverse engineering... Applying reverse engineering technology to the design of engine port, the reconstruction technology on the free-form surfaces of the engine port were investigated deeply....

général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

▷

Using cfd in engine design... Steady flow analysis of an engine port andcylinder design could currently be completed in about six weeks using a high-powered workstation.The...

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

engine

•

motor

•

Engine

Exemples anglais - français

port

organe de sortie

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

point de raccordement

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

point de connexion

informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

[...]

porte de terminal

paire de bornes

entrée de brûleur

anneau d'électrode

trou de passage des électrodes

trou d'électrode

accès abstrait

engine

transport terrestre - techdico

environnement / industrie mécanique / transport terrestre - iate.europa.eu

transport terrestre - iate.europa.eu

[...]

moteur de propulsion

Traductions en contexte anglais - français

The branch section (14) of the manifold leading to an

engine port

(20) is connected to the coupling (10) at one of its conjugate foci.

La branche (14) du collecteur conduisant à un orifice du moteur (20) est reliée à l'accouplement (12) au niveau de l'un de ses foyers conjugués.

industrie mécanique - wipo.int

A hybrid engine that uses a primary internal combustion engine portion and a secondary external combustion engine portion.

L'invention concerne un moteur hybride qui utilise une partie moteur à combustion interne primaire et une partie moteur à combustion externe secondaire.

industrie mécanique - wipo.int

The engine comprises an exhaust port.

Le moteur comprend un orifice d'échappement.

industrie mécanique - wipo.int

A gas turbine engine includes an engine static structure that has a fluid port.

La présente invention concerne une turbine à gaz comprenant une structure statique de moteur présentant un orifice de fluide.

industrie mécanique - wipo.int

The multi-bridge engine (404) includes a tunnel engine (410) coupled to a bridge interconnect port (412) and a first physical port (402).

Le moteur à ponts multiples (404) comprend un moteur tunnel (410) couplé à un port d'interconnexion de ponts (412) et un premier port physique (402).

électronique et électrotechnique - wipo.int

An inlet and exhaust channel (12) is provided between the exhaust port of said gasoline engine and the inlet port of said steam engine.

Un passage de sortie et d'entrée (12) est placé entre l'orifice de sortie du moteur à essence et l'orifice d'entrée du moteur à vapeur.

industrie mécanique - wipo.int

An oscillatory rotary engine comprising a toroidal housing having an intake port and an exhaust port.

La présente invention concerne un moteur rotatif oscillant comprenant un boîtier toroïdal présentant un orifice d'admission et un orifice d'échappement.

industrie mécanique - wipo.int

Also disclosed is an engine including such a valve port.

L'invention concerne également un moteur comprenant ledit orifice de soupape.

industrie mécanique - wipo.int

An internal combustion engine includes a structure that provides a port and a bore intersecting the port.

L'invention porte sur un moteur à combustion interne, qui comprend une structure qui présente un orifice et un perçage coupant l'orifice.

industrie mécanique - wipo.int

An engine manifold adapter fluidly interconnects a fluid port of an internal combustion engine to a cylindrical conduit.

L'invention concerne un adaptateur de collecteur de moteur, qui relie fluidiquement un orifice de fluide d'un moteur à combustion interne à un conduit cylindrique.

industrie mécanique - wipo.int

An improved exhaust port throttling mechanism for a two-stroke engine.

Un mécanisme amélioré d'étranglement d'une lumière d'échappement pour un moteur à deux temps est décrit.

industrie mécanique - wipo.int

This engine block has an intake port, and an exhaust port for allowing exhaust to flow there through.

Ce bloc moteur comprend un port d'admission, et un port d'échappement pour permettre le passage des gaz d'échappement.

industrie mécanique - wipo.int

The combined electrical and optical interface port may include an optical communication light engine within the connection port itself.

Ce port de connexion à interface électrique et optique combinée peut renfermer un élément moteur de lumière pour communication optique.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The two-stroke engine commences fuel injection when the exhaust port and/or the scavenging port has been opened.

Le moteur à deux temps commence l'injection de carburant lorsque la lumière d'échappement et/ou la lumière de balayage ont été ouvertes.

industrie mécanique - wipo.int

A rotary engine (10) including a static toroidal cavity (15) has an inlet port (46) and an outlet port (44).

Un moteur à piston rotatif (10), comprenant une cavité torique statique (15), est pourvu d'un orifice d'admission (46) et d'un orifice d'échappement (44).

industrie mécanique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод