Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
Simultaneous-fault diagnosis of automotive engine ignition systems using prior domain knowledge and relevance vector machineEngine ignition patterns can be analyzed to identify the engine fault according to both the specific prior domain knowledge and the shape features of the patterns....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Diagnostic analysis of ignition system fault of polaris engine... This thesis gives an introduction of the structure, working principle, main performance and some relevant parameters of Polaris AGN engine ignition system....
Lco in the clean fuels refinery... It is a poor diesel fuel blending component due to its poor engine ignition performance and its high sulfur....
X-33 combustion-wave ignition system testedThe NASA Lewis Research Center, in cooperation with Rocketdyne, the Boeing Company, tested a novel rocket engine ignition system, called the combustion-wave ignition system, in its Research Combustion Laboratory....
Fault diagnosis of engine ignition system based on the optimized bp neural networks by improved particle swarm algorithm... In order to improve the accuracy of fault diagnosis of engine ignition system, in this paper, adaptive mutation particle swarm optimization (AMPSO) algorithm is used to optimize the weight of BP neural network....
engine ignition
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
At a predetermined level a latch spring on the float contacts an ignition circuit terminal and grounds the engine ignition circuit.

A un niveau prédéterminé, un ressort à loquet sur le flotteur touche une borne de circuit d'allumage et met à la masse le circuit d'allumage du moteur.

organisation des transports - wipo.int
00:00:03 – Engine controller commands engine ignition sequence to start

00: 03 - Le contrôleur de moteur ordonne la séquence d'allumage du moteur pour démarrer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
00:00:03 Engine controller commands engine ignition sequence to start

00: 03 - Le contrôleur de moteur ordonne la séquence d'allumage du moteur pour démarrer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
00:00:03 — Engine controller commands engine ignition sequence to start

00: 03 - Le contrôleur de moteur ordonne la séquence d'allumage du moteur pour démarrer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
00:00:03 – Engine controller commands engine ignition sequence to start

00: 03 - Le contrôleur de moteur ordonne la séquence d'allumage du moteur pour démarrer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Micro-laser yb:yag non refroidi et déclenché par cr:yag délivrant des paquets d’impulsions courtes à une haute cadence accordable
International audienceSome applications like range finding, optical counter measures or engine ignition, require lasers capable of delivering high repetition rate bursts of nanosecond pulses with hundreds of microjoules to a few millijoules in terms of energy per...
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The present invention provides an engine ignition apparatus, an ignition plug, and an engine using said apparatus and plug.

La présente invention concerne un appareil d'allumage de moteur, une bougie d'allumage et un moteur utilisant ledit appareil et ladite bougie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An improved turbine engine ignition exciter circuit.

Circuit amélioré d'excitation d'allumage de moteur à turbine.

industrie mécanique - wipo.int
Engine ignition or cut-off control in the operating position

Commande dallumage ou arrêt du moteur en position en service

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Engine ignition or cut-off control in out of use position

Commande dallumage ou arrêt du moteur en position hors service

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
The engine ignition apparatus is capable of reducing the required voltage and improving the ignition performance with no special electric configuration.

L'appareil d'allumage de moteur est capable de réduire la tension requise et d'améliorer la performance d'allumage sans configuration électrique spéciale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The coil also acts as part of the engine ignition system in use.

La bobine agit également en tant que partie du système à injection du moteur en utilisation.

industrie mécanique - wipo.int
Said invention makes it possible to improve the engine ignition reliability and enables the engine to turn at peak revolution.

L'invention permet d'augmenter la fiabilité du démarrage et du fonctionnement du moteur à des régimes allant jusqu'au nombre maximal de tours.

industrie mécanique - wipo.int
– 00:00:05 Engine controller commands side booster engine ignition sequence to start

– 00:00:05 Le contrôleur du moteur commande la séquence d’allumage du moteur du booster latéral pour démarrer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proposed is a method of regulating the closing time of the ignition coil in internal-combustion engine ignition systems with at least one microprocessor (1) designed to control at least one ignition-system output stage.

Un procédé de réglage de la durée de fermeture de systèmes d'allumage de moteurs à combustion interne utilise un microprocesseur (1) pour amorcer au moins un étage final d'allumage.

industrie mécanique - wipo.int
When the game considers the engine ignition as help….

Lorsque le jeu considère l’allumage du moteur comme une aide….

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How to test and repair small engine ignition system problems?

Comment tester et réparer des problèmes de circuit d’allumage de petit moteur ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In another embodiment, the input device is used to enable the engine ignition system of the vehicle.

Dans un autre mode de réalisation, l'organe d'entrée est utilisé pour actionner le circuit d'allumage du véhicule, ce qui permet de faire démarrer le véhicule sans clé de contact tout en le protégeant contre le vol.

organisation des transports - wipo.int
The invention is based on an adaptive control method and means of a combustion engine ignition system.

La présente invention est basée sur un procédé de commande adaptative et sur un moyen pour un système d'allumage de moteur à combustion.

industrie mécanique - wipo.int
Check the engine ignition system, which is very sensitive to humidity.

Vérifiez le fonctionnement des comodos, très sensibles à l'humidité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An apparatus and method for visually monitoring and testing in situ the operation of an engine ignition system.

Dispositif et procédé permettant de contrôler visuellement et de tester in situ le fonctionnement du système d'allumage d'un moteur.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues