Publications scientifiques

General remarks on the agents considered thisforty-sixth volume of IARC Monographs covers diesel and gasoline

engine exhausts

and 15 nitroarenes.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Chronic lymphatic leukaemia and engine exhausts, fresh wood, and ddt: a case-referent study.... DDT, engine exhausts, fresh wood (lumberjacks, paper pulp workers, and sawmill workers, for example) and also in farming....
conditions et organisation du travail / industrie du bois / santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Asbestos and inconel combined to form hot-gas sealHot-gas seal prevents warpage tendencies in large flange joints exposed to high temperatures, such as those present in large space vehicle engine exhausts....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
General remarks this one-hundred-and-fifth volume of the iarc monographscontains evaluations of the carcino-genic hazard to humans of exposure to diesel and gasoline engine exhausts and 10 nitroarenes that have been identified as components of these exhausts....
général - core.ac.uk - PDF: monographs.iarc.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

analyse économique - iate.europa.eu
transport terrestre - acta.es
transport terrestre - techdico
environnement / industrie mécanique / transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The improved exhaust emission filter is particularly useful for diesel

engine exhausts

.

Ce filtre amélioré pour les émissions d'échappement est particulièrement adapté aux moteurs diesel.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Carcinogenicity of diesel-engine and gasoline-engine exhausts and some nitroarenes

Cancérogénicité des gaz d’échappement des moteurs diesel et des moteurs essence ainsi que de certains nitroarènes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Engine exhausts and radiators separate the two compartments.

Moteur et radiateurs prennent place dans deux compartiments jointés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No clear associations with other engine exhausts were found.

Aucune association n’a été trouvée avec d’autres appareils ergonomiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention is particularly advantageous for engine exhausts having aftertreatment devices that require high temperature regeneration.

L'invention est particulièrement avantageuse pour des échappements de moteur ayant des dispositifs de post-traitement qui nécessitent une régénération à température élevée.

industrie mécanique - wipo.int
Volume 105: Diesel and gasoline engine exhausts and some nitroarenes .

Volume 105: Gaz d'échappement des moteurs diesel et des moteurs à essence, et certains nitro-arènes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vol 105: Diesel and Gasoline Engine Exhausts and Some Nitroarenes.

Volume 105: Gaz d’échappement des moteurs diesel et des moteurs à essence, et certains nitro-arènes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This engine exhausts its (cold, expanded) air to the atmosphere.

Ce moteur épuise son (froid, allongé) air à l'atmosphère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vol 105: Diesel and Gasoline Engine Exhausts and Some Nitroarenes.

Volume 105: Gaz d'échappement des moteurs diesel et des moteurs à essence, et certains nitro-arènes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Volume 105: Diesel and gasoline engine exhausts and some nitroarenes.

Volume 105: Gaz d'échappement des moteurs diesel et des moteurs à essence, et certains nitro-arènes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Volume 105: Diesel and gasoline engine exhausts and some nitroarenes.

Volume 105: Gaz d’échappement des moteurs diesel et des moteurs à essence, et certains nitro-arènes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additives could be gaseous fuels, liquid fuels, water, engine exhausts, air or other gases or other liquids.

Les additifs peuvent être des carburants gazeux, des carburants liquides, de l'eau, des produits d'échappement du moteur, de l'air, d'autres gaz ou d'autres liquides.

industrie mécanique - wipo.int
The engine exhausts carbon monoxide, be sure there is adequate ventilation whenever you operate the engine.

Le moteur s’échappe de monoxide de carbone, assurez-vous qu’il y a une ventilation adequate lorsque vous faites fonctionner le moteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From the engine, under the car runs an exhaust system – a kind of chimney for engine exhausts.

Un système d'échappement part du moteur et passe sous la voiture – une sorte de cheminée pour gaz d'échappement des moteurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From the engine, under the car runs an exhaust system – a kind of chimney for engine exhausts.

À partir du moteur, sous la voiture, il y a un système d’échappement – une sorte de cheminée pour des échappements de moteurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues