Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Sts-114: engine cut-off sensors are a no-go: teaching notes for nasa case study... Students will read about the

engine cut-off

sensor anomaly which created challenges during the STS-114 mission and have the opportunity to make decisions as lead NASA

engine

ers and Mission Management Team...

général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

▷

Sloshing in liquid hydrogen and lox propellant tanks after main engine cut-off... Propellant sloshing in the liquid hydrogen (LH2) and the liquid oxygen (LO2) propellant tanks after Main Engine Cut Off (MECO) was modeled using the Volume of Fluid (VOF) module of the computational fluid dynamics code, CFD-ACE+....

général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

▷

Edin design study alternate space shuttle booster replacement concepts. volume 2: design simulation results... The launch trajectory was constrained to pass through both the RTLS/AOA and main engine cut-off points....

général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

cut-off

•

burn-out

•

depletion cut-off

•

cutoff

•

cutoff condition

•

cut-off condition

[...]

trim

•

burnout

•

Cut-off

•

cutting the transmission

•

Exemples anglais - français

engine

transport terrestre - techdico

environnement / industrie mécanique / transport terrestre - iate.europa.eu

transport terrestre - iate.europa.eu

[...]

moteur de propulsion

Traductions en contexte anglais - français

According to the method, the automatic

engine cut-off

and starting system (33) prevents a

cut-off

of the internal combustion

engine

(1).

Selon ce procédé, le système d'arrêt/démarrage automatique (33) empêche un arrêt du moteur à combustion interne (1).

industrie mécanique - wipo.int

The cut-off of the internal combustion engine (1) is controlled by the automatic engine cut-off and starting system (33) according to the variable.

L'arrêt du moteur à combustion interne (1) est commandé par le système d'arrêt/démarrage automatique (33) en fonction de ladite grandeur.

industrie mécanique - wipo.int

The cut-off of the internal combustion engine (1) is re-enabled by the automatic engine cut-off and starting system (33) if a condition based on the operating variable is met.

L'arrêt du moteur à combustion interne (1) est de nouveau autorisé par le système d'arrêt/démarrage automatique (33) lorsqu'une condition basée sur la grandeur de fonctionnement est satisfaite.

industrie mécanique - wipo.int

At 147.5 seconds the engine ceased thrusting, only six seconds before the planned time for engine cut-off.

À 147,5 secondes, le moteur a cessé sa poussée, seulement six secondes avant l'heure prévue pour la coupure du moteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The second stage performed nominally until main engine cut-off was to occur.

Le deuxième étage s’est comporté de manière nominale jusqu’au moment où le moteur principal devait s’éteindre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The second stage performed nominally until main engine cut-off was to occur.

Le deuxième étage a fonctionné nominalement jusqu'au moment de l'arrêt du moteur principal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The second stage performed nominally until main engine cut-off was to occur.

Le deuxième étage s'est comporté de manière nominale jusqu'au moment où le moteur principal devait s'éteindre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

But it does have a Start/Stop engine cut-off system for fuel efficiency.

Ils disposent d’un système de démarrage / arrêt du moteur pour augmenter l’économie de carburant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

This would mean letting the engine continue to run a bit longer before engine cut-off, which would cost additional fuel.

Autrement dit, ils auraient été obligés de laisser le moteur tourner un peu plus longtemps avant sa coupure, ce qui aurait occasionné une consommation de carburant supplémentaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Cut off Engine speed at Type II tests

Vitesse de coupure de l'alimentation du moteur lors des essais du type II

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu

According to the method, the automatic engine cut-off and starting system (33) prevents a cut-off of the internal combustion engine (1).

Selon ce procédé, le système d'arrêt/démarrage automatique (33) empêche un arrêt du moteur à combustion interne (1).

industrie mécanique - wipo.int

The cut-off of the internal combustion engine (1) is controlled by the automatic engine cut-off and starting system (33) according to the variable.

L'arrêt du moteur à combustion interne (1) est commandé par le système d'arrêt/démarrage automatique (33) en fonction de ladite grandeur.

industrie mécanique - wipo.int

Engine ignition or cut-off control in the operating position

Commande dallumage ou arrêt du moteur en position en service

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu

Engine ignition or cut-off control in out of use position

Commande dallumage ou arrêt du moteur en position hors service

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu

The cut-off of the internal combustion engine (1) is re-enabled by the automatic engine cut-off and starting system (33) if a condition based on the operating variable is met.

L'arrêt du moteur à combustion interne (1) est de nouveau autorisé par le système d'arrêt/démarrage automatique (33) lorsqu'une condition basée sur la grandeur de fonctionnement est satisfaite.

industrie mécanique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод