Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique / énergie - iate.europa.eu
Improved energy conservation and acceleration are obtained.

On obtient une meilleure conservation de l'énergie et une meilleure accélération.

organisation des transports - wipo.int
The regulatory control unit executes energy conservation control in response to the energy conservation request or the delivery of the unit price.

L'unité de commande réglementaire exécute la demande de conservation de l'énergie en réponse à la demande de conservation de l'énergie ou à la fourniture du prix unitaire.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Energy Usage: Maximizing energy conservation across the organization

La consommation d'énergie: Maximiser la conservation de l'énergie dans l'ensemble de l'organisation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The other side of energy development is energy conservation.

L'autre côté de la médaille, c'est la conservation de l'énergie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Home Energy Savings: New House Design and Energy Conservation

Économies d'énergie domiciliaire: Design House New et conservation de l'énergie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La conservation d'énergie: une clé pour la conception d'algorithmes de qualité en dynamique transitoire
International audienceThis paper is devoted to the application of the concept of energy conservation to the design of new transient time integration strategies....
...L'objet de ce papier est de montrer sur quelques exemples comment le concept de conservation de l'énergie peut être utilisé pour concevoir des méthodes nouvelles pour simuler des réponses dynamiques transitoires en mécanique des solides....
général - core.ac.uk -
I. - interactions électromagnétiques en astrophysiqueprocessus d'accélération
... Following a reminder of observational facts, the thermodynamics of cosmic rays (energy conservation, entropy, production) is considered, with the conclusion that acceleration processes naturally belong to electromagnetic interactions....
... Après un bref rappel des faits d'observation, on examine brièvement la thermodynamique des rayons cosmiques (conservation de l'énergie, production d'entropie), ce qui fait naturellement rentrer les processus d'accélération dans les interactions électromagnétiques....
général - core.ac.uk -
Du concept de travail vers celui d'énergie : l'apport de thomson | from the concept of work to that of energy : the contribution of thomson
Summary : If the emergence of the principle of energy conservation mainly rested on the transition from force to work, the next stage involving work and energy needs to be explicated....
...Résumé : Si l'émergence du principe de conservation de l'énergie repose principalement sur le passage du concept de force à celui de travail, l'étape restant à parcourir entre le travail et l'énergie nécessite d'être...
général - core.ac.uk -
Modélisation thermomécanique et transferts de fluides dans les zones de subduction
... In the technical part, energy conservation equation is solved using a Galerkin procedure while mass and momentumequations are solved by a penalty method....
... Du point de vue technique, les équations de conservation de l'énergie sont résolues par une méthode de type Galerkin tandis que les équations de conservation de la masse et du moment utilisent une procédure de pénalisation....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Maintenance management for energy conservation in office building / nurul farieda reesha anuarNowadays, energy conservation at office building are more been developed by government in matter of contribution to global warming and also cut cost....
Benchmark numérique pour intégrateurs explicites destinés à la dynamique d'impact... Chaque cas vise à tester une propriété numérique du schéma importante en dynamique non-linéaire avec impact : conservation de l'énergie à l'impact et en temps long, conservation du moment angulaire, capacité à surmonter des accumulations d'impacts......
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Study on civil architecture energy conservation efficiency fuzzy synthetic evaluation... Civil architecture energy conservation efficiency evaluation is a kind of multi-factors, multi-hierarchies and multi-criteria synthetic evaluation....
System approach for building energy conservation ... The increase in number of buildings and towers in most of the major cities worldwide led to several initiatives for energy conservation programs with the main objective to achieve energy savings....
1design strategies for energy conservation buildingsEnergy Conservation Buildings are very effective for restraint of global warming, because they can reduce CO2 emissions in building operation, which account for 70 % of Life Cycle...
Energy conservation for i.r. iran.In 1973 and again in 1979 oil prices increased dramatically forcing many developed and developing nations to begin programmes of energy conservation in different areas of industry....
energy conservation
environnement - iate.europa.eu techdico
The improved yield advantageously allows energy conservation.

Le rendement amélioré permet de réaliser avantageusement une économie d'énergie..

chimie - wipo.int
Methods and apparatus provide a wireless electrode having energy conservation.

La présente invention concerne des méthodes et un appareil pour électrode sans fil à économie d'énergie.

santé - wipo.int
The present invention relates to the technical field of energy conservation.

La présente invention concerne le domaine technique de l'économie d'énergie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention relates to an energy conservation apparatus to recover the waste energy in various industrial processes.

L'invention se rapporte à un appareil d'économie d'énergie destiné à récupérer l'énergie perdue dans divers processus industriels.

énergie - wipo.int
Develop a comprehensive energy conservation strategy.

Créer une stratégie exhaustive sur l'économie d'énergie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Modélisation mathématique du contrôle de puissance, de l'affectation des canaux et de la capacité dans les réseaux sans fil maillés (mesh)... Le but est d'optimiser ces paramètres afin d'avoir une bonne gestion del'interférence, une économie d'énergie et avoir un maximum de liens actifs....
général - core.ac.uk - PDF: depositum.uqat.ca
energy conservation
union européenne / environnement / énergie - iate.europa.eu acta.es
The electromagnetic engine eliminates pollution and noise, and enables energy conservation.

Le moteur électromagnétique élimine la pollution et le bruit et permet de réaliser des économies d'énergie.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
What is the EnEv (Energy Conservation Regulation)?

Qu'est-ce que l'EnEv (décret sur les économies d'énergie)?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peter Love, Ontario's Chief Energy Conservation Officer

Peter Love, directeur des économies d'énergie de l'Ontario

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wind turbines generating electricity - energy conservation concept

Turbines de vent produisant de l'électricité avec le ciel bleu - concept d'économies d'énergie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PETER LOVE , Ontario's chief energy conservation officer

Peter Love, directeur des économies d'énergie de l'Ontario

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le développement du droit sur les énergies renouvelables et les économies d'énergie
In this article, the author considers the varions types of law reform that will be necessary in order to promote the development and implementation of renewable energy and energy conservation technologies....
...Dans cet article, l'auteur examine les différents types de nouvelles lois dont il faudra se doter afin d'encourager le développement et l'implantation des énergies renouvelables et des économies d'énergie....
général - core.ac.uk -
Les nouveaux systèmes de propulsion envisageable pour les véhicules urbains potential new proplusion systems for urban vehicles
The growing trend is ta require private vehicles used in urban areas to meet a certain number of constraints having ta do with pollution, noise and energy conservation....
...On demande de plus en plus aux véhicules particuliers utilisés en zone urbaine de répondre à un certain nombre de contraintes relatives à la pollution, au bruit et aux économies d'énergie....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Le marché de l'électricité au québec et dans l'est du canada : tests de scénarios... Quant à eux, les scénarios mis de l'avant dans le dernier chapitre de ce mémoire ont pour objectif de déterminer dans quelle mesure l'augmentation des tarifs pourrait modifier le comportement des consommateurs, et les inciter à diminuer leur consommation d'électricité pour qu'Hydro-Québec bénéficie des économies d'énergie et augmente ses revenus en développant ses transactions sur les marchés connexes....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Focus 7 - février 2013... Une mesure que l'on pourrait qualifier d'«écologique» si l'on considère qu'elle va encourager les économies d'énergie
Réduire au minimum la consommation d'énergie des écoles en irlande...démarche.gestion de l'énergie, économies d'énergie, bâtiments éducatifs, infrastructure scolaire
 PDF: dx.doi.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Energy conservation is considered essential.

Les économies dénergie sont considérées comme essentielles.

général - eur-lex.europa.eu
The improved yield advantageously allows energy conservation.

Le rendement amélioré permet avantageusement d'économiser de l'énergie.

chimie - wipo.int
Advisory Committee on Programme Management for Energy Conservation

Comité consultatif en matière de gestion du programme " Economie de l'énergie "

union européenne - iate.europa.eu
Interministerial Committee on Energy Conservation in Government Buildings

Commission interninistérielle pour les économies dénergie dans les bâtiments publics

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
In the present invention, a recording unit records contents of control in association with levels of energy conservation representing degrees of energy conservation.

Dans la présente invention, une unité d'enregistrement enregistre des contenus de commande en association avec des niveaux de conservation d'énergie représentant des degrés de conservation d'énergie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Energy Conservation, Efficiency and Supply (Energy)

Information Conservation, efficacité et fourniture de l'énergie (MEN)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Special Purpose Conservation and Renewable Energy Conservation Fund

Fonds spécial pour la conservation et l’énergie renouvelable

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Become energy efficient, and practice energy conservation.

Devenez économes en énergie, et pratiquez la conservation d’énergie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The "energy harvest" versus "energy conservation" debate

Le débat “récolte d’énergie” versus “conservation d’énergie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Energy conservation guidelines for energy intensive industries

Lignes directrices en matière d'aides d'État allouées aux industries à forte consommation d'énergie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Systems for Energy Conservation or Energy Efficiency

Systèmes de conservation de l’énergie ou d’efficacité énergétique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The "energy harvest" versus "energy conservation" debate

Le débat “Récolte d’énergie” contre “économie d’énergie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2016, they allocated $30 million to energy conservation and alternative energy projects, as well as energy conservation.

En 2016, ils ont affecté 30 millions de dollars à des projets d’économie d’énergie et d’énergie de remplacement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A check valve and fluid dynamic energy conservation water pump.

L'invention concerne un clapet de non-retour et une pompe à eau à conservation d'énergie dynamique fluidique.

industrie mécanique - wipo.int
Cooling air is exhausted and recycled upstream for energy conservation.

L'air de refroidissement est évacué et recyclé en amont dans le but d'économiser l'énergie.

technologie alimentaire - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues