Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Développement de nouvelles technologies de gravure : mise en évidence de la stochasticité du bombardement ionique lors de procédés plasma industriels
... Under these experimental condit

ions

, plasma diagnostics were carried out to measure the flux of

energetic ions

and the flux of neutrals....
général - core.ac.uk -
▷
Accélération de particules dans le milieu interplanétaire
... In both cases, high fluxes of energetic ions (- MeV) are observed in the vicinity of the shock : these are « the energetic storm particles » and « the corotating particle events » respectively....
... Dans les deux cas, on observe des flux d'ions énergiques (∼ MeV) en association avec les ondes de choc ; ce sont respectivement « les particules énergiques d'orage » et « les événements particulaires en corotation »...
général - core.ac.uk -
▷
Ségrégation intergranulaire des éléments de la famille du soufre dans le fer pur
... involved in the intergranular segregation of solute elements such as sulphur, selenium and tellurium have been investigated using, on the one hand, elastic backscattering of energetic ions in the case of selenium and tellurium, and the basis of published data obtained by Auger electron spectroscopy in the case of sulphur on the other hand....
général - core.ac.uk -
▷
Orbit following calculation of energetic ions for design of ferritic insertion on jt-60u,” plasma and fusionThe design work for ferritic inserts is described from the viewpoint of the behavior of energetic ions....
général - core.ac.uk - PDF: htpp.lhd.nifs.ac.jp
▷
Destabilization of fast magnetoacoustic waves by circulating energetic ions in toroidal plasmasAn instability of fast magnetoacoustic waves (FMW) driven by circulating energetic ions in axisymmetric toroidal plasmas and characterized by the frequencies below the ion gyrofrequency is considered....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
Properties of energetic-particle continuum modes destabilized by energetic ions with beam-like velocity distributionsProperties of energetic-particle continuum modes (EPMs) destabilized by energetic ions in tokamak plasmas were investigated using a hybrid simulation code for magnetohydrodynamics and energetic particles....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Internal transport barrier driven by redistribution of energetic ionsAlfven instabilities excited by energetic ions are used as a means to reduce the central magnetic shear in a tokamak via redistribution of energetic ions....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
Apparatus and method for extracting power from energetic ions produced in nuclear fusionThis invention is comprised of an apparatus and method of extracting power from energetic ions produced by nuclear fusion in a toroidal plasma to enhance respectively the toroidal plasma current and fusion reactivity....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Synonymes et termes associés anglais

energetic

Exemples anglais - français

energetic

énergétique
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Energetic ions

then condition the extraction electrodes.

Des ions énergétiques conditionnent ensuite les électrodes d'extraction.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Energetic ions then condition the extraction electrodes.

Des ions énergétiques conditionnent ensuite les électrodes d'extraction.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In this embodiment, the energetic ions are tritium nuclei.

Selon ce mode de réalisation, les ions énergétiques sont des noyaux tritium.

santé - wipo.int
The first and second targets (8, 6) are bombarded with energetic ions so as to dislodge ions therefrom.

La première et la seconde cible (8, 6) sont bombardées d'ions énergétiques de façon à détacher de leur surface les atomes.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
An apparatus (114) and method which uses a plasma having a density gradient in order to accelerate ions, thereby producing a flow of energetic ions and neutral particles.

L'invention concerne un appareil et un procédé mettant en oeuvre un plasma possédant un certain gradient de densité, afin d'accélérer des ions et donc de produire un écoulement d'ions énergétiques et de particules neutres.

industrie mécanique - wipo.int
In addition, the target biases can be low enough to minimize the damage due to energetic neutrals that result from the reflection of energetic ions striking the target.

Enfin, la polarisation de la cible peut être suffisamment faible pour minimiser les dommages provoqués par les neutres énergétiques dus à la réflexion des ions énergétiques frappant ladite cible.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The precursor is simultaneously bombarded with a beam of energetic ions to form a coating of diamond-like carbon.

Le précurseur est en même temps bombardé avec un faisceau d'ions à haute énergie pour former un revêtement de carbone du type diamant.

santé - wipo.int
Highly energetic ions and electrons are filtered from the plasma of a non-condensable gas through an in-line ion filter.

Les ions et les électrons hautement énergétiques sont filtrés du plasma d'un gaz non condensable par un filtre à ions en ligne.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A typical density of energetic ions is 1 per cubic cm. and the ions are matched by electrons, generally of lower energy.

Sa densité typique d'ions énergétiques est de 1 par centimètre cube, les ions étant assortis d'électrons, généralement de basse énergie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A typical density of energetic ions is 1 per cubic cm., and the ions are matched by electrons, generally of lower energy.

Sa densité typique d'ions énergétiques est de 1 par centimètre cube, les ions étant assortis d'électrons, généralement de basse énergie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During sputter deposition the substrate may be bombarded by energetic ions and neutral atoms.

Durant le dépôt par pulvérisation le substrat peut être bombardé par des ions à grande énergie et des atomes neutres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Around 70,000 kilometres from the planet, the spacecraft detected bursts of hot, energetic ions, or plasma.

A environ 70000km de la planète, la sonde détecta un souffle d'ions chauds et énergétiques ou plasma.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The lines represent the paths of individual ions and the colors represent their energy, and show that the polar plume (red) contains the most-energetic ions.

Les lignes représentent les trajectoires d'ions particuliers et les couleurs représentent leur énergie, montrant un panache polaire (rouge) qui contient les ions les plus énergétiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Around 70 000 kilometres from the planet, the spacecraft detected bursts of hot, energetic ions, or plasma.

A environ 70000km de la planète, la sonde détecta un souffle d'ions chauds et énergétiques ou plasma.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This results in energetic ions and electrons, as well as other reactive particles, which constitute the plasma.

Il en résulte la formation d’ions énergétiques et d’électrons, ainsi que d’autres particules réactives lesquelles constituent le plasma.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод