Dictionnaire anglais - français

endophytic

milieu naturel - acta.es
Many naturally occurring grasses host symbiotic endophytic fungi.

De nombreuses herbes présentes dans la nature hébergent des champignons endophytes symbiotiques.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The present invention is also directed to novel endophytic microorganisms and uses thereof.

L'invention concerne en outre de nouveaux micro-organismes endophytes et leurs utilisations.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The subject invention also concerns methods for producing the mutant endophytic bacteria.

L'invention porte aussi sur des procédés de production de bactéries endophytes mutantes, et sur les bactéries endophytes mutantes obtenues selon les procédés de invention.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
(Shows that glyphosate greatly disrupts normal endophytic microbial communities.)

(Indique que le glyphosate perturbe grandement les communautés microbiennes endophytes normales.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the process, an endophytic microorganism is genetically altered so that it synthesizes the bioactive compound.

Selon ce procédé, un microorganisme endophyte est modifié génétiquement, de telle manière qu'il synthétise le composé bioactif.

santé - wipo.int
Toxicokinetics of ergovaline in the horse after an intravenous administration
The toxicokinetics of ergovaline (an ergopeptine mycotoxin present in some grasses infected with endophytic fungus of the genus Neotyphodium) were studied after intravenous administration of a single dose of 15 $\mu$g/kg bwt in four gelding horses....
... Les paramètres toxicocinétiques de l'ergovaline (un alcaloïde ergopeptidique présent dans les graminées porteuses d'un champignon endophyte du genre Neotyphodium) ont été déterminés après l'injection intraveineuse d'une dose de 15 $\mu$g/kg chez quatre chevaux hongres....
général - core.ac.uk -
Fungal endophyte communities of three agricultural important grass species differ in their response towards management regimesDespite the importance of endophytic fungi for plant health, it remains unclear how these fungi are influenced by grassland management practices....
Synthèse de la cytosporone e et analogues... Isolée en 2000 d’un champignon endophyte, son potentiel antibactérien a été mis en évidence contre des bactéries Gram positif et négatif.Nous...
milieu naturel - core.ac.uk - PDF: doaj.orgmilieu naturel - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Endophytic fungi from amomum siamenseEndophytic fungi were isolated from apparently healthy organs of the wild ginger Amomum siamense Criab.,...
politique de l'environnement / milieu naturel - core.ac.uk - PDF: hub.hku.hk
Endophytic fungi associated with the medicinal plant,... This study reported the endophytic fungi associated with A....
général - core.ac.uk - PDF: www.academicjournals.org
Comparative study of endophytic and endophytic diazotrophic bacterial communities across rice landraces grown in the highlands of northern thailand... These indices for the endophytic diazotrophic bacteria within the landrace rice Bue Wah Bo were significantly the lowest....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.gla.ac.uk
Endophytic fungi as biopesticides against rice black bug on rice plant.The previous study have documented the presence of endophytic fungi provide a protection of the plant hosts against insect herbivore, parasitic nematodes and plant pathogens....
général - core.ac.uk - PDF: repository.unhas.ac.id

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Methods of producing ethanol and xylitol using the novel endophytic yeast are provided herein.

L'invention porte sur des procédés de production d'éthanol et de xylitol à l'aide de la nouvelle levure endophytique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Plant use of endophytic fungi in defense is a very common phenomenon.

L'utilisation par une plante de champignons endophytes pour se défendre est un phénomène très commun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also provided are methods of fixing nitrogen and fertilizing a crop using the novel endophytic yeast strains provided herein.

L'invention porte également sur des procédés de fixation de l'azote et de fertilisation d'une culture à l'aide des nouvelles souches de levure endophytes.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Endophytic bacteria have been found in almost every plant studied practically.

La présence d’endophytes a été mise en évidence dans presque toutes les plantes étudiées à ce jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cancerous tumor, localized in the cervix, can be either exophytic or endophytic.

Une tumeur cancéreuse localisée dans le col de l'utérus peut être une forme de propagation exophytique ou endophytique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention provides novel endophytic yeast strains capable of metabolizing both pentose and hexose sugars.

La présente invention porte sur de nouvelles souches de levure endophytes capables de métaboliser à la fois des sucres pentose et hexose.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Histologically, the lesions are endophytic or exophytic, often symmetrical and well-circumscribed.

En histologie : Il s’agit d’une lésion endophytique ou exophytique, souvent symétrique et bien limitée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also provided herein are purified components of Pyrularia extracts and/or extracts from the epiphytic/endophytic bacteria, which extracts exhibit mitogenic or cytotoxic activities.

La présente invention concerne également des composants purifiés d'extraits de Pyrularia et/ou d'extraits de bactéries épiphytes/endophytes, lesquels extraits présentent des activités mitogènes ou cytotoxiques.

santé - wipo.int
The endophytic localization of and ability of these pathogens to create a protective matrix render them poorly accessible to control agents.

L'emplacement endophytique et la capacité de ces pathogènes à créer une matrice protectrice les rend difficilement accessibles aux agents de lutte.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The bugs use a feeding strategy similar to endophytic insect species, which live inside plants.

Ils utilisent une stratégie similaire aux espèces d’insectes endophytes, qui vivent à l’intérieur des plantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Until now, it was believed that only endophytic insects employed this strategy.

Jusqu’à présent, on pensait que seuls les insectes endophytes utilisaient cette stratégie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Abnormal endophytic or exophytic outgrowths of the epithelium appear - papillomas, spots or condylomas.

Des excroissances endophytes ou exophytiques anormales de l'épithélium apparaissent - papillomes, taches ou condylomes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Likewise, the subject matter of the present invention is a novel actinomycete strain of endophytic nature, Amycolatopsis sp.

Egalement, la présente invention a pour objet une nouvelle souche actinomycète à caractère endophyte Amycolatopsis sp.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Disclosed herein a cost effective, improved, continuous process for production of Paclitaxel from endophytic fungi, Fusarium solani, with substantially high yield.

La présente invention porte sur un procédé en continu perfectionné économiquement rentable pour la production de paclitaxel à partir de champignons endophytes, Fusarium solani, avec un rendement de production très élevé.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
In addition to endophytic and exophytic forms, there is also a mixed species - Bushke-Levenshtein formations.

En plus des formes endophytes et exophytiques, il existe également une espèce mixte - les formations Bushke-Levenshtein.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues