Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

endometrium

endomètre

santé - acta.es iate.europa.eu
Endometrium – The endometrium is the tissue on the inner surface of the uterus.

Endomètre – L’endomètre est le tissu de la surface interne de l’utérus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Endometrium – The endometrium is the tissue on the inner surface of the uterus.

Endomètre - L'endomètre est le tissu de la surface interne de l'utérus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unlike the endometrium, the misplaced endometrium-like cells cannot leave the body via menstruation.

Contrairement à l’endomètre, les cellules qui se trouvent à l’extérieur ne peuvent pas quitter l’organisme par la menstruation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention refers to the examination of the endometrium.

L'invention concerne l'examen de l'endomètre.

technologie et réglementation technique - wipo.int
DEPO-PROVERA administered parenterally to women with adequate endogenous estrogen transforms proliferative endometrium into secretory endometrium.

Lorsque DEPO-PROVERA est administré par voie parentérale à des femmes présentant des taux adéquats d'estrogènes endogènes, il transforme l'endomètre prolifératif en endomètre sécrétoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
An immunohistochemical studyon the regulation of estrogen receptor $\alpha$ by estradiolin the endometrium of the immature ewe
The effects of estradiol-17$\beta$ (E2) on the expression of estrogen receptor $\alpha$ (ER$\alpha$) in stromal and epithelial cells of endometrium in prepubertal lambs were investigated....
...Étude immuno-cytologique de la régulation du récepteur aux œstrogènes ER$\alpha$ par l'œstradiol dans l'endomètre de la brebis impubère....
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Molecules of the family of aspartic proteinases in the placenta of ruminants: hormones or proteins?
...professional, studentThe placenta of ruminant contains binucleate trophoblastic cells synthesizing proteins, migrating cross the barrier and fusing with endothelial cells of the endometrium....
...Le placenta des ruminants a la particularité de démontrer l'existence de cellules trophoblastiques binucléées, sièges de synthèses protéiques importantes, et d'une capacité de migration et de fusion avec les cellules épithéliales de l'endomètre....
Europe - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Dissection moléculaire de la fonction activatrice af-1 du récepteur aux oestrogènes alpha dans la physiopathologie vasculaire et la prolifération utérine
... Thus, it is not surprising that these steroid hormones influence numerous diseases, including breast and endometrium cancers, as well as cardiovascular diseases....
...Les œstrogènes influencent de nombreuses maladies comme le cancer de l'endomètre et les maladies cardiovasculaires....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
G-csf intrauterine for thin endometrium, and pregnancy outcome>Objective:To evaluate effects ofG-CSF on a cancelled ART cycle due to thin endometrium.Materials...
santé / activité agricole / politique agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
During the implantation window: a new perspective of the epithelium cell typesThe human endometrium is a hormonally regulated tissue that cyclically growths and differentiates in order to become a structure adequate for implantation....
 PDF: rsx.sagepub.com
Expression of type 2 orexin receptor in human endometrium and its epigenetic silencing in endometrial cancer.... There are very few data on the endometrium....
 PDF: orbi.uliege.be
Expression of type 2 orexin receptor in human endometrium and its epigenetic silencing in endometrial cancer... There are very few data on the endometrium....
 PDF: biblio.ugent.be
Endometrioid endometrial carcinoma with atrophic endometrium and poor prognosisOBJECTIVE: : Type I endometrial carcinomas are characterized by endometrioid histology, develop from hyper-plastic endometrium, and have a good prognosis....
 PDF: www.loc.gov

Traductions en contexte anglais - français

Hyperplastic processes of the endometrium, Cystic glandular hyperplasia of the endometrium

Processus d'hyperplastique de l'endometrium, hyperplasia glandulaire Cystique de l'endometrium

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Because of removal of endometrium it would control uterine bleeding.

L'enlèvement de l'endometrium permet de contrôler le saignement utérin.

santé - wipo.int
We take a bit of endometrium tissue (see endometrium biopsy) and examine it in the lab;

Pour ce faire, nous prélevons un petit morceau de tissu endométrial (voir biopsie endométriale) et l’examinons au labo;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A non-receptive endometrium means that the endometrium is not prepared or receptive to implantation of an embryo.

Un endomètre non récepteur signifie que l’endomètre n’est pas préparé ou réceptif à l’implantation d’un embryon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is defined as "island of extrauterine endometrium that exhibits the histologic and hormonal responsiveness of native endometrium.

Elle is definie Comme "île de endometrium extrauterine Qui present la réactivité histologiques et hormonal de l’endomètre natif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Possible causes of a thin endometrium include inflammation, medical treatment, or the structure and nature of the endometrium itself.

Les causes possibles d'un endomètre mince incluent inflammation, traitement médical, ou la structure et la nature de l'endomètre lui-même.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Assay methods are provided for detection or quantitation of any of several proteins which are specifically produced in the endometrium in association with hyperplasia, adenocarcinoma or the proliferative phase of the endometrium.

L'invention porte sur des procédés relatifs à des essais de détection ou de quantification de l'une des protéines spécifiquement produites par l'endomètre en association avec l'hyperplasie, l'adénocarcinome, ou les phases proliférantes de l'endomètre.

chimie - wipo.int
Estrogens initiate the formation of a new layer of endometrium in the uterus, histologically identified as the proliferative endometrium.

Les œstrogènes initient la formation d'une nouvelle couche d'endomètre dans l'utérus, identifiée histologiquement comme l'endomètre prolifératif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An apparatus for treating uterine disorders by effecting necrosis of the uterine endometrium.

L'invention concerne un appareil de traitement des troubles utérins par exécution d'une nécrose de l'endomètre utérin.

santé - wipo.int
The estrogens initiate the formation of a new layer of endometrium in the uterus, histologically identified as the proliferative endometrium.

Les œstrogènes initient la formation d'une nouvelle couche d'endomètre dans l'utérus, identifiée histologiquement comme l'endomètre prolifératif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An apparatus for treating uterine disorders by effecting necrosis of the uterine endometrium.

La présente invention concerne un appareil de traitement de troubles utérins par induction d'une nécrose de l'endomètre utérin.

santé - wipo.int
The needle is pushed through the endometrium to the depth of 1 cm.

L'aiguille est poussée à travers l'endomètre, à une profondeur de 1 cm.

santé - wipo.int
Changes of the endometrium (atrophy or hyperplasia).

Altérations de l’endomètre (atrophies ou hyperplasties).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pathologists call this phase the proliferative endometrium.

Les pathologistes appellent cette phase l’endomètre prolifératif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
effects on the endometrium that affect implantation.

Il a aussi un effet sur l'endometrium qui compromet l'implantation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод