Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Nearly 300,000 people live in the endangered area.

Près de 300.000 personnes vivent dans la zone menacée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beaten, Ludendorff ordered a withdraw from the endangered area.

Battu, Ludendorff a ordonné son retrait de la zone menacée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Endangered area” - an area where ecological factors favour the establishment of a pest whose presence in the area will result in economically important loss;

Zone menacée » - zone où les facteurs écologiques sont favorables à l'établissement d'un organisme nuisible dont la présence entraînerait des pertes économiquement importantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Endangered area” - an area where ecological factors favour the establishment of a pest whose presence in the area will result in economically important loss;

Zone menacée» - zone où les facteurs écologiques sont favorables à l'établissement d'un organisme nuisible dont la présence entraînerait des pertes économiquement importantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Endangered area" - an area where ecological factors favour the establishment of a pest whose presence in the area will result in economically important loss;

Zone menacée » - zone où les facteurs écologiques sont favorables à l'établissement d'un organisme nuisible dont la présence entraînerait des pertes économiquement importantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bottlenecks and congestion in evacualtion scenarios: a . . .... The queue simulation, albeit simple, captures the most important aspects of evacuations such as the congestion effects of bottlenecks and the time needed to evacuate the endangered area....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Downscaling pest risk analyses: identifying current and future potentially suitable habitats for parthenium hysterophorus with particular reference to europe and north africa.Pest Risk Assessments (PRAs) routinely employ climatic niche models to identify endangered areas....
 PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - acta.es
communication / industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Stop any person from entering the endangered area.

◘ Dissuadez toute personne de pénétrer dans la zone de danger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Endangered area: An area where ecological factors favour the establishment of a pest whose presence in the area will result in economically important loss.

zone où les facteurs écologiques sont favorables à l'établissement d'un organisme nuisible dont la présence entraînerait des pertes économiquement importantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You might consider getting an additional policy if you live in an endangered area.

Pensez à obtenir une protection additionnelle si vous habitez dans une zone à risque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Its healing energies can be projected if placed on a map or photo of an endangered area.

Ses énergies de guérison peuvent être projetées si elles sont placées sur une carte ou une photo d’une zone menacée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Italian troops are able to evacuate the endangered area while leaving a Banda screen to delay South Africans.

Les troupes italiennes sont en mesure d’évacuer la zone menacée tout en laissant un écran de Banda pour retarder les Sud-Africains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Startups and entrepreneurs can have a crucial role in protecting the environment through providing several services and plans to save endangered area.

Les start-ups et les entrepreneurs peuvent jouer un rôle crucial dans la protection de l’environnement en fournissant plusieurs services et plans visant à sauver les zones menacées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues