Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

end-user

utilisateur final

droit international / communication / consommation / commercialisation / structure économique - iate.europa.eu techdico acta.es
The end-user is provided an end-user access code.

Les compartiments et les portes sont reliés par un automate programmable (LPC) qui est lui-même relié à un fournisseur d'inventaire lequel prend les commandes de produit émanant d'un utilisateur final doté d'un code d'accès d'utilisateur final.

informatique et traitement des données - wipo.int
Public end-user information is shared with provider without permission from the end user.

L'information publique sur l'utilisateur final est partagée avec les prestataire de services sans nécessiter la permission de l'utilisateur final.

informatique et traitement des données - wipo.int
The system and method profiles an end user as a function of the determined end-user activity keywords and obtained/inferred end-user demographic information.

Le procédé et le système établissent le profil de l'utilisateur final en fonction desdits mots-clefs et desdites informations démographiques.

informatique et traitement des données - wipo.int
Each end-user may select a receive interface that presents communications to the end-user in a format that is most desirable to the end-user.

Chaque utilisateur final peut sélectionner une interface de réception qui présente des communications à l'utilisateur final dans un format qui est le plus souhaitable pour l'utilisateur final.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The end-user choices that translate into the selected doses can be based on end-user perceived severity of symptoms, end-user weight and other such factors.

Les choix de l'utilisateur final qui se traduisent par les doses sélectionnées peuvent se baser sur la gravité des symptômes perçue par l'utilisateur final, le poids de l'utilisateur final et autres facteurs similaires.

santé - wipo.int
▷
End-user information utilities in the health sciences.... MINET is examined in depth as the most fully developed end-user utility....
communication / information et traitement de l'information / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
end-user

usager final

communication - techdico
▷
Initial experiences re-exporting duplicate and similarity computations with an oai-pmh aggregator... If data were available regarding the similarity of metadata records, service providers could track redundant records across harvests from multiple sources as well as provide additional end-user services....
informatique et traitement des données / communication / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A freely configurable, multi-modal sensor system for... build up complex data conversion and manipulation pipelines which can be re-used with different sensor configurations, storage- and analysis tools or end-user applications; 3....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

▷
Un modèle multidimensionnel pour un processus d'analyse en ligne de résumés flous
... Initially we defined a logical data model called summaries partition, by analogy with OLAP datacubes, with the aim of offering to the end-user a tool for data presentation in condensed form and adapted to the analysis....
... En premier lieu nous avons défini un modèle de données logique appelé partition de résumés, par analogie avec les cubes de données OLAP, dans le but d'offrir à l'utilisateur final un outil de présentation des données sous forme condensée et adaptée à l'analyse....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Enjeux de l’analyse des interactions pour la conception de systèmes d’aide : le cas d’un manuel-utilisateur
...Handbook-user.In this paper, we present an interactionist approach to the process of designing a document for end-user....
...Dans cet article, nous présentons une approche interactionniste du processus de conception collaborative d’un manuel-utilisateur....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

end user

•

final consumer

•

end-user means

•

end‐user means

Exemples anglais - français

end-user system

L4G
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
langage de quatrième génération
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
logiciel de quatrième génération
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
système pour utilisateur final

end-user computing

informatique utilisateur
informatique et traitement des données - acta.es

end-user means

utilisateur final
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Industrial end-user

Consommateurs finals industriels

industrial end-user

consommateur industriel final

Starch end-user refund

Restitutions au bénéfice de lutilisateur final damidon

credit to end-user

crédit à l'utilisateur final

end-user connection point

point de connexion de l'utilisateur final

industrial gas end-user

consommateur final industriel de gaz

intelligent end-user devices

terminaux intelligents

Traductions en contexte anglais - français

The differential time for each end-user response is calculated by each end-user device.

Le temps différentiel pour chaque réponse de l'usager est calculé par chaque dispositif d'usager.

informatique et traitement des données - wipo.int
Industrial end-user may include other non-residential user.

Les consommateurs finals industriels peuvent inclure dautres consommateurs non résidentiels.

général - eur-lex.europa.eu
Industrial end-user may include other non-residential user

Les consommateurs finaux industriels peuvent inclure dautres consommateurs non résidentiels.

général - eur-lex.europa.eu
End-user manual (see para. 7).

le manuel dutilisation (voir par. 7).

général - eur-lex.europa.eu
providing services to an end-user

prestation de service à un utilisateur final

droit - iate.europa.eu
End-user (if different from consignee

Utilisateur final (si différent du destinataire

général - eur-lex.europa.eu
The request is associated with an end-user and the end-user is associated with at least two identifiers.

La demande est associée à un utilisateur final et l'utilisateur final est associé à au moins deux identifiants.

informatique et traitement des données - wipo.int
An end-user behavior may be an activity that an end-user engages in while on a computer network.

Ledit comportement peut être une activité que l'utilisateur final effectue sur un réseau informatique.

informatique et traitement des données - wipo.int
The end user who posted the End-User Content is solely responsible for such End-User Content.

L’utilisateur final qui a publié les Contenus d’utilisateur est seul responsable de ces contenus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method and system for providing an end-user with Internet access and allocating a cost associated with that access among the end-user and Internet sites (18) accessed by the end-user.

L'invention concerne un procédé et un système permettant l'accès d'un utilisateur final à Internet et la répartition de coûts découlant de cet accès entre l'utilisateur final et les sites Internet (18) auxquels l'utilisateur final a accès.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The PSEM includes functions for providing and managing service data, end-user profile data, and end-user service profile data.

Le PSEM comporte des fonctions fournissant et gérant des données de services, des données d'utilisateurs finaux et des données de profils d'utilisateurs finaux.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Calculating percentage changes in end-user prices

Calcul des changements en pourcentage des prix pour l'utilisateur final

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Advantage for the end-user shipping companies

Avantage pour les compagnies maritimes (utilisateurs finals

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
system not programmable by the end-user

système non programmable par l'utilisateur final

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Each end-user device has storage capability.

Chaque dispositif d'utilisateur final dispose d'une capacité de stockage.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод