Un moteur (74) est en liaison fonctionnelle avec un rouleau terminal (56) pour le faire tourner, entraînant ainsi la rotation de la bande transporteuse (15).

production - wipo.int

The air filter (16) moves between the drive roller (54) and an end roller (56) in a circular manner.

Le filtre à air (16) se déplace de manière circulaire entre le rouleau d'entraînement (54) et un rouleau terminal (56).

industrie mécanique - wipo.int

The air filter (16) is returned by the end roller (56).

Le filtre à air (16) est retourné par le rouleau terminal (56) qui est monté sur un cadre de guidage (53) de manière à pouvoir être mis en rotation.

industrie mécanique - wipo.int

The end roller (56) is rotatably attached to a guide frame (53).

Le filtre à air (16) est retourné par le rouleau terminal (56) qui est monté sur un cadre de guidage (53) de manière à pouvoir être mis en rotation.

industrie mécanique - wipo.int

The support member end roller(s) are coupled to roll along the guide member.

L'élément de support et le ou les galets susmentionnés sont reliés pour rouler le long de l'élément de guidage.

organisation des transports - wipo.int

Is there enough space in the end roller for everyone?

On a l'impression qu'il y a de la place pour tout le monde finalement ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The roller may also include a first roller tread (154) disposed between a first end of the roller body and a second end of the roller body.

Le rouleau peut également comprendre une première bande de roulement de rouleau (154) disposée entre une première extrémité du corps de rouleau et une seconde extrémité du corps de rouleau.

organisation des transports - wipo.int

The roller body may include a first roller tread (154) disposed between a first end of the roller body and a second end of the roller body.

Le corps de galet peut comprendre un premier crampon de galet (154) disposé entre une première extrémité du corps de galet et une seconde extrémité du corps de galet.

organisation des transports - wipo.int

The internal end of the roller core includes a roller mounting device.

L'extrémité interne de l'élément central comprend un dispositif de montage de rouleau.

industrie mécanique - wipo.int

The end-reversing roller (9) is parallel to the conveyor roller axes (8).

Le rouleau inverseur terminal (9) est parallèle à l'axe (8) des rouleaux de transport.

chimie - wipo.int

The longitudinal slot in the wall of the tunnel roller extends from a first end of the tunnel roller to a second end of the tunnel roller.

La fente longitudinale ménagée dans la paroi du rouleau en tunnel s'étend d'une première extrémité du rouleau en tunnel jusqu'à une deuxième extrémité du rouleau en tunnel.

industrie mécanique - wipo.int

The invention relates to a roller tube end tube piece (4) for a paint roller, for holding the roller tube on the roller frame.

Embout (4) de tube de rouleau pour rouleau à peinture, cet embout permettant d'assujettir le tube du rouleau à sa structure.

industrie mécanique - wipo.int

A roller cover is also mounted on the roller arm in between the roller cover lock and the end cap.

Un manchon de rouleau est également monté sur le bras de rouleau entre le verrou de manchon de rouleau et l'embout.

industrie mécanique - wipo.int

One end of the finish belt is attached to one belt roller, and the other end to the other belt roller.

Une extrémité de la bande de finition est fixée sur l'un des tambours et l'autre extrémité sur l'autre tambour.

industrie mécanique - wipo.int

The roller is eccentric roller and is in constant contact to the lever's second end.

Le rouleau est un rouleau excentrique, et est en contact constant avec la seconde extrémité du levier.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Synonymes et termes associés anglais

roller

vertical eddy

cylinder

brayer

fuller

dabber

roller

platen

beam

Exemples anglais - français

roller

end

Traductions en contexte anglais - français

end roller