Publications scientifiques

The tail of the hi mass function... It is suggested at one extreme that the number density of galaxies follows a shallow Schechter power-law slope, and at the other extreme that it follows a steep faint-

end rise

like that found for field optical sources.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu
industries du cuir et du textile - acta.es
industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]
milieu naturel - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / transport terrestre / transports / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

in the

end rise

from within the Earth and destroy us.

Puis, il s'enfonça dans le sol, faisant de nous ses proies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Does Trump's Rise Mean Liberalism's End? - The New Yorker

L’ascension de Trump signifie-t-elle la fin du Libéralisme ? →

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Temperatures rise slightly towards the end of the month.

Les températures ont tendance à baisser un peu vers la fin du mois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Title: Rise of the Superbugs: the end of antibiotics?

Titre : Le triomphe des batéries : la fin des antibiotiques ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rise of Euroscepticism Won't Spell End for European Union

monte l'euroscepticisme ne manquera pas de nuire à l'image de l'Union

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This temperature difference reducing step reduces variations in temperature rise at the end of heating operation.

Cette étape de réduction de différence de température permet de limiter les variations d'élévation de température à la fin de l'opération de chauffage.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Free end portions (42, 44) of the C may also rise above the plan view plane.

Les extrémités libres (42, 44) du C peuvent également s'élever au-dessus du plan vu du dessus.

santé - wipo.int
With a stable supply, a rise in demand could end in a rise of the Bitcoin’s price.

Avec un approvisionnement stable, une croissance de la demande devrait avoir comme résultat la croissance du prix du bitcoin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Egypt’s foreign reserves rise to $31.126 billion at end-May

Previous articleLes réserves étrangères égyptiennes s’élèvent à 31.126 milliards de dollars à la fin du mois de mai

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hadi’s Fall = Rise of South Yemen = End of the War?

Chute de Hadi et montée en puissance du Sud-Yémen : vers la fin de la guerre ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Global shares rise in record year-end rally, dollar slips

Les actions mondiales augmentent dans un rallye record en fin d'année, le dollar glisse

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
End Game: The Spectacular Rise and Fall of Bobby Fischer

Titre : Fin de partie : l'ascension et la chute de Bobby Fischer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
End Game: The Spectacular Rise and Fall of Bobby Fischer

Fin de partie Texte imprimé : l'ascension et la chute de Bobby Fischer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
utter end: affliction shall not rise up the second time.

Il détruira entièrement ; l’affliction ne s’élèvera pas une seconde fois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The end of exceptionalism and the rise of exceptional incompetence

La fin du contredit et exceptions d’incompétence

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues