Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Report Footer This section is printed just once, at the end of the report.

Pied d’état Cette section est imprimée une seule fois, à la fin du rapport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Report Footer is a section that prints once, at the end of the report.

Pied d’état Cette section est imprimée une seule fois, à la fin du rapport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the end of the report several recommendations were made.

A la fin du rapport, plusieurs recommandations sont données.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The agency response is attached at the end of the report.

La réponse de l’Agence se trouve à la fin du rapport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A glossary of technical terms is at the end of the report.

Enfin, un glossaire renfermant des termes techniques est fourni à la fin du rapport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spatiotemporal pattern coding using neural fields: optimal parameter estimation
... Later on we extend the analysis into 2D, proposing at the end of the report a strategy to code any given spatiotemporal sequence that can be described as a set local spatiotemporal trajectories....
... Ensuite nous étendons l'analyse au cas 2D, en proposant à la fin du rapport une stratégie pour coder n'importe quelle séquence temporelle pouvant être décrite comme un ensemble de trajectoires spatio-temporelles locales....
général - core.ac.uk -
Macroeconomics and health chaired by... The Report was written under the auspices of a Steering Committee (see Report Team at the end of the Report) com
général - core.ac.uk - PDF: whqlibdoc.who.int
Mapping vulnerability of tropical forest to conversion, and resulting potential co2 emissions: a rapid assessment for the eliasch review... The results should be used with an understanding of the caveats specified at the end of the report

Publications scientifiques

Michel maurin les réponsespour des raisons que seule la bureautique connaît (peut-être), une partie des figures et des tableaux de la fin du rapport est altérée....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Modèle hydraulique du réseau d’eau de la ville de martigny... Quelques commentaires dans ce domaine sont présentés à la fin du rapport
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Les indicateurs : outils et méthodes. le cas de l'intéraction populations-forêts... A la fin du rapport, on reconnait la nécessité de trouver des données numériques pour valider les structures décrites (résumé d'auteur
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Towards the end of the report, conclusions are made.

Au terme du débat, on arrive à des conclusions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Losses: The institution which has the exposure by the end of the reporting period shall report the losses.

Pertes: l'établissement qui est exposé au terme de la période de déclaration devra faire état de ses pertes.

général - eur-lex.europa.eu
There are a number of recommendations at the end of the report.

Plusieurs recommandations sont formulées à la fin du document.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the end of the report are recommendations of websites and books.

A la fin, des références de sites et de livres sont proposées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What interesting fact is mentioned at the end of the report?

Quel est l 'excellent traitement dont il est question à la fin de l 'article ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recommendations for reform are offered at the end of the report.

Des perspectives de réformes sont proposées à la fin de l’étude.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conclusions and recommendations are found at the end of the report.

Des conclusions et recommandations sont rédigées à la fin du processus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the end of the report, recommendations and references are written.

En fin d’ouvrage, des recommandations et référentiels sont exposés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is only one question at the end of the report.

Il n’y a qu’un seul point à la fin du texte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conclusions and recommendations are found at the end of the report.

Les conclusions et les recommandations sont présentées à la fin de ce rapport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In her “conclusion” at the end of the report, she says:

Dans sa « conclusion », à la fin de son rapport, elle dit :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Agency’s response can be found at the end of the report.

La réponse de l’Agence se trouve à la fin du rapport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The full survey questionnaire is contained at the end of the report.

L’intégralité du questionnaire du sondage figure à la fin du rapport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A comment at the end of the report indicates that the articles

Une notice, à la fin du programme, précise que ceux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Forwarding a progress report covering the first 3 months of the study, at the latest four weeks after the end of the reporting period.

la transmission d'un rapport intermédiaire couvrant les trois premiers mois de létude, au plus tard quatre semaines après l'expiration de la période correspondante

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues