Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Classes

encompassing

more than one genus

Classes englobant plusieurs genres
analyse économique - eur-lex.europa.eu

a scenario

encompassing

a ten year time-frame.

un scénario décennal.
général - eur-lex.europa.eu

group

encompassing

one or more of the economic activities

opérateur
union européenne - iate.europa.eu
group encompassing one or more of the economic activities

groupe d'opérateurs

union européenne - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
New mesophases formed by water soluble discoidal amphiphiles
... The phenomenon of « solvent driven aggregation » is shown to be a practicable route to new and novel mesophases with structures and properties intermediate to and encompassing those of the thermotropic and lyotropic-amphiphilic classes of liquid crystals....
... Nous montrons que le phénomène « d'agrégation forcée par solvant » est une bonne méthode pour obtenir de nouvelles mésophases, de structures et de propriétés intermédiaires entre celles des cristaux liquides thermotropes et celles de systèmes amphiphiles lyotropes
général - core.ac.uk -
▷
Quelle réforme pour la réversion en france ?
... This reform would be more efficient if it were articulated to a more comprehensive reform encompassing the transition from an annuity-based pension system to notional defined contribution accounts....
Europe - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
▷
Crise du golfe et ordre politique au moyen-orient : présentation
... Based on extensive documentation, it raises four research strands: the question of nation-states and borders in the MENA region; the new fracture between oil-producers and non-producers; the rise of an encompassing legitimating discourse, which bridges together Arabism and Islamism; and finally new political protests in certain countries of the region....
... En s'appuyant sur la vague de travaux suscités par la crise, il tire quatre fils : la question nationale et la question des frontières dans la région ; la fracture renforcée entre pays producteurs de pétrole et pays non-producteurs ; l'affirmation d'un discours " total " de légitimation " pan-islamico-arabe " ; et les soubresauts politiques provoqués par la crise dans certains pays du monde arab...
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Mutual encompassing and model equivalenceThis paper analyses the properties of mutual encompassing and its relationship to the KLIC equivalence between statistical models....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Encompassing: concepts and implementationThe encompassing principle has been carefully and precisely defined in various contexts, since its first appearance in the 1980s literature in numerous papers by Hendry, Mizon and...
général - core.ac.uk - PDF: www.blackwell-synergy.com
▷
Vj encompassing read definition.In Figure an example of encompassing VJ read is reported....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Encompassing and specificity... In this paper, we propose a general notion of encompassing that covers both classical and Bayesian viewpoints and essentially represents a concept of sufficiency among models....
général - core.ac.uk - PDF: journals.cambridge.org
▷
Encompassing tests when no model is encompassingThis paper considers regression-based tests for encompassing, when none of the models under consideration encompasses all the other models....
général - core.ac.uk - PDF: www.nber.org

Traductions en contexte anglais - français

It integrates a three-dimensional encompassing display means with a three-dimensional encompassing light receiving means.

Cette amélioration intègre un moyen d'affichage enveloppant tridimensionnel avec un moyen de réception lumineux enveloppant tridimensionnel.

industrie mécanique - wipo.int
An encompassing filter is also used.

Un filtre environnant est également utilisé.

organisation des transports - wipo.int
Compositions, methods and kits encompassing such therein.

L'invention concerne l'expression génique caractéristique du cancer, en particulier du cancer du cerveau, tel que le glioblastome, ainsi que des compositions, des méthodes et des kits correspondants.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
To Nature, encompassing these, encompassing God—to the joyous, electric All,

A la Nature qui, dans sa circonférence, les embrasse, qui embrasse Dieu, au tout joyeux, électrique,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A piezoelectric reservoir is provided encompassing a fluid.

Un réservoir piézoélectrique est disposé, englobant un fluide.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
For this purpose, nucleic acid sequences encompassing SEQ.

A cette fin, des séquences d'acide nucléique SEQ.ID No.1 et des équivalents fonctionnels de SEQ.ID No. 1 sont décrites.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The housing arrangement further comprises a filter unit encompassing the inner housing and a cylindrical housing encompassing the inner housing and the filter unit.

L'ensemble boîtier comprend en outre une unité filtrante entourant le boîtier intérieur, ainsi qu'un boîtier cylindrique entourant le boîtier intérieur et l'unité filtrante.

organisation des transports - wipo.int
Compositions, methods and kits encompassing such are provided herein.

L'invention concerne également des compositions, des méthodes et des matériels les renfermant.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
implementing a rights-based approach encompassing all human rights.

mettre en œuvre une approche fondée sur les droits englobant tous les droits de l'homme.

général - eur-lex.europa.eu
implementing a rights-based approach encompassing all human rights.

à mettre en œuvre une approche fondée sur les droits englobant tous les droits de l'homme.

général - eur-lex.europa.eu
This carbon layer forms a wall (12) defining a space (13a) encompassing the Si particle (11) and a space (13b) not encompassing the Si particle (11).

Cette couche de carbone forme une paroi (12) définissant un espace (13a) englobant la particule Si (11) et un espace (13b) n'englobant pas la particule Si (11).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Just as confidential information is all encompassing, likewise the definition of "government" is all encompassing.

La définition des renseignements confidentiels englobe tout, et celle de l'« administration » a une extension tout aussi grande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The inventive device also comprises a tube encompassing other components thereof.

Un tube enrobe le tout.

industrie mécanique - wipo.int
Also disclosed is an assembly encompassing several combined torsional vibration dampers.

La présente invention concerne également un ensemble comprenant plusieurs amortisseurs de vibrations de torsion combinés, ainsi qu'un ensemble pourvu de butées fixes pour la transmission de couples de démarrage élevés.

industrie mécanique - wipo.int
The device comprises recess having an outer rim encompassing the recess.

Le dispositif comprend un évidement présentant un bord externe qui englobe l'évidement.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод