Publications scientifiques

Recall of three target movements by three representative individuals.Participants were instructed to mirror the actress's movements; however, for clarity, her postures have been reversed in the freeze frames,

enabling direct

comparison between target and recall.
...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Web-application for direct controller design and tuning from experimental data... This paper presents one such application enabling direct controller design and tuning from uploaded process data....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Centromeric and noncentromeric ade2-selectable fragmentation vectors for yeast artificial chromosomes in ab1380... These vectors carry ADE2 or HIS5 as the selectable marker, enabling direct use in AB1380, the host strain of most publicly available YAC libraries....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Exemples anglais - français

culture et religion - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A plurality of labels

enabling direct

or in

direct

detection is possible.

On peut donc avoir une pluralité de marqueurs qui permettent une détection directe ou indirecte.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Direct port access configuration (see Enabling Direct Port Access

Une fonction Direct Port Access (Accès direct aux ports) permettant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Generally, arrangements for enabling direct medium access control (MAC) sublayer data frames are described herein.

L'invention concerne généralement des agencements pour autoriser des trames de données de sous-couche de contrôle d'accès au média (MAC) directes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Enabling Direct Mode in the Eye-Fi Center software.

Un seuil de capacité que l'on définit avec le logiciel Eye-Fi Center.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method and apparatus enabling direct manipulation of 3D surface objects on computer displays is described.

L'invention concerne un procédé et un appareil permettant la manipulation directe d'objets surfaces sur des dispositifs d'affichages d'ordinateurs.

informatique et traitement des données - wipo.int
A method and apparatus enabling direct manipulation of 3D curve objects on computer displays is described.

Procédé et appareil permettant la manipulation directe d'objets courbes tridimensionnels sur des systèmes d'affichage graphique d'ordinateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
Thus enabling direct contact between you and the prospective buyer.

Ceci permet un contact direct entre vous et un acheteur potentiel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method and apparatus enabling direct manipulation of 3D objects and spaces on computer displays is described.

Procédé et appareil permettant la manipulation directe d'objets et d'espaces tridimensionnels sur des systèmes d'affichage graphique d'ordinateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
Disclosed is a system and a method for enabling direct communication between fleet members in a dispatcher session.

L'invention concerne un système et un procédé permettant d'établir une communication directe entre des éléments de groupe dans une session de répartition.

électronique et électrotechnique - wipo.int
23/01/2017 - Enabling direct access to climate finance in Africa

23/01/2017 - Lutte contre le changement climatique : favoriser un accès direct aux financements en Afrique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some rooms possess facilities enabling direct tele-transmissions and teleconferencing activities.

Certaines chambres disposent d'installations permettant des télé-transmissions directes et des activités de téléconférence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention provides a technical solution for enabling direct, person to person assistance over a communications network.

La présente invention concerne une solution technique permettant de fournir une assistance technique directe, de personne à personne, sur un réseau de télécommunication.

communication - wipo.int
A module enabling direct integration with the SAP system is accessible.

Un connecteur servant à l’intégration facilitée avec les systèmes SAP est par ailleurs disponible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The claimed invention provides for new sample preparation methods enabling direct sequencing of PCR products using pyrophosphate sequencing techniques.

L'invention concerne de nouveaux procédés de préparation d'échantillons permettant le séquençage direct de produits PCR utilisant des techniques de séquençage de pyrophosphate.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
As a result, provided is the advantage of enabling direct connection construction of the wood polymer/plastic composite material.

Il en résulte qu'est fourni l'avantage de permettre une construction par liaison directe de la matière composite bois polymère/matière plastique.

industrie du bois - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues