Dictionnaire anglais - français

to

employ

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
So, whenever you’re going to employ an airport taxi service be certain to employ a 24X7 supplier.

Donc, chaque fois que vous allez embaucher un service de taxi de l’aéroport assurez-vous d’embaucher un fournisseur de service 24X7.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So, whenever you’re going to employ an airport taxi service be sure you employ a 24X7 supplier.

Donc, chaque fois que vous allez embaucher un service de taxi de l’aéroport assurez-vous d’embaucher un fournisseur de service 24X7.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Why employers hesitate to employ international students

Pourquoi les entreprises hésitent à embaucher les diplômés de l'université

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s their responsibility to employ an exterminator.

Il est de sa responsabilité d`embaucher un exterminateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nestle to employ 20,000 young people across Europe

Nestlé s’engage à embaucher 20.000 jeunes dans toute l’Europe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
to employ
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
The company must employ, or commit to employ in the medium-term, at least 20 employees working full-time.

L’employeur doit par exemple employer ou s’engager à employer à moyen terme un minimum de 20 salariés travaillant à temps plein au Luxembourg.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Company must employ or undertake to employ at least 20 full time employees in the mid-term; and

L’entreprise doit occuper ou s’engager à occuper au moins 20 personnes à temps plein à moyen terme ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
employ, or undertake to employ in the medium term, at least 20 employees under a full-time contract in Luxembourg;

Il doit occuper ou s’engager à occuper à moyen terme au moins 20 salariés travaillant à temps plein au Luxembourg.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
employ, or undertake to employ in the medium term, at least 20 employees under a full-time contract in Luxembourg;

occuper ou s’engager à occuper à moyen terme au moins 20 salariés travaillant à temps plein au Luxembourg ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
employ, or undertake to employ in the medium term, at least 20 employees under a full-time contract in Luxembourg;

L’employeur doit par exemple employer ou s’engager à employer à moyen terme un minimum de 20 salariés travaillant à temps plein au Luxembourg.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

propensity to

employ

économie - iate.europa.eu

They

employ

various colors.

informatique et traitement des données - wipo.int

in the sole

employ

politique internationale - iate.europa.eu

threshold for liability to

employ

droit - iate.europa.eu

Publications scientifiques

employ positive language and an authoritative voice.”
...
général - core.ac.uk -
Local block bootstrap
... However, if the underlying stochastic structure is slowly changing with time, one may employ a local block-resampling procedure....
... Résumé Bloc re-échantillonnage local Pour les séries chronologiques qui ne sont pas stationnaires, la méthode de bloc re-échantillonnage n’est pas directement applicable...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The application of english-chinese comparison to culture teaching
Abstract: This thesis is a tentative endeavor to employ English-Chinese comparison to culture teaching so as to help English learners overcome negative transfer from their native culture and learn more idiomatic English....
général - core.ac.uk - PDF: www.cscanada.net
Welfare reform: moving hard-to-employ recipients into the workforceA letter report issued by the General Accounting Office with an abstract that begins "Although some welfare recipients who might seem hard to employ are able to successfully enter the workforce, others have needed considerable time and support to become work-ready....
commerce international - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
When, why and how the forensic economist should employ the geometric mean... In such cases, it is incumbent upon the Forensic Economist to employ the geometric mean....
général - core.ac.uk - PDF: www.oswego.edu
Employ nps or pas. design and methods: the... Assuming that freestanding nursing homes in urban areas that employ these professionals are making an investment in medical infrastructure, we test the hypotheses that facilities in states with higher Medicaid rates, and those in more competitive...
commerce international - core.ac.uk - PDF: gerontologist.oxfordjournals.org
Is the left hand speaking to the right hand? an examination and evaluation of the mechanisms and controls governing the decision to employ, and to continue to employ, temporary or contingent workers within a london based financial services organisationThis study examines and evaluates the mechanisms and controls that govern the decision to employ, and to continue to employ, temporary workers within a London based financial services organisation....
général - core.ac.uk - PDF: aut.researchgateway.ac.nz
Hard-to-employ parents: a review of their characteristics and the programs designed to serve their needsMany low-income parents with personal challenges that make work difficult (sometimes called the "hard to employ") seek help from the Temporary Assistance for Needy Families (TANF) program, but many do not....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
économie / emploi et travail - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Some methods employ complimentary amplification and attenuation, while others employ gain redistribution.

Certains procédés utilisent une amplification et un affaiblissement complémentaires, tandis que d'autres utilisent une redistribution de gains.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The high power repeaters employ Raman amplification and employ a large number of pump lasers.

Lesdits répéteurs emploient l'amplification Raman et un grand nombre de lasers de pompage.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The tube management device may, for example, be threaded, employ a friction fit, employ a cam mechanism, or employ a compressible tube attachment piece, among other implementations.

Le dispositif de gestion de tube peut, par exemple, être fileté, utiliser un assemblage par frottement, utiliser un mécanisme à came, ou utiliser un élément de fixation de tube compressible, parmi d'autres mises en œuvre.

santé - wipo.int
to re-employ redundant workers

le ré-emploi de la main d'oeuvre rendue disponible

union européenne - iate.europa.eu
Thinning may also employ compression.

L'amincissement de la membrane peut également être obtenu par compression.

santé - wipo.int
to re-employ redundant workers

le réemploi de la main-d'oeuvre rendue disponible

questions sociales - iate.europa.eu
The device may employ iontophoresis.

Ce dispositif peut utiliser la ionophorèse.

santé - wipo.int
The methods employ reporter viruses.

Les procédés utilisent des virus rapporteurs.

industrie mécanique - wipo.int
Some embodiments employ one dispersive element per port, and others employ one dispersive element per row of ports.

Certaines formes de réalisation possèdent un élément dispersif par orifice, et d'autres possèdent un élément dispersif par rangée de points d'accès.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Preferred treatments employ gabapentin or pregabalin.

Des traitements préférés utilisent la gabapentine ou la prégabaline.

santé - wipo.int
Kits and methods employ such devices.

L'invention concerne également des kits et des procédés d'utilisation de ces dispositifs

santé - wipo.int
These means preferably employ shape recognition.

Ces dispositifs font appel de préférence à la reconnaissance de forme.

production - wipo.int
Playback would employ a musical synthesiser.

Une lecture peut être effectuée par un synthétiseur de musique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The method may employ colorimetric detection.

Le procédé peut utiliser la détection colorimétrique.

industrie mécanique - wipo.int
Others employ a novel Integral Transform.

D'autres utilisent une nouvelle transformée intégrale.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues