Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
A tunable RF filter, comprising: an emitter follower stage (2); and a common emitter stage (4); the common emitter stage (4) providing feedback to the emitter follower stage (2).

Cette invention se rapporte à un filtre RF réglable qui comprend : un étage émetteur suiveur (2) ; et un étage émetteur commun (4) ; l'étage émetteur commun (4) fournissant une rétroaction à l'étage émetteur suiveur (2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The amplifier has an optical to electrical transducer, an input stage amplifier, voltage amplifier and an emitter follower.

L'amplificateur comporte un transducteur optico-électrique, un amplificateur d'entrée à étage, un amplificateur de tension et un émetteur suiveur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
It is an emitter follower, also called a common collector amplifier.

L'émetteur suiveur est aussi appelé amplificateur collecteur commun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the event of sudden interference signals either the emitter follower (4) or the diode (8) is closed.

En cas de signaux parasites intempestifs, soit la diode (8) soit l'émetteur suiveur (4) est fermé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The emitter follower also generates a distortion cancellation signal which is controlled to cancel second order distortions generated by the input stage amplifier.

Cet émetteur suiveur produit également un signal de suppression de distorsion destiné à supprimer les distorsions de second ordre produites par l'amplificateur d'entrée à étage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Distortion analysis using signal flow graphs and volterra series... The method is also applied to comparing the distortion of different voltage buffer circuits based on an emitter follower and on a differential pair with unity gain feedback....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Load cell for thermionic converter testsStable, low duty cycle transistorized emitter follower load cell controls and absorbs large currents at low voltages....
Solid-state current transformer... In its simplest form, it consists of a tightly coupled two transistor network in which a common emitter input stage is interconnected directly with an emitter follower stage to provide virtually 100 percent negative feedback to the base input of the common emitter stage....
Preventing inductive output impedance of high-frequency emitter follower stagesLarge output inductance is one of major issues of high-frequency emitter follower design....
 PDF: doaj.org
emitter follower
industrie mécanique - iate.europa.eu
Collector voltage is supplied to an emitter follower (729) via a switch group (621) from a DC-DC converter group (615) having successively different output voltages.

La tension du collecteur est envoyée à un émettodyne (729) par l'intermédiaire d'un groupe de commutation (621) à partir d'un groupe de conversion CC-CC (615) ayant des tensions de sortie successivement différentes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The power source voltage of the high-frequency power amplifier (130) is voltage-converted by the emitter follower (729) so as to enable wide-band operation.

La tension de source de puissance de l'amplificateur (130) de puissance haute fréquence est convertie en tension par l'émettodyne (729) de manière à assurer le fonctionnement à large bande.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This invention includes a linear, low noise, low voltage operational amplifier which drives variable resistive and capacitive output loads and includes a slave emitter follower buffer stage.

Cette invention concerne un amplificateur opérationnel linéaire basse tension à faible bruit, qui commande des charges de sortie capacitives et résistives variables et qui comprend un étage tampon émettodyne asservi.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Traductions en contexte anglais - français

An emitter follower circuit has series circuits, each consisting of an emitter follower transistor (Q3, Q4), a current source, and a current source resistor connected to the emitter side of the emitter follower transistor (Q3, Q4).

Un circuit émetteur-suiveur possède des circuits en série, composés chacun d'un transistor émetteur-suiveur (Q3, Q4), d'une source de courant, et d'une résistance de source de courant reliée au côté émetteur du transistor émetteur-suiveur (Q3, Q4).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The test system controller can provide compensation for the base to emitter voltage drop of the emitter follower transistor.

Le contrôleur de système de test peut fournir une compensation pour la baisse de tension base-émetteur du transistor d'émetteur-suiveur.

industrie mécanique - wipo.int
The predistortion circuit uses emitter follower as a second order distortion generator.

Le circuit de prédistorsion met en oeuvre un émetteur-suiveur comme générateur de distorsion du second ordre.

électronique et électrotechnique - wipo.int
NMOS transistors (24, 36, 37) are used as current sources for biasing the emitter-coupled pair and the emitter follower.

Des transistors MOS à canal N (24, 36, 37) sont utilisés comme sources de courant afin de polariser la paire couplée à l'émetteur et le montage émetteur-suiveur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A diode-connected transistor is provided having an emitter terminal connected to the emitter terminal of the second emitter follower, having its base and collector terminals connected together.

Est également prévu un transistor monté en diode ayant une borne d'émetteur connectée à la borne d'émetteur du second montage émetteur-suiveur, ayant sa borne de base et sa borne de collecteur connectées l'une à l'autre.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first and second transistors are connected in a cascaded emitter follower buffer arrangement.

Les premier et second transistors sont connectés selon un agencement tampon émetteur-suiveur en cascade.

électronique et électrotechnique - wipo.int
For this purpose, a signal input (1) is provided which leads to an emitter follower (4).

A cet effet, il est prévu une entrée (1) de signaux, qui mène à un émetteur-suiveur (4).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The BSIT operates in an emitter follower configuration so that the magnitude of the signal charge is reflected as a change in the BSIT emitter (36) potential.

Le BSIT fonctionne dans une configuration d'émetteur-suiveur de sorte que l'intensité de la charge du signal apparaît comme un changement dans le potentiel de l'émetteur (36) du BSIT.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A second current source i2 is connected to allow the inverter's input signal to follow the emitter follower negative.

Une seconde source de courant d'intensité i2 est montée de façon à permettre au signal d'entrée de l'inverseur de suivre le négatif du montage à charge d'émetteur.

industrie mécanique - wipo.int
A second emitter follower is provided having its base terminal connected to the first differential input terminal, having a collector terminal connected to the first voltage terminal, and having an emitter terminal.

Est prévu également un second montage émetteur-suiveur ayant sa borne de base connectée à la première borne d'entrée différentielle, ayant une borne de collecteur connectée à la première borne de tension et ayant une borne d'émetteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The logic gate (10) includes an input stage (11) and an emitter follower output stage (12) coupled to a temperature compensation circuit (13).

Cette porte logique (10) comprend un étage d'entrée (11) et un étage de sortie en émetteur-suiveur (12), lesquels sont couplés à un circuit de compensation thermique (13).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Disclosed is a differential amplifier including an emitter follower pair (Q1, Q2), a first differential pair (Q3, Q4), and a main differential amplifier (Q5, Q6).

L'invention concerne un amplificateur différentiel qui comprend une paire émetteur-suiveur (Q1, Q2), une première paire différentielle (Q3, Q4) et un amplificateur différentiel principal (Q5, Q6).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A bypass resistor is included between the base and emitter of the emitter follower transistor to enable bi-directional signals to be provided between the DUT channel and test system controller, as well as to enable parametric tests to be performed.

Une résistance de dérivation est disposée entre la base et l'émetteur du transistor d'émetteur-suiveur, ce qui permet de fournir des signaux bidirectionnels entre le canal DUT et le contrôleur de système de test et de réaliser des tests paramétriques.

industrie mécanique - wipo.int
The emitter follower transistor and bypass resistor can be provided on the probe card, with a pull down termination circuit included in the test system controller.

Le transistor d'émetteur-suiveur et la résistance de dérivation peuvent être disposés sur la carte sonde, un circuit de terminaison d'excursion basse étant inclus dans le contrôleur de système de test.

industrie mécanique - wipo.int
Logic signals (A31, A32) are applied on the input of the inverters (C31, C32), and the inverted signal (A^¨B73^¨B71^¨B7, A^¨B73^¨B72^¨B7) is available at the emitter of the emitter follower which corresponds to the output of the cell.

Des signaux logiques (A31, A32) sont appliqués sur les entrées des onduleurs (C31, C32), le signal inversé (A^¨B73^¨B71^¨B7, A^¨B73^¨B72^¨B7) étant disponible à l'émetteur de l'émetteur-suiveur correspondant à la sortie de la cellule.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues