Dictionnaire anglais - français

reduction of emissions from vehicles through retrofitting with emission control equipment.

réduction des émissions provenant des véhicules en les équipant dun dispositif de lutte contre les émissions.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
The NOx control check ensures the effectiveness of the emission control of the engine within the typical engine operating range.

Le contrôle des émissions de NOx garantit l'efficacité de la lutte contre les émissions du moteur dans la plage de fonctionnement caractéristique du moteur.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
The NOx control check ensures the effectiveness of the emission control of the engine within the typical engine operating range.

Le contrôle des émissions de NOx garantit lefficacité de la lutte contre les émissions du moteur dans la plage de fonctionnement caractéristique du moteur.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
An emission control apparatus which can be used on an outdoor wood-fired boiler.

La présente invention concerne un appareil de lutte contre les émissions qui peut être utilisé sur une chaudière à bois d'extérieur.

industrie mécanique - wipo.int
Automotive emission control catalystsEmission control catalysts constitute an essential part of today’s vehicles powered by internal combustion engines, mitigating the harmful effects of pollutants in the exhaust...
Microréacteur catalytique pour le traitement d'effluents gazeux pollués par des composés organiques volatilsCe projet de thèse s'inscrit dans la recherche et le développement de dispositifs de lutte contre les émissions de composés organiques volatils (Programme principal n7)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: ethesis.inp-toulouse.fr
Diesel emission control -- sulfur effects (decse) program; phase i interim data report no. 1The Diesel Emission Control-Sulfur Effects (DECSE) is a joint government/industry program to determine the impact of diesel fuel sulfur levels on emission control systems whose use could...
Novel concept for emission control in post combustion capture AbstractAker Clean Carbon has developed a novel emission control concept consisting of the combination of anti- mist design and a pH controlled polishing step....
Cost and performance of automotive emission control technologiesThe problem at hand is to investigate the near-term commercial feasibility of a wide range of automotive emission control technologies....
Choosing between global and local emission control strategies in urban transport sector, which way to go?... However, as the transport sector has been growing as major GHG contributor, and there is an increasing scope for investment and support from the international financial institutions, cities often get into confusion on whether to go by local emission control strategies (LEMS) or adopt GHG mitigation strategies (GEMS)....
emission control
environnement / politique de l'environnement - iate.europa.eu
emission control system type

le type de système de contrôle des émissions

général - eur-lex.europa.eu
emission control system type

le type de système de contrôle des émissions

général - eur-lex.europa.eu
Crankcase emission control system

Système de contrôle des émissions de carter

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Evaporative emission control system.

Systèmes de contrôle des émissions par évaporation.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Evaporative emission control system.

Systèmes de contrôle des émissions par évaporation.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Oxydésulfuration de fiouls marins : optimisation des conditions de réactions et développement des catalyseurs efficaces
The International Maritime Organization (IMO) has limited marine fuel sulfur content in Sulfur Emission Control Areas (SECAs) from 1 to 0.1...
...L'Organisation Maritime Internationale (OMI) a limité la teneur en soufre des combustibles marins dans les zones de contrôle des émissions de soufre (zones SECA) de 1 à 0,1 % en 2015 et la limitera, d’ici 2020, de 3,5 à 0,5 % dans toutes les zones maritimes....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Le contrôle des émissions de solvants organiques volatils dans l'atmosphère par les biofiltres... Soucieux de pouvoir répondre à la réglementation relative à l'assainissement de l'air, plusieurs types d'industries, oeuvrant entre autres dans les domaines de l'imprimerie sur feuilles plastiques (procédé de flexographie) ou de la peinture, s'intéressent à la recherche de solutions pouvant leur permettre d'atteindre les objectifs de réduction et de contrôle des émissions de solvants organiques volatils (SOV)....
détérioration de l'environnement / politique de l'environnement / chimie - core.ac.uk -
emission control
défense - iate.europa.eu
Special requirements for electronic emission control systems

Exigences spéciales relatives aux systèmes électroniques de contrôle d'émission

communication - eur-lex.europa.eu
The present invention provides systems and methods to improve the performance and emission control of internal combustion engines equipped with nitrogen oxides storage-reduction ('NSR') emission control systems (206).

L'invention concerne des systèmes et des procédés servant à améliorer les performances et le contrôle des émissions de moteurs à combustion interne équipés de systèmes de contrôle d'émission (206) NSR (réduction-accumulation d'oxydes d'azote).

industrie mécanique - wipo.int
An exhaust emission control system (12) for an internal combustion engine (10) is disclosed.

La présente invention concerne un système de contrôle d'émission de gaz d'échappement (12) pour un moteur à combustion interne (10).

industrie mécanique - wipo.int
Disclosed is a technology which can produce an exhaust emission control catalyst with superior performance.

Cette invention concerne une technologie capable de produire un catalyseur de contrôle d'émission de gaz d'échappement doté de meilleures performances.

technologie et réglementation technique - wipo.int
emission control
industrie mécanique - techdico
Maintenance EMISSION CONTROL SYSTEM The emission control system of your vehicle is covered by a written limited warranty.

Le système anti-pollution de votre véhicule est couvert par une garantie écrite limitée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Potentiel de l'utilisation des mélanges hydrocarbures/alcools pour les moteurs à allumage commandé... En ce sens, les normes Européennes anti-pollution sont devenues plus strictes, tandis que certains polluants sont pointés du doigt pour avoir un impact néfaste sur la santé et l’environnement....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
L'environnement à rouyn-noranda : un espace en déséquilibre suite à l'activité minière... Cette analyse s'est effectuée à l'aide dudébat public engendré par la création du Mouvement Anti-Pollution de Rouyn-Noranda.Nous...
EMISSION CONTROL
général - eur-lex.europa.eu
emission control on substitutes

maîtrise des émissions de produits de substitution

environnement - iate.europa.eu
The use of defeat strategies that reduce the effectiveness of emission control equipment shall be prohibited.

Lutilisation de stratégies dinvalidation qui réduisent lefficacité des systèmes de maîtrise des émissions est interdite.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Modelling of the export of atmospheric pollutants from large european urbanized areas
... In the frame of urban management and emission control policies, one needs to take into account the organization of large city emissions,so as to estimate their impact on regional and continental tropospheric pollution....
... Dans le cadre de la gestion de la qualité de l'air et des problèmes climatiques, il est donc nécessaire de prendre en compte l'organisation actuelle et future des émissions urbaines afin d'estimer leur impact sur la pollution troposphérique à différentes échelles....
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Multi-dimensional modeling of combustion and pollutants formation of new technology light duty diesel engines modélisation multidimensionnelle de la combustion et de la formation des polluants dans les nouveaux moteurs diesel automobiles
... The numerical analysis demonstrates that the numerical CFD tools, at their stage of development, can help the engine designers to define the more promising strategies to obtain tailpipe emission control of common rail Diesel DI engines....
... Cette analyse numérique montre que la CFD permet déjà, au stade de développement atteint, d'aider les ingénieurs à définir les stratégies les plus prometteuses pour maîtriser les émissions à l'échappement des moteurs Diesel à injection common rail
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Introduction au dossier « transport et logistique durables : vers la nécessaire prise en compte de leur interdépendance »...territoires.L'impact de la logistique sur le transport commence à être identifié mais il reste à mieux en comprendre les mécanismes économiques afin de pouvoir agir efficacement pour la maîtrise des émissions de gaz à effet de serre du transport dans une perspective de développement durable....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Le système français de planification aux défis de la cohérence territoriale et du développement durable...Lausanne.Les objectifs assignés par la Loi au système français de planification territoriale ont connu, depuis 2 000, deux évolutions majeures (Loi Solidarité et Renouvellement Urbain puis Loi Grenelle de l'Environnement) qui visent à passer d'une approche centrée sur le zonage de l'occupation du sol à une logique de mise en cohérence des politiques publiques et des grands principales de localisation du développement futur autour d'un projet d'aménagement et de développement durable pour le territoire qui doit notamment intégrer des objectifs relatifs à la maîtrise des émissions de gaz à effet de serre et à la préservation de la biodiversité....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Connaissance des émissions gazeuses dans les différentes filières de gestion des effluents porcinsCet article résume les apports du programme "Porcherie verte" dans la connaissance et la maîtrise des émissions gazeuses intervenant lors des différentes phases de l'élevage porcin....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Stockage géologique du co2 en nouvelle-calédonie... Afinde concilier l’utilisation de ces ressources énergétiques et la maîtrise des émissions contribuant auréchauffement climatique, la filière capture, séparation et stockage géologique du CO2 (CCS)pourrait être une voie très prometteuse en Nouvelle-Calédonie.Le...
politique de l'environnement / détérioration de l'environnement / politique énergétique - core.ac.uk -
La gestion durable des ressources et déchets... En regard de cette matrice de lecture " horizontale " de la problématique " Recherche " on trouvera donc cidessous les 7 axes " verticaux " de recherche et développement technologique prioritaires : !" Traitements des déchets liquides individuels, collectifs et industriels, !" Filières et traitements des déchets solides, !" Les technologies de traitement, de valorisation et de stabilisation ultime des déchets, !" Maîtrise des émissions gazeuses dans la gestion des déchets (gaz à effet de serre – GES - et ammoniac), !" Consommation durable et éco conception18, !" Bio-ressouces, !" L'organisation...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

environnement / transports - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
transport terrestre / politique de l'environnement / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Exhaust emission control equipment

Équipement de réduction des émissions à léchappement

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Crankcase emission control system

Circuit de recirculation des gaz de carter

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Crankcase emission control system

Circuit de recyclage des gaz de carter

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Evaporative emission control system.

Systèmes de réduction des émissions par évaporation

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Crankcase emission control system

Circuit de recyclage des gaz de carter

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Exhaust emission control equipment

Équipement de réduction des émissions à léchappement

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Crankcase emission control system

Circuit de recyclage des gaz de carter

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Crankcase emission control system

Circuit de recyclage des gaz de carter

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Exhaust emission control equipment

Équipement de réduction des émissions à léchappement

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
malfunction emission control strategy

stratégie antipollution en cas de défaut de fonctionnement

industrie mécanique - iate.europa.eu
Crankcase emission control system

Circuit de recyclage des gaz de carter

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
crankcase emission control system

dispositif de recyclage des gaz de carter

transport terrestre - iate.europa.eu
crankcase emission control system

prise de recyclage des gas de carter

transport terrestre - iate.europa.eu
Crankcase emission control system

Circuit de recyclage des gaz de carter

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Exhaust emission control equipment

Équipement de réduction des émissions à léchappement

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues