Dictionnaire anglais - français

général - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The prosthetic valve device can include an elliptical support means (20) having an elliptical cross-sectional shape and having an opening for fluid flow therethrough.

Le dispositif de valve prosthétique peut comporter un moyen de support elliptique (20) ayant une forme elliptique en section transversale et ayant une ouverture permettant le passage de fluide à travers celle-ci.

santé - wipo.int
An attachment portion (48) is desirably operably connected to the elliptical support for implanting the valve in the body vessel .

Une portion de fixation (48) est avantageusement connectée de manière fonctionnelle au support elliptique pour implanter la valve dans le vaisseau corporel.

santé - wipo.int
The elliptical support is preferably characterized by a first radial axis (12) an a second, shorter radial axis (14) perpendicular thereto.

Le support elliptique est de préférence caractérisé par un premier axe radial (12) et un deuxième axe radial plus court (14) perpendiculaire au premier.

santé - wipo.int
The invention concerns a seesaw with a substantially elliptical support surface, in point contact with the ground, capable of rocking longitudinally or laterally and in rotation.

Bascule de surface d'appui sensiblement elliptique, en contact ponctuel au sol, susceptible de balancement longitudinal ou latéral et de rotations.

vie sociale - wipo.int
A flexible valve member, such as a tube member portion or valve leaflet (30) , can be operably connected to the elliptical support and the flexible member is adapted for regulating fluid flow through the opening.

Un organe de valve flexible, tel qu'une portion d'organe tubulaire ou un feuillet de valvule (30) peut être connecté de manière fonctionnelle au support elliptique et l'organe flexible est adapté pour réguler l'écoulement de fluide à travers l'ouverture.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues