Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Une souche de pseudomonas aeruginosa morte mais métaboliquement active comme candidat vaccin induit une immunité humorale et cellulaire protectrice contre les infections pulmonaires à pseudomonas aeruginosa
... After the failure of several recombinant vaccines which solicit only humoral response, live-attenuated vaccines pay attention thanks to their ability to

elicit

a broad immunity with both humoral- and cell-mediated responses, indispensable to fight against this pathogen....
général - core.ac.uk -
▷
Effets du contexte et du délai sur la probabilité de stockage des inférences pragmatiques
SummaryCertain aspects of the meaning of a sentence may elicit pragmatic ingerences which, contrary to logical inferences, are not necessarily true in every context....
général - core.ac.uk -
▷
Information imparfaite et rationalité collective
... It is claimed that the collective decision maker must elicit in an incentive compatible way the information privately own if he wants to use it....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Social groups that elicit disgust are differentially processed in mpfc... However, the mPFC activates less to members of extreme outgroups that elicit disgust, an emotion directed toward both people and objects....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Permits to elicit informationThis paper identifies a novel function for permits: they can be used by the government as an instrument to elicit information about the intentions of private investors to put capital into an area....
général - core.ac.uk - PDF: ksgnotes1.harvard.edu
▷
“the evolution of c2” organizational structure, exploration, and exploitation on the elicit experimental platform topics: 5 or 6... This paper introduces an extension to the ELICIT (Experimental Laboratory for Investigating Collaboration, Information Sharing and Trust) framework to explore how varying organizational network structure impacts collective...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Elicit: a method for eliciting process modelsEliciting process models from software projects is a first significant step towards process improvement....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
A shared food source is not necessary to elicit inequity aversion in dogs... It is not yet clear whether inequity aversion is limited to situations in which resources are shared; however, a recent study on inequity aversion in dogs, in which reward sources were separated, failed to elicit inequity aversion, hinting at the possible necessity of a shared resource for eliciting inequity aversion....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte anglais - français

They learn how to

elicit

attention, how to elicit affection, even how to elicit anger.

Ils apprennent comment susciter l'attention, comment susciter l'affection, voire comment susciter la colère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The highest concentration should elicit some cytotoxic effects.

La concentration maximale devrait produire certains effets cytotoxiques.

général - eur-lex.europa.eu
The products elicit a very strong immunogenic response.

Les produits mettent en lumière une réponse immunogène très forte.

santé - wipo.int
Such compositions allow to elicit antigen-specific immune tolerance.

Ces compositions permettent d'éliciter la tolérance immunitaire spécifique d'antigène.

santé - wipo.int
These antigens mitigate cytotoxic responses and elicit antigen desensitization.

Ces antigènes atténuent les réponses cytotoxiques et favorisent la désensibilisation aux antigènes.

santé - wipo.int
Methods of using same to elicit an immune response.

Procédés d'application desdites compositions pour provoquer une réponse immunitaire.

santé - wipo.int
The compositions are able to elicit a protective immune response and, in particular, elicit both a local mucosal and systemic immune response, which is protective.

Les compositions sont capables de déclencher une réponse immunitaire de protection et, en particulier, de déclencher une réponse immunitaire à la fois systémique et muqueuse locale, qui est protectrice.

santé - wipo.int
The conjugate may be used to elicit an immune response.

Le conjugué peut servir à éliciter une réponse immune.

santé - wipo.int
One of them has a (elicit map by showing realia) and a (elicit pencil through realia).

Et parmi eux, il y en a un(e) qui est devenu(e) un(e) véritable ami(e).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Novel vaccines are provided that elicit broadly neutralizing anti-influenza antibodies.

L'invention concerne de nouveaux vaccins qui suscitent des anticorps anti-grippe largement neutralisants.

santé - wipo.int
Disclosed are immunogenic conjugates which elicit an immune response to Plasmodium proteins.

La présente invention concerne des conjugués immunogènes qui induisent une réponse immunitaire aux protéines de Plasmodium.

santé - wipo.int
Once introduced into the target cell the macromolecules can elicit biological effects.

Une fois introduites dans la cellule cible, les macromolécules peuvent y exercer des effets biologiques.

chimie - wipo.int
Attempting to elicit information (unusual questions);

Tentative de soutirer des informations (questions inhabituelles);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The delivered RNA can elicit an immune response in the large mammal.

L'ARN administré peut provoquer une réponse immunitaire chez le grand mammifère.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Avoid questions that elicit monosyllabic responses.

Posez des questions qui entrainent des réponses autres que monosyllabiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод