Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

elephant seal

éléphant de mer

milieu naturel - acta.es
The Northern Elephant Seal is one of two species of elephant seal (the other is the Southern Elephant Seal).

L'éléphant de mer du nord est l'une des deux espèces d'éléphants de mer existantes (l'autre étant l'éléphant de mer du sud).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The northern elephant seal (Mirounga angustirostris) is one of two species of elephant seal (the other is the southern elephant seal).

L'éléphant de mer du nord (Mirounga angustirostris) est l'une des deux espèces d'éléphants de mer (genre Mirounga) existantes (l'autre étant l'éléphant de mer du sud).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are two species: the northern elephant seal (Mirounga angustirostris) and the southern elephant seal (Mirounga leonina).

Il en existe deux espèces : éléphant de mer du sud (mirounga leonina) et l'éléphant de mer du nord (mirounga angustirostris).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The genus Mirounga includes two species: the northern elephant seal (Mirounga angustirostris) and the southern elephant seal (Mirounga leonina).

Au sein des phocidés, le genre Mirounga contient les deux espèces d'éléphant de mer : l'espèce du nord (Mirounga angustirostris) et celle du sud (Mirounga leonina).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The largest species in the seal family is the elephant seal.

La plus grosse espèce appartenant à la famille des phoques est l’éléphant de mer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Variation spatio-temporelle de l'activité d'alimentation des éléphants de mer en relation avec les paramètres physiques et biologiques de l'environnement
... By combining these technologies with devices recording high frequency data on the environment, this phD aims to assess whether the spatio-temporal variation of the foraging activity of a marine predator, the southern elephant seal (SES), is related to the heterogeneity of the physical and biological conditions encountered....
... En combinant ces nouvelles technologies avec des enregistreurs permettant de collecter à haute fréquence des données sur l'environnement, cette thèse s'est donné pour objectif d'évaluer si le changement spatio-temporel de l'activité d'alimentation d'un prédateur marin, l'éléphant de mer du sud (SES) était relié à l'hétérogénéité des conditions physiques et biologiques rencontrées....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Rare, edangered, and recently extirpated mammals in oregon... Rare mammals in Oregon; Maiheur shrew (Sorex preblei), Merriam shrew (Sorex merriami), Ashland shrew (Sorex trigonirostris), Brazilian free-tailed bat (Tadarida brasiliensis), white-footed vole (Arborimus (Phenacomys) albipes), ringtail (Bassariscus astutus), fisher (Martes pennanti), northern elephant seal (Mirounga angustirostris), bighorn sheep (Ovis canadensis)....
milieu naturel / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Publications scientifiques

▷
Démographie des espèces animales sociales
... For a second species, the Southern elephant seal (Mirounga leonina), we analyze the influence of the social structure on population dynamics in an integrated modeling framework....
... Dans cette thèse, j’étudie les composantes de la socialité et ses effets sur la dynamique des populations à travers, entre autres, des modèles de capture-recapture (CR) qui permettent d’estimer les principaux paramètres démographiques en conditions naturelles....
activité agricole / commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -
▷
Vagrant southern elephant seal and human disturbance in mosselAn opportunistic observational study on human dis-turbance of a vagrant southern elephant seal that was hauled out on a tourist beach in Mossel Bay, South Africa, is presented....
général - core.ac.uk - PDF: repository.up.ac.za
▷
Elephant seal genetic variation and the use of simulation models to investigate historical bottlenecksBecause the northern elephant seal (Mirounga angustirostrus) was heavily exploited during the 19th century, it experienced an extreme population bottleneck....
général - core.ac.uk - PDF: jhered.oxfordjournals.org
▷
Long-term diving records of an adult female northern elephant sealSeventy-three days long diving record of an adult female northern elephant seal (Mirounga angustirostris) was obtained using the long-term time depth recorder which was developed for Antarctic seal research by the National Institute of Polar...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Climate change and the northern elephant seal (mirounga angustirostris) population in baja california, mexico.... The northern elephant seal (Mirounga angustirostris) breeds and haul-outs on islands and the mainland of Baja California, Mexico, and California, U.S.A....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Southern elephant seal

•

southern elephant-seal

•

sealing device

•

seal

•

SEAL

•

Seal

[...]

to cap

•

customs seal

•

elephant

•

customs stamp

•

gap cover plate

•

sealing

•

sealing plate

•

elephant bean

•

seal

•

lead sealing

•

hydrocarbon slurry

•

Exemples anglais - français

Southern elephant seal

éléphant de mer
environnement / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Éléphant de mer
général - eur-lex.europa.eu
éléphant de mer du Sud
milieu naturel - iate.europa.eu
[...]
Otarie à fourrure d'Amérique
Arctocephalus townsendi (I) Otarie à fourrure dAmérique Phocidae Phoques
Civette palmiste à bandes de Derby
Otarie à fourrure dAmérique

Southern elephant-seal

Arctocephale de Juan Fernandez
général - eur-lex.europa.eu

southern elephant-seal

éléphant de mer
milieu naturel / environnement - iate.europa.eu
[...]

Northern elephant seal

éléphant de mer du Nord

Traductions en contexte anglais - français

Southern elephant seal

Arctocephalus townsendi (I) Otarie à fourrure dAmérique Phocidae Phoques

général - eur-lex.europa.eu
At Piedras Blancas Elephant Seal Rookery, elephant seals cover the shore.

À Piedras Blancas Elephant Seal Rookery, les éléphants de mer jonchent le littoral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The skin of the elephant seal molts every year and the elephant seals have to find land in order for the old skin of the elephant seal to molt and the new of the elephant seal to regrow.

La peau du éléphant sceller mue chaque année et la éléphant phoques avoir à trouver des terres dans le numéro de commande pour la vieille peau du éléphant sceller muer et le nouveau de la éléphant sceller repousser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Southern Elephant Seal live mainly around Antarctica.

Les éléphants de mer du sud vivent surtout aux alentours de l’Antarctique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An elephant seal at Pelican Point near Walvis Bay.

Il y a des colonies d’otaries à Pelican point à côté de Walvis bay.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Total protection was given for the rare Ross seal and southern elephant seal and certain species of fur seal.

Une protection absolue a été accordée aux espèces rares de phoque de Ross et d'éléphants de mer austral ainsi qu'à certaines espèces d'otaries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An occasional rogue elephant seal yes, but nothing like this.

Un éléphant de mer errant occasionnellement oui, mais rien de tel".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An occasional rogue elephant seal yes, but nothing like this.

Un éléphant de mer errant occasionnellement oui, mais rien de tel".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Male southern elephant seal, Mirounga leonina, with attached telemetry device.

mâle d'éléphant de mer du sud , Mirounga leonina, avec dispositif de télémétrie joint.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elephant seals and various fur seal species, such as the New Zealand fur seal, are also present.

Les éléphants de mer et plusieurs espèces d'otaries à fourrure, telles que l'otarie de Nouvelle-Zélande, sont également présents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elephant seals and various fur seal species, such as the New Zealand fur seal, are also present.

Les éléphants de mer et diverses espèces de phoques à fourrure, tels que les otaries à fourrure de Nouvelle-Zélande sont également présents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elephant seals and various fur seal species, such as the New Zealand fur seal, are also present.

Des éléphants de mer et diverses espèces d’otaries à fourrure, comme l’otarie à fourrure de Nouvelle-Zélande, sont également présents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The true seals (including the elephant seals and the leopard seal),

Les phoques (dont les éléphants de mer et le léopard de mer),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Upon inspection, Nessie turned out to be a bull elephant seal.

Mais lors de l'inspection, Nessie s'était avéré être un éléphant de mer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the duration, depth and the sequence of dives, the Southern elephant seal is the best performing seal.

En fait, par la durée, la profondeur et l'enchaînement des plongées, les éléphants de mer sont les plus performants des phoques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод