Dictionnaire anglais - français

milieu naturel - acta.es
Black magic elephant ears (colocasia esculenta black magic) are a stunning cultivar of the elephant ear plant.

Oreilles d'éléphant de la magie noire (Colocasia esculenta de magie noire) sont un cultivar étonnante de la plante oreille d'éléphant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other names are: "Angel Wings", "Heart of Jesus" and "elephant ear".

Les noms communs ou vernaculaires comprennent "Ailes d'ange", "Cœur de Jésus» et «oreille d'éléphant».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One of the most widely grown food crops is an elephant ear.

L'une des cultures vivrières les plus cultivées est une oreille d'éléphant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In particular, the black coral and gargantuan elephant ear sponges stand out.

En particulier, les éponges d'oreille d'éléphant corail noir et gargantues se détachent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The common name "elephant ear plant" can refer to any of them.

La «plante de l'oreille d'éléphant" de nom commun peut se référer à l'un d'eux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scale-up production of palm-based wax esters using lipozyme rm im and characterisation of the esters...STR.Rushton turbine (RT), AL-hydrofoil (AL-H) and 2-bladed elephant ear (EE) impellerwere used to investigate the mixing performance in the reactor....
général - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my
Chemical composition and in vitro gas production of some legume browse species in subtropical areas of mexico...sp.) and elephant ear tree (Enterolobium cyclocarpum)....
 PDF: doaj.org
Aquatic plant/microbial filters for treating septic tank effluent... The plants in this filter are usually aesthetic or ornamental such as calla lily (Zantedeschia aethiopica), canna lily (Canna flaccida), elephant ear (Colocasia esculenta), and water iris (Iris pseudacorus)

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
milieu naturel - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

How to Care for an Elephant Ear Plant The elephant ear plant comes from a…

Comment prendre soin d'une plante araignée ... vous pouvez soin pour une plante araignée avec les ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Alocasia Polly is a little brother of the elephant ear.

L’Alocasia Polly est un petit frère de l’oreille d’éléphant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elephant ear is a common name for several genera of plants.

Elephant oreille est le nom commun de plusieurs plantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lunch at a local house with their specialty «Elephant ear fish».

Déjeuner dans un restaurant local avec la spécialité régionale “poisson oreille d’éléphant”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are also beautiful black coral formations and elephant ear corals.

On observe aussi de belles formations de coraux noirs et des coraux oreilles d’éléphant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For that reason, the plant is also called ‘Elephant Ear’ or ‘Reuzentaro’.

C’est pour cette raison que la plante est aussi appelée « Oreille d’éléphant » ou « taro de géants ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elephant Ear plants are a big, leafy member of the Caladium family.

plantes d’oreille d’éléphant sont un gros membre, feuillu de la famille Caladium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We had tackled the Elephant Ear last year, which were much larger.

Nous avions fait les trémignons l’année dernière qui avait beaucoup plus !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Look for deep-water gorgonians, yellow tube sponges and orange elephant ear sponges.

Recherchez des gorgones en eau profonde, des éponges tubulaires jaunes et des éponges à oreilles d'éléphant orange.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Its large leaves have also earned it the name of Giant Elephant Ear.

Ses large feuilles lui on donné le surnom d'oreille d’éléphant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It can get fairly big and its leaves resemble the elephant ear plant.

Il peut être assez grand et ses feuilles ressemblent à la plante de l’oreille d’éléphant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lunch to become served with a Mekong Delta specialty – Fried Elephant ear fish.

Dégustation d’une spécialité du delta du Mekong : le poisson oreille d’éléphant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elephant ear transforms every interior into an Asiatic oasis with a hint of mystery.

Avec l’alocasia, chaque intérieur se transforme en oasis asiatique avec un brin de mystère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elephant: A hook twist trunk followed by a bean twist face and two large “elephant ear” twists, finished with two locking twists as above.

Éléphant: tronc à crochet crochu suivi d’un visage à torsion de haricot et de deux grandes torsades “oreille d’éléphant”, terminées par deux torsions verrouillables comme ci-dessus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elephant: A hook twist trunk followed by a bean twist face and two large "elephant ear" twists, finished with two locking twists as above.

Éléphant: tronc à crochet crochu suivi d’un visage à torsion de haricot et de deux grandes torsades “oreille d’éléphant”, terminées par deux torsions verrouillables comme ci-dessus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues