Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

bonding

•

bond

•

loan stock

•

long-term bond

•

joint line

•

debenture loan

[...]

bond loan

•

commitment

•

bond issue

•

pledgery

•

bonding substance

•

bonding agents

•

debenture outstanding

•

adhesion

•

surety

•

glue line

•

Exemples anglais - français

bond

liaison
transport terrestre / industries nucléaire et électrique / métallurgie et sidérurgie / chimie / sciences naturelles et appliquées / politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
adhésion
transport terrestre - iate.europa.eu
agglomérant
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
ligature
adhérence
collage
agglutinant
cautionnement
lien
plomber
poste
jonction
emprunt obligataire
emprunt d'obligations
emprunt par obligations
caution
titre obligataire
obligation
collure
engagement

Traductions en contexte anglais - français

The Ions on the other hand form an

electrovalent bond

.

Les ions, par contre, forment une liaison électrovalente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Atoms combine to form a molecule while Ions form an electrovalent bond.

Les atomes se combinent pour former une molécule tandis que les ions forment une liaison électrovalente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In certain embodiments, the reactive function is capable of forming at least a first electrovalent bond with a second material.

Dans certains modes de réalisation, la fonction réactive peut former au moins une première liaison électrovalente avec un second matériau.

industrie du bois - wipo.int
A composition comprising a functional polymeric phase change material, the functional polymeric phase change material carrying at least one reactive function, wherein the reactive function is capable of forming at least a first electrovalent bond.

L'invention concerne une composition comprenant un matériau polymère fonctionnel à changement de phase comportant au moins une fonction réactive, la fonction réactive pouvant former au moins une première liaison électrovalente.

industrie du bois - wipo.int
The Ions on the other hand form an electrovalent bond.

Les ions, par contre, forment une liaison électrovalente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Atoms combine to form a molecule while Ions form an electrovalent bond.

Les atomes se combinent pour former une molécule tandis que les ions forment une liaison électrovalente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In certain embodiments, the reactive function is capable of forming at least a first electrovalent bond with a second material.

Dans certains modes de réalisation, la fonction réactive peut former au moins une première liaison électrovalente avec un second matériau.

industrie du bois - wipo.int
A composition comprising a functional polymeric phase change material, the functional polymeric phase change material carrying at least one reactive function, wherein the reactive function is capable of forming at least a first electrovalent bond.

L'invention concerne une composition comprenant un matériau polymère fonctionnel à changement de phase comportant au moins une fonction réactive, la fonction réactive pouvant former au moins une première liaison électrovalente.

industrie du bois - wipo.int
Q.31 The melting and boiling points of electrovalent compounds are very high as compared with those of covalent compounds.

2. les points de fusion et d'ébullition des composés ioniques sont beaucoup plus élevés que ceux des composés covalents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bond zone circumscribes the first bond line and the second bond line.

La zone de liaison entoure la première et la seconde ligne de liaison.

industries diverses - wipo.int
Further wherein the backsheet includes a bond pattern which defines a first bond region having a first bond pattern and a first bond perimeter and a second bond region having a second bond pattern and a second bond perimeter.

La feuille inférieure comprend un motif de liaison qui définit une première zone de liaison à premier motif de liaison et premier périmètre de liaison et une seconde zone de liaison à second motif de liaison et second périmètre de liaison.

santé - wipo.int
Wire bonds connect bond pads to bond fingers from the first row of bond fingers, the second row of bond fingers and the third row of bond fingers.

Des connexions par fils assure la connexion des plots de connexion aux pattes de connexion de la première rangée de pattes de connexion, de la deuxième rangée de pattes de connexion et de la troisième rangée de pattes de connexion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first bond substantially overlaps the second bond.

La première liaison recouvre sensiblement la seconde liaison.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In another form, bond wires associated with bond pads having intervening, unrelated bond pads are crossed.

Dans un autre mode de réalisation, des fils de connexion associés aux plots de contact présentant des plots de contact intermédiaires non associés sont croisés.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Y is a single bond or a double bond.

Y est une simple liaison ou une double liaison.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод