Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

electrostatic attraction

attraction électrostatique

chimie - iate.europa.eu
Electrostatic tweezers whose electrostatic attraction force is not weakened even when used by hand are also disclosed.

L'invention porte également sur des pinces électrostatiques dont la force d'attraction électrostatique n'est pas affaiblie même en cas d'utilisation manuelle.

industrie mécanique - wipo.int
The electrostatic attraction force of the electrostatic holding device is not weakened even in any way of use.

La force d'attraction électrostatique de dispositif de retenue électrostatique n'est pas affaiblie quel que soit l'usage.

industrie mécanique - wipo.int
Electrostatic attraction holds the label in place on the photographic material.

L'attraction électrostatique maintient l'étiquette en place sur le produit photographique.

communication - wipo.int
The electrostatic attraction mechanism (4) is composed of attraction electrodes (41, 42) and a direct current power supply.

Le mécanisme d'attraction électrostatique (4) est composé d'électrodes d'attraction (41, 42) et d'une alimentation en courant continu.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Since adhesion state of the electrostatic attraction face and the substrate surface is broken and they are stripped from each other, electrostatic attraction between them is attenuated forcibly and eliminated.

Etant donné que l'état d'adhésion de la surface d'attraction électrostatique et la surface du substrat est rompu et qu'elle sont séparées l'une de l'autre, une attraction électrostatique entre elles est atténuée de manière forcée et éliminée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Étude de la permittivité du sel de seignette en présence d'un champ électrique en forme de créneaux
... This assymmetry is connected with the electrostatic attraction of condenser plates and with the piezoelectricity of Rochelle salt....
... On en donne une explication en tenant compte de l'attraction électrostatique des armatures du condensateur et de la piézoélectricité du sel de Seignette
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Surfactant-assisted synthesis of conducting polymers. application to the removal of nitrates from water... In that case, the electrostatic attraction between sulfate (OSO3-) groups from the surfactant and Fe3+ ions from FeCl3 produced the anchoring of Cl- to the oxidized PT growing chain, this favoring...
moyen de production agricole / chimie / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: rua.ua.es

Publications scientifiques

▷
Formation et caractérisation physico-chimique des complexes adn/chitosane pour la thérapie génique
... The binding constant was pHdependentand was greater at lower pH due to increased electrostatic attraction to DNA whenchitosan is highly charged....
... Ceci estattribué aux interactions électrostatiques plus intenses lorsque le degré d’ionisation du chitosaneest plus élevé....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
Cationic reduced grapheneoxide as self-aligned nanofiller in the epoxy nanocomposite coatingwith excellent anticorrosive performance and its high antibacterialactivity...1.3% antibacterialefficiency, which is attributed to the synergetic effects of RGO-ID+ and the electrostatic attraction and hydrogen bonding betweenRGO-ID+ and E....
commercialisation / chimie - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
The dependency of adhesion and friction on electrostatic attractionI develop a general mean-field theory for the influence of electrostatic attraction between two solids on the contact mechanics....
général - core.ac.uk - PDF: juser.fz-juelich.de
▷
Adsorption and desorption behaviors of lignosulfonate during the self-assembly of multilayers... Results showed that the adsorption and desorption behaviors were controlled by electrostatic attraction, hydrophobic interaction, and changes in the microstructure, which depended on solution pH....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Electrostatic attraction at the core of membrane fusion ... This feature combined with the enrichment of negatively charged phospholipids in the cytosolic exposed leaflet of the membrane bilayer suggest that electrostatic attraction between oppositely charged interfaces may be sufficient to induce dynamic and discrete micellar discontinuities of the apposed membranes with the transient...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

electrostatic

Exemples anglais - français

attraction

attraction
santé / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

electrostatic

électrostatique
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

The electrostatic attraction between ions of opposite charges

Les interactions électrostatiques entre les ions de charges opposées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The electrodes are powered by a voltage supply (25, 27, 29) to provide electrostatic attraction between pairs of electrodes and move them into electrostatic contact.

Les électrodes sont alimentées par une source d'alimentation (25, 27, 29) servant à assurer une attraction électrostatique entre les paires d'électrodes et à les déplacer pour les mettre en contact électrostatique.

industrie mécanique - wipo.int
The invention comprises a thermoplastic substrate having imparted thereto a substantially persistent electrostatic charge with paper and/or fabric manipulatives removably adhered thereto by electrostatic attraction.

L'invention comprend un substrat thermoplastique auquel on a donné une charge électrostatique sensiblement persistante permettant de faire adhérer de manière amovible des manipulables en papier ou en tissu par attraction électrostatique.

communication - wipo.int
The multilobal fibers may be electricized to provide electrostatic attraction between the fibers and the particles.

Les fibres multilobées peuvent être électrétisées de manière à créer une attraction électrostatique entre les fibres et les particules.

technologie et réglementation technique - wipo.int
This filtration mode uses electrostatic attraction as its operating principle.

Ce mode de filtration utilise l’attraction électrostatique comme principe de fonctionnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hence, there are electrostatic attraction forces between cations and anions.

guidés par l'attraction électrostatique entre cations et anions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are charged with opposite polarity, creating an electrostatic attraction.

présentent des polarités opposées et développent des forces électrostatiques attractives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The two atoms would then experience a transient electrostatic attraction.

Les deux atomes seraient alors l'expérience d'une attraction électrostatique transitoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The beam has a drive side electrode opposite to the substrate side electrode and driven by an electrostatic attraction or electrostatic repulsion acting on the substrate side electrode.

Le faisceau présente une électrode côté excitation opposée à l'électrode côté substrat, et est excitée par attraction électrostatique ou réjection électrostatique agissant sur l'électrode côté substrat.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The chuck layer (2) is configured from an electrostatic attraction layer (21), and adhesive pads (22, 24).

La couche (2) de mandrin est constituée d'une couche d'attraction électrostatique (21) et de tampons adhésifs (22, 24).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The dissection does not move during the laser micro-dissection as a result of the electrostatic attraction.

L'adhérence électrostatique empêche le déplacement de la partie prélevée pendant la microdissection au laser.

industrie mécanique - wipo.int
Static cling sheets (25) bearing advertising indicia are adhered to the conveyor belt (21) by electrostatic attraction.

Des feuilles d'adhésion statiques (25) supportant des informations publicitaires sont collées à la bande transporteuse (21) par attraction électrostatique.

production - wipo.int
The electrostatic attraction in ionic bonding is between cations and anions.

La liaison ionique consiste en l’attraction électrostatique entre cations et anions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The non-bonded energy measures non-electrostatic attraction between the two.

L'énergie non liée mesure l'attraction non-électrostatique entre les deux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Electrostatic attraction is primarily found in filters with a synthetic media.

On trouve l'attraction électrostatique principalement dans les filtres avec un média synthétique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод