Le domaine de l'invention est celui de l'évacuation de la chaleur des cartes électroniques en fonctionnement et plus spécifiquement des dispositifs électroniques comportant un drain électronique.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The electronic device includes a source and drain region.

Le dispositif électronique comprend une zone source et de drainage.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The invention concerns the dispersion of heat from operating boards and more specifically from electronic devices comprising an electronic drain.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The metal over the source and drain regions is etched away, leaving the metal between the source and drain regions to function as an electronic gate.

Le métal placé sur les régions de source et de drain est enlevé par attaque chimique, laissant ainsi le métal entre les régions de source et de drain fonctionner comme porte électronique.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Electronic parasites can also drain a battery to discharge.

Les parasites électroniques peuvent également vidanger une batterie pour se décharger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A process for forming electronic devices further providing a semiconductor, a source electrode, and a drain electrode is described.

Un procédé de formation de dispositifs électroniques fournissant en outre un semi-conducteur, une électrode source et une électrode drain est décrit.

électronique et électrotechnique - wipo.int

An electronic circuit that comprises a MOSFET device includes source, drain and gate terminals and operates at cryogenic temperatures.

Circuit électronique qui comprend un dispositif MOS à effet de champ (MOSFET) doté d'une source, d'un drain et d'une borne de grille et fonctionnant à des températures cryogéniques.

électronique et électrotechnique - wipo.int

An active electronic device has drain and source electrodes that make ohmic conduct with a layer of a semiconductor.

L'invention concerne un composant électronique actif qui comporte des électrodes de drain et de source qui réalisent une liaison ohmique avec une couche de semiconducteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The Brotherhood of Steel detected strange electronic signatures emanating from the drain system.

Récemment, la Confrérie de l'Acier détecta d'étranges signatures électroniques en provenance du système d'évacuation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The drain conductor contacts (30) connected the drain conductor to the drain.

Des contacts du conducteur de drain (30) relient le conducteur au drain.

communication - wipo.int

A drain with a drain ohmic contact with the drain characterized by a drain dopant type and concentration.

Il possède un drain présentant un contact résistif de drain avec le drain caractérisé par un type et une concentration de dopant de drain.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The drain assembly includes a drain ring affixed to a drain pipe.

L'ensemble d'évacuation comprend un anneau d'évacuation fixé au tuyau d'évacuation.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

The method (300) can reduce power drain when an electronic device is off or stored for an extended period of time.

Le procédé (300) peut réduire une perte de courant lorsqu'un dispositif électronique est éteint ou stocké pour une durée étendue.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

An electronic circuit is formed by closely spacing metallic gate and drain interconnects to a flexible portion of a source interconnect.

On forme un circuit électronique en espaçant étroitement une grille métallique et des interconnexions de drain à une partie flexible d'une interconnexion source.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The drain nut driver tool is rotated about the drain pipe to secure the drain nut onto the drain pipe.

L'outil de commande d'écrou tourne autour du tuyau d'évacuation de manière à fixer l'écrou au tuyau d'évacuation.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод