Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

electron lens

lentille à électrons

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
The crossover (10R, 10G, 10B) may be located anywhere between the electron lens (30) and the deflection means (2).

La zone de croisement (10R, 10G, 10B) peut se trouver dans un emplacement quelconque entre la lentille à électrons (30) et le système de déflexion (2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A conductive layer is disposed on each optically passive surface, and an electron lens is established by the conductive layer on the interior of the housing and the conductive layers on the Freshnel lens.

Une couche conductrice est appliquée sur chaque surface optiquement passive et une lentille à électrons est formée par la couche conductrice à l'intérieur du boîtier et par les couches conductrices sur la lentille de Fresnel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A one-dimensional electron lens (9) that focuses the electrons in the sweeping direction is provided between the incident surface plate (2a) and the output surface plate (2b).

Une lentille à électrons unidimensionnelle (9) qui focalise les électrons dans la direction de balayage est disposée entre la plaque de surface d'incidence (2a) et la plaque de surface de sortie (2b).

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Tune-shift compensation using the tevatron electron lensThe Tevatron Electron Lens was originally designed to alleviate the tune shift and spread induced in Tevatron antiproton bunches from interactions with the proton bunches....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
High-current cold cathode field emission array for electron lens application... The emission current could be further enhanced to meet requirements for electron lens applications by increasing the number of MCP channels....
 PDF: digital.library.unt.edu
Pulser for the tevatron electron lens gunTo compensate for beam-beam interaction in Tevatron, an ''electron lens'' is considered to be an effective instrument....
 PDF: digital.library.unt.edu
Tevatron electron lens magnetic systemIn the framework of collaboration between IHEP and FNAL, a magnetic system of the Tevatron Electron Lens (TEL) has been designed and built....
 PDF: digital.library.unt.edu
Rhic electron lens test bench diagnosticsAn Electron Lens (E-Lens) system will be installed in RHIC to increase luminosity by counteracting the head-on beam-beam interaction....
 PDF: digital.library.unt.edu
electron lens

lentille électronique

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The apparatus includes an electron gun, first and second deflectors, an objective electron lens, and a secondary electron detector.

L'appareil comprend un canon à électrons, des premier et second déflecteurs, une lentille électronique d'objectif et un détecteur d'électrons secondaires.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A magnetic electron lens which is analogous to a concave optical lens and usable in charged-particle beam applied apparatuses such as an electron microscope.

Lentille électronique magnétique analogue à une lentille optique concave et utilisable dans les appareils à faisceau de particules chargées tels qu'un microscope électronique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The multiaxis electron lens desirably has lens portion magnetic conductive parts having apertures and arranged generally parallel.

La lentille électronique multi-axiale présente, de préférence, des pièces magnétiquement conductrices de portion de lentille, munies d'ouvertures et agencées généralement en parallèle.

électronique et électrotechnique - wipo.int
According to the invention, an electron lens is placed between the exit of the cavity and the main lens for directing the electron beam at a predetermined angle towards the entrance of the main lens.

Selon l'invention, on place une lentille électronique entre l'ouverture de sortie de la cavité et la lentille principale afin de diriger le faisceau d'électrons selon un angle prédéterminé vers l'entrée de la lentille principale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The system has an electron lens assembly (146) adapted to focus the electron pulse onto the sample disposed on the stage.

Un ensemble à lentille électronique focalise l'impulsion d'électrons sur l'échantillon sur le plateau.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Synonymes et termes associés anglais

electron

Exemples anglais - français

lens

lentille
sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / transports / pouvoir exécutif et administration publique / industrie mécanique / communication - iate.europa.eu
objectif
santé / vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu
gisement lenticulaire
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
[...]
cristallin
lens
cabochon de feu d'éclairage
lentille optique
verre de phare
amas lenticulaire
sangsue
loupe
objectif (photo)
glace
verre optique
objectif(photo)
lentille radioélectrique

electron

électron
industrie mécanique / sciences - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The multiaxis electron lens preferably has lens portion magnetic conductive parts having apertures and arranged generally parallel.

La lentille électromagnétique possède de préférence des pièces conductrices magnétiques dont les orifices sont généralement parallèles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The multiaxis electron lens has the dummy apertures preferably around the periphery of the region where the lens apertures are provided.

Lesdites ouvertures factices, disposées de préférence autour de la zone des ouvertures munies de lentilles, peuvent être multipliées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The electron beam is then controllably deflected back towards the optical axis using a main scanning deflector so that the electron beam passes through a center of an objective electron lens.

Le faisceau d'électrons est ensuite dévié de nouveau, de manière commandée, vers l'axe optique à l'aide d'un déflecteur de balayage principal, de telle sorte que le faisceau d'électrons passe à travers le centre d'un objectif pour électrons.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The X-ray image tube reduces the distortion of the electron lens formed in the vacuum enclosure.

Ledit tube réduit les distorsions dues aux lentilles électroniques se formant dans l'enceinte à vide.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A sixth grid (G6) forming a main electron lens includes a first anode (G61), an auxiliary electrode (G62), and a second anode (G63).

L'invention concerne une sixième grille (G6) formant une lentille électronique principale, qui comprend une première anode (G61), une électrode auxiliaire (G62), et une seconde anode (G63).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method for creating an electron lens (28) includes the steps of applying a polymer layer (12) on an emitter surface (36) of an electron emitter (60) and then curing the polymer layer (12) to reduce volatile content.

Procédé pour créer une lentille d'électrons (28) qui consiste à appliquer une couche de polymère (12) sur une surface d'émetteur (36) d'un émetteur d'électrons (60) et faire sécher la couche de polymère (12) pour réduire le contenu volatil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The collection electron lens (310) is configured to focus the secondary electrons so as to form a secondary electron beam (309) which is focused at a conjugate focal plane, and the pin-hole filter (312) is positioned at the conjugate focal plane.

La lentille électronique de collecte (310) est configurée pour la concentration d'électrons secondaires de manière à former un faisceau d'électrons secondaires (309) qui est concentré en un plan focal conjugué, et le filtre (312) est placé dans ce plan.

santé - wipo.int
The technique used to produce an enlarged image of a tiny object that utilizes an electron microscope, an instrument that uses a beam of electrons focused by an electron lens.

Technique utilisée pour produire une image agrandie d’un objet minuscule en ayant recours à un microscope électronique, instrument qui utilise un faisceau d’électrons concentrés par une lentille électronique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод