Dictionnaire anglais - français

bipolar

electrolyzer

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

filter-press

electrolyzer

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The hydrogen generating means comprises a filter-press electrolyzer (15) that generates hydrogen from an electrolyte solution and has a relatively small size and is thus convenient for domestic use.

Le moyen électrolytique comprend un électrolyseur filtre-presse qui produit de l'hydrogène à partir d'une solution d'électrolyte et présente une taille relativement petite (environ 600 mm2), ce qui le rend pratique pour un usage domestique.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

tank type

electrolyzer

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

unipolar

electrolyzer

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

tank

electrolyzer

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

solid polymer electrolyte

electrolyzer

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

SPE

electrolyzer

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Conception et simulation du fonctionnement d’une unité de stockage/déstockage d’électricité renouvelable sur méthane de synthèse au moyen d’un co-électrolyseur à haute température réversible : approches stationnaire et dynamique
... A study of the transient response during heat-up and start-up operations is conducted through the development of dynamic models of reversible co- electrolyzer, reactors and heat exchangers by using Matlab and Dymola softwares....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: pastel.archives-ouvertes.fr
Stabilité chimique et structurale de pérovskites céramiques de conductrice protoniques pour piles à combustible et électrolyseurs
The chemical and structural stability of well-densified ceramics potentially used as H2/air fuelcell/electrolyzer (and perhaps in CO2/Hydrocabons Converter) electrolyte or electrodes vs....
Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Conception d'un réseau lvdc à base de sources d'énergie durable et de plusieurs types d'éléments de stockage électrochimiques
... The prototype serves as an experimental part for this thesis and is composed of high efficiency triple junction photovoltaic cells, small scale electrolyzer cells, distribut...
industrie pétrolière - core.ac.uk - PDF: thesesups.ups-tlse.fr
Photovoltaic array sizing for pv-electrolyzer... PV-electrolyzer is one of the promising methods to produce hydrogen with zero pollution emission....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Gas-phase hybrid sulfur electrolyzer stackMembrane-electrode assemblies (MEAs) were developed for the gas-phase Hybrid Sulfur electrolyzer, and the addition of a low-permeability anode prelayer (LPAP) significantly reduced the observed SO2 crossover rate under nominal 25-cm electrolyzer operating conditions...
général - core.ac.uk - PDF: ecst.ecsdl.org
High pressure electrolyzer system evaluationThis report documents the continuing efforts to evaluate the operational state of a high pressure PEM based electrolyzer located at the NASA Glenn Research Center....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Alkaline static feed electrolyzer based oxygen generation system... The new scope was aimed at the development of an alkaline Static Feed Electrolyzer for use in an Environmental Control/Life Support System as an oxygen generation system....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Real-time microscopic monitoring of flow, voltage and current in the proton exchange membrane water electrolyzer... The proton exchange membrane (PEM) water electrolyzer is characterized by high energy efficiency, high yield, simple system and low operating temperature....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / énergie - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / énergie - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / énergie - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / énergie - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / énergie - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / énergie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The regenerative fuel cell/electrolyzer stack may also comprise an electrolyzer electrode assembly comprising first and second electrolyzer electrodes.

L'empilement pile à combustible régénératrice / électrolyseur peut comprendre un ensemble d'électrodes d'électrolyseur comprenant une première et une deuxième électrodes d'électrolyseur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A water reservoir (26) in fluid communication with the electrolyzer (30) maintains the water level in the electrolyzer.

Un réservoir d'eau en communication fluidique avec l'électrolyseur maintient le niveau d'eau dans l'électrolyseur.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a pressure electrolyzer and a method for switching off said pressure electrolyzer.

L'invention concerne un dispositif d'électrolyse sous pression et un procédé d'arrêt d'un tel dispositif.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The invention relates to a bipolar plate for a PEM electrolyzer, a PEM electrolyzer equipped with such a bipolar plate and uses of the bipolar plate and of the electrolyzer.

L'invention concerne une plaque bipolaire pour un électrolyseur PEM (à membrane échangeuse de protons), un électrolyseur PEM équipé d'une telle plaque bipolaire, ainsi que des utilisations de la plaque bipolaire et de l'électrolyseur.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A method for increasing the reliability of an electrolyzer cell stack includes providing multiple electrolyzer cell stacks.

L'invention concerne un procédé de renforcement de la fiabilité d'un empilement de cellules d'électrolyseur comprenant la fourniture de multiples empilements de cellules d'électrolyseur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A household appliance incorporating an electrolyzer for electrolysis of water to H2 and O2 and an electrolyzer therefor.

L’invention concerne un appareil ménager intégrant un électrolyseur pour électrolyse de l’eau en H2 et O2 et un électrolyseur idoine.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The electrochemical apparatus may include a fuel cell or electrolyzer, for example, an electrolyzer adapted to produce hydrogen.

L'appareil électrochimique peut comprendre une pile à combustible ou un électrolyseur, par exemple, un électrolyseur apte à produire de l'hydrogène.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A regenerative fuel cell/electrolyzer stack.

Empilement pile à combustible régénératrice / électrolyseur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
However, abruptly shutting down an electrolyzer cell module may have residual effects that make it difficult to restart the electrolyzer cell module.

Toutefois, l'arrêt soudain d'un module de pile électrolytique peut avoir des effets résiduels rendant difficile la remise en route du module.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
An electrolyzer assembly (1) has an outer, cylindrical dielectric electrolyzer housing (2) member having a top, bottom, and cylindrical side wall.

Ensemble électrolyseur (1) comportant un boîtier extérieur (2) d'électrolyseur cylindrique, diélectrique comportant une partie supérieure, un fond et une paroi latérale cylindrique.

politique de l'environnement - wipo.int
Some converters include electrolyzer hydrogen production and storage means.

Certains convertisseurs emploient des moyens de production d'hydrogène à électrolyseur et de stockage.

industrie mécanique - wipo.int
A molten salt electrolyzer for efficient production of a reducing metal by molten salt electrolysis; and a method of reducing metal electrolysis using the electrolyzer.

La présente invention concerne un électrolyseur à sel fondu pour la production efficace d'un métal réducteur par électrolyse en sel fondu ; et un procédé d'électrolyse de métal réducteur utilisant l’électrolyseur.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The present invention refers to an electrolyzer (100) and to the respective electrolysis process, said electrolyzer (100) being connectable to an electron accelerator (1).

Electrolyseur (100) et procédé d'électrolyse respectif, ledit électrolyseur (100) pouvant être relié à un accélérateur d'électrons (1).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A method for operating an electrolyzer to produce metal particles by electrolysis of an electrolyte solution (110) while optimizing electrolyzer service life and particle quality.

L'invention concerne un procédé de fonctionnement d'un électrolyseur afin de produire des particules métalliques par électrolyse d'une solution électrolytique (110) tout en optimisant la durée d'utilisation de l'électrolyseur et la qualité des particules.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The invention relates to a lining for an aluminium electrolyzer.

L'invention concerne le revêtement intérieur d'un électrolyseur en aluminium.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues