Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Review article studies on the effect of electrode extension and process parameters on distortion by submerged arc welding... In SAW, the process parameters like welding current, arc voltage, speed of arc travel, size of

electrode

,

electrode stick

-out, heat input rate are to be studied....
général - core.ac.uk - PDF: www.ijmerr.com
▷
Modeling and parametric optimization using factorial design approach of submerged arc bead geometry for butt joint... welding current, arc voltage, welding speed and electrode stick out by developing a mathematical model for sound quality bead width, bead penetration and weld reinforcement on butt joint
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
An experimental study on the effect of microstructure on wear behavior of fe-cr-c hardfacing alloys... The factors such as, arc current, arc voltage, welding speed, electrode stick-out and preheat temperature, predominantly influence the weld quality
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

electrode

•

electrode

Exemples anglais - français

electrode

électrode
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

stick

poussoir
santé - iate.europa.eu
pointe d'outil
industrie mécanique - iate.europa.eu
pétard
vie sociale - iate.europa.eu
[...]
joint
bomb twist
crosse
groupe de saut
stick
mance à balai
levier de commande
cloche
manche
cimenter
coller
baguette
bâtonnet
poignée

Traductions en contexte anglais - français

The mold resin insulation body has a cavity for containing a movable

electrode stick

.

Le corps isolant en résine moulé comprend une cavité destinée à contenir une baguette d'électrode mobile.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The atomizer has a stick electrode (10) and a sample electrode (11) that is spaced apart by a certain distance from the tip portion of the stick electrode (10).

Le pulvérisateur comporte une électrode enrobée (10) et une électrode-échantillon (11) espacée d'une certaine distance de l'extrémité de l'électrode enrobée (10).

industrie mécanique - wipo.int
The stick electrode (10) and the sample electrode (11) are connected to a high-voltage pulse power supply (18).

L'électrode enrobée (10) et l'électrode-échantillon (11) sont reliées à un bloc d'alimentation à impulsion haute tension (18).

industrie mécanique - wipo.int
The mold resin insulation body has a cavity for containing a movable electrode stick.

Le corps isolant en résine moulé comprend une cavité destinée à contenir une baguette d'électrode mobile.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The second polaroid is stick on the other side of the sensor electrode ITO layer.

Le second polaroïd est collé sur l'autre côté de la couche d'ITO d'électrode de détection.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A gap is provided between the inner wall of the ceramic pipe (14) and the stick electrode (10) to allow a discharged gas to flow axially through the gap towards the tip portion of the stick electrode (10).

Un espace vide est prévu entre la paroi intérieure du tube céramique (14) et l'électrode enrobée (10) qui permet à un gaz libéré de circuler de manière axiale dans l'espace vide en direction de l'extrémité de l'électrode enrobée (10).

industrie mécanique - wipo.int
In the electric discharge unit (30), a stick-like discharge electrode (31) and a plate-like opposed electrode (32) are arranged orthogonal to airflow and along the heat exchanger (20).

Dans l'unité de décharge électrique (3à), une électrode de décharge en forme de bâtonnet (31) et une électrode opposée en forme de plaque (32) sont aménagées orthogonales au chemin d'air et le long de l'échangeur de chaleur (20).

santé - wipo.int
The tip portion of the stick electrode (10) is axially aligned with and accommodated in a ceramic pipe (14).

L'extrémité de l'électrode enrobée (10) est alignée de manière axiale avec un tube céramique dans lequel elle est logée (14).

industrie mécanique - wipo.int
In one embodiment, a non-stick insulating coating (20') covers the main body of the electrode including the sharpened portion.

Selon un mode de réalisation, un revêtement (20') isolant non adhésif couvre le corps principal de l'électrode y compris la partie pointue.

santé - wipo.int
This process uses an enclosed electrode, or a stick, to melt materials together.

Ce procédé utilise une électrode fermée, ou un bâton, faire fondre ensemble les matières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each electrode element includes a drive electrode, a sense electrode and a reference electrode, the reference electrode arranged between the drive electrode and the sense electrode.

Chaque élément d'électrode comprend une électrode d'attaque, une électrode de détection et une électrode de référence, l'électrode de référence étant agencée entre l'électrode d'attaque et l'électrode de détection.

informatique et traitement des données - wipo.int
A welding system includes a welder configured to output power to form an arc between a stick electrode and a workpiece.

Selon l'invention, un système de soudage comprend une soudeuse configurée pour délivrer une énergie pour former un arc entre une électrode en baguette et une pièce de travail.

industrie mécanique - wipo.int
An electrode circuit comprises a positive electrode, a negative electrode and a feedback electrode.

Un circuit d'électrode comprend une électrode positive, une électrode négative et une électrode de retour.

santé - wipo.int
A first electrode is coupled to the central electrode, a second electrode coupled to the central electrode, and at least one intermediate electrode coupled to the central electrode between the first electrode and the second electrode.

Une première électrode est couplée à l'électrode centrale; une deuxième électrode est couplée à l'électrode centrale; et au moins une électrode intermédiaire est couplée à l'électrode centrale entre la première électrode et la deuxième électrode.

industrie mécanique - wipo.int
The electrode includes a first electrode, a second electrode surrounding the first electrode, and a dielectric material interposed between the first electrode and the second electrode.

Cette électrode comprend une première électrode, une seconde électrode entourant la première électrode, ainsi qu'un matériau diélectrique intercalé entre la première électrode et la seconde électrode.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод