Dictionnaire anglais - français

electro-plating

industrie mécanique - techdico
Electro-plating may recoat the needle with another metal (30).

L'on peut réappliquer une couche d'un autre métal (30) sur la pointe par galvanoplastie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Preferably the protective coating is metal, alloy, composite, refractory or ceramic applied e.g. by electro-plating.

De préférence le revêtement protecteur est en métal, en alliage, composite, réfractaire ou céramique, appliqué par exemple par galvanoplastie.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The circuit board material is formed by electro-plating the electrical resistance layer on the conductive layer.

La matière est obtenue en déposant la couche résistance par galvanoplastie sur la couche conductrice.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The answer is, of course, that even in the humble process of electro-plating, molecules are sent from one electrode to the other electrode of a plating vat.

La réponse est, bien sûr, que même dans l’humble procédé de la galvanoplastie, les molécules sont envoyées d’une électrode à une autre électrode d’un bain de placage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is, as I told you before, like electro-plating or like electrotyping because molecule changes for molecule.

C'est, je vous l'ai dit précédemment, comme l'électrodéposition ou comme la galvanoplastie, parce qu'il y a ce changement : molécule pour molécule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sharpening mechanism using composite electro-plating in-process sharpening technique... The in-process sharpening mechanism of the grinder during the grinding process of a CVD diamond film surface is investigated using the composite electro-plating in-process sharpening (CEPIS) technique....
Le feu du ciel : histoire de l'électricité et de ses principales applications ... /... -- Galvanisme -- Pile de volta --Télégraphie électrique -- Galvanoplastie -- Lumière électrique.Mode...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.netgénéral - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Novel slurry solutions for thick cu cmpElectro-plating methods currently used to deposit Cu in through-wafer interconnect applications result in the formation of a thick Cu layer with large amounts of topographical...
Exposition et histoire des principales découvertes scientifiques modernes /... Galvanoplastie et dorure chimique....
Low-field magnetization process and complex permeability of fecobsita wires coated with hard magnetic coni layer... Biphase wires consisting of a soft magnetic amorphous nucleus surrounded by a hard magnetic CoNi layer of variable thickness were obtained by means of rotating water-quenching method and subsequent electro-plating technique....
A study of design optimization using response surface analysis and fabricaiton mems probe tip... And fabricating probe tip uses maskless lithogra-phy, electro-plating and lapping process
electro-plating
industrie mécanique - techdico
Trade dwindled, particularly after the introduction of electro-plating.

Le commerce s’étiola, en particulier après l’apparition des procédés de décoration par électrolyse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Étude de phénomènes chimiques au contact entre le bloc cathodique et la barre collectrice d'une cellule d'électrolyse d'aluminium... Parmi les améliorations envisageables de la cellule d'électrolyse se trouve le contact entre la cathode et la barre collectrice, qui doit offrir une faible résistivité au passage du courant électrique....
général - core.ac.uk -
Étude de régiosélectivité en hydrogénation électrocatalytique de naphtalènes monosubstitués sur nickel de raney en milieu hydro-organique et micellaire... L'HEC est une méthode plus douce où l'hydrogène est fabriqué in situ par électrolyse de l'eau du milieu hydro-organique (ou micellaire), où nage le substrat à basse température et à pression atmosphérique....
Étude de précurseurs de radicaux amidyles et de l'oxydation électrochimique du 5-aminoindole... Aucune électrolyse préparative de N-méthoxyamides et de leur base conjuguée n'a permis de former des produits de cyclisation mais par voltammétrie cyclique, nous avons déterminé leurs...
Transformations expérimentales des sulfures métalliques naturels, étude de leur mécanisme... Par deux méthodes, chauffage et électrolyse, nous avons cherché à reproduire artificiellement de tels phénomènes....
Cours d'electricité,... Électrolyse....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Electro-plating is applied to the electro-less plating to substantially first recesses with a conductive material.

Un électroplacage est appliqué au dépôt autocatalytique sensiblement aux premiers renfoncements avec un matériau conducteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The steps of depositing, processing, electro-less plating, and electro-plating are repeated to form the integral terminals of a desired shape.

Les étapes de dépôt, traitement, dépôt autocatalytique, et électroplacage sont répétées pour former les bornes intégrales d'une forme désirée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention relates to a copper plating solution for removing electro-plating stresses from an electrolytic copper plating film.

La présente invention concerne une solution de placage de cuivre destinée à l'élimination de contraintes d'électrodéposition provenant d'un film de placage électrolytique de cuivre.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The present disclosure generally relates to techniques for magnetic electro-plating or electro-deposition.

La présente invention porte de manière générale sur des techniques pour l'électroplaquage magnétique ou l'électrodépôt.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The invention relates to techniques for selective electro-plating.

L'invention se rapporte à des techniques de métallisation sélective.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Suitability for electro-plating/phosphating/ mechanical plating/dip-spin coating

Qualités de revêtement de placage/dip-spin electro-plating/phosphatation/mécanique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The current collecting surface layer is preferably formed by electro-plating.

La couche de surface recueillant le courant est de préférence formée par électroplaquage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Electro-plating apparatus (1) has an electro-plating bath (2) containing electrolyte (3), an anode configuration immersed in electrolyte (3) being a planar anode (4) and an arcuate solid anode (5).

Un appareil (1) d"électrodéposition comprend un bain (2) d"électrodéposition qui contient un électrolyte (3), une configuration d"anode plongée dans l"électrolyte (3) se présentant sous forme d"une anode plane (4) et d"une anode solide courbé (5).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A preferred electro-plating bath for electro-deposition of the electrical resistance layer comprises about 0.5 mole per liters nickel hypophosphite.

Un bain électrolytique préféré pour le dépôt électrolytique de la couche de résistance contient environ 0,5 parties par litre d'hypophosphite de nickel.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The disclosed electro-plating bath functions at ambient temperatures and is effectively temperature independent.

Le bain électrolytique fonctionne à la température ambiante et est, en fait, indépendant de la température.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Previously electro-plating structures with edges sometime resulted in abrupt changes in electric field.

Les structures de métallisation existantes possèdent des arêtes qui ont parfois provoqué des modifications brutales du champ électrique.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Electrochemical and electrophysical apparatus and equipment; electro-plating (304)

Appareils et équipements électrochimiques et électrophysiques; galvanisation 304

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Electrochemical and electrophysical apparatus and equipment; electro-plating (304)

Appareils et équipements électrochimiques et électrophysiques; galvanisation (304)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reducing metal is coated only on the convex portion of the uneven portion by electro-plating.

Le métal de réduction n'est appliqué que sur la partie convexe de la partie irrégulière, par électrodéposition.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention provides an apparatus and method for selectively electro-plating a substrate (16) by occluding portions of the substrate to be electro-plated.

L'appareil et le procédé de la présente invention permettent d'effectuer une métallisation sélective d'un substrat (16) par occultation de certaines parties dudit substrat à métalliser.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues