Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

electrical plug

connecteur mâle

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

The main body is provided with fixed electrical terminals, the auxiliary plug is provided with electrical blades, and the rotatable electrical plug connector has electrical connection members connecting the electrical terminals and the electrical blades.

Le corps principal est muni de bornes électriques fixes, la fiche auxiliaire est munie de broches électriques, et le connecteur mâle électrique rotatif comporte des organes de connexion électrique reliant les bornes électriques et les broches électriques.

électronique et électrotechnique - wipo.int

A plug and socket connector clamp (100) for maintaining engagement between an electrical plug (12) and mating socket connector (14).

Un élément de serrage (100) d'un connecteur mâle-femelle sert à maintenir en contact une prise électrique mâle (12) et un connecteur femelle d'accouplement (14).

électronique et électrotechnique - wipo.int

A rotatable electrical plug connector includes a main body and an auxiliary plug which is rotatably coupled to the main body.

La présente invention concerne un connecteur mâle électrique rotatif comportant un corps principal et une fiche auxiliaire qui est couplée en rotation au corps principal.

électronique et électrotechnique - wipo.int

▷

Sic-based miniature high-temperature cantilever anemometer... Trenches that collectively constitute a socket for a multipin electrical plug (for connection to external electronic circuitry) are etched into the opposite end of this clamping plate....

général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

An integrated engineering solution used for enhancing the design of a technological device for automated assembly... The case study analyzes an assembly model developed for an indexing mounting table dedicated for the automated assembling of an industrial electrical plug inlet....

PDF: doaj.org

Comparative spectral analysis by esa–leis and tof–leis methods...procedure of the LEIS experiment with the aim to obtain reionization curve: from the construction adjustment of the original SARS set-up, through the construction assembly and electrical plug-in of the apparatus to the energy spectrum measurement of the pure copper sheet with following computation of reionization curve

PDF: www.nusl.cz

Synonymes et termes associés anglais

male connector

•

male plug

Exemples anglais - français

plug

fiche de courant

industrie mécanique - techdico

fiche

électronique et électrotechnique - acta.es

bouchon

général / industrie mécanique - techdico

[...]

brancher

bonde

galette à la farine de sarrazin

mandrin de moule de bague

connecteur

rapiéçage à bords étroits

electrical

condensateur électrique

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

électrique

métallurgie et sidérurgie - acta.es

électricien

électronique et électrotechnique / analyse économique - iate.europa.eu

[...]

d'électricité

Traductions en contexte anglais - français

A conductive strip of an electrical plug and an electrical plug.

La présente invention a trait à une feuille conductrice de fiche d'alimentation électrique et à une fiche d'alimentation électrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int

A conductive strip of an electrical plug and the electrical plug.

L'invention porte sur une bande conductrice d'une fiche électrique et sur la fiche électrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Electrical plug-and-socket connector, electrical mating connector, electrical plug-in connection and made-up electric cable.

L'invention concerne un connecteur électrique fait d'une prise et d'une fiche, un connecteur électrique correspondant, une connexion électrique enfichable et un câble électrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int

An electrical system includes an electrical plug and an electrical receptacle.

Un système électrique comprend une fiche d'alimentation électrique et une prise de courant électrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Exemplary embodiments are also directed to methods of fabricating electrical plug assemblies and electrical plug systems.

D'autres modes de réalisation pris en exemple concernent des procédés de fabrication d'ensembles de fiches électriques et de systèmes de fiches électriques.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Disclosed is an electrical plug socket.

La présente invention concerne une prise femelle électrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The safety device may be attached to any complementary shaped two bladed electrical plug or to a grounded electrical plug.

Ce dispositif de sécurité peut être fixé à toute fiche d'alimentation électrique à deux broches de forme complémentaire ou à une fiche d'alimentation électrique à la masse.

électronique et électrotechnique - wipo.int

An improved electrical plug is also described.

Une fiche électrique améliorée est également décrite.

électronique et électrotechnique - wipo.int

An electrical plug safety device (10) comprising a body (16) having apertures for receiving pins (14) of an electrical plug (12).

L'invention se rapporte à un dispositif de sécurité (10) pour fiche d'alimentation électrique comprenant un corps (16) qui possède des ouvertures destinées à recevoir les broches (14) d'une fiche d'alimentation électrique (12).

électronique et électrotechnique - wipo.int

The invention also relates to an electrical plug and to an electrical assembly.

L'invention concerne également une fiche électrique et un ensemble électrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int

A device is provided for establishing an electrical connection between an electrical plug and an electrical socket.

L'invention porte sur un dispositif pour établir une connexion électrique entre une prise électrique et une douille électrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The invention further relates to an electrical assembly comprising such an electrical plug and an electrical outlet.

L'invention concerne également un ensemble électrique comportant une telle fiche électrique et une prise électrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int

An electrical plug portion of the electrical connection is receivable within a plug socket (22) in one face (24) within the recess (14).for making an electrical connection.

La partie de prise électrique de la connexion électrique peut être reçue dans une prise de courant (22) sur une face (24) située dans le renfoncement (14) pour établir une connexion électrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int

This invention relates to a universal electrical plug.

La présente invention concerne une fiche électrique universelle, laquelle comprend un corps principal de fiche et une pluralité de broches électriques.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Hence, the conductive strips are held firmly within the mounting case; the electrical plug is safe and reliable; the electrical plug is more resistant to pushes and pulls; and the life of the electrical plug is enhanced.

La sécurité et la fiabilité d'utilisation de la fiche électrique peuvent être améliorées.

électronique et électrotechnique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод