Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

electrical connection

liaison électrique

électronique et électrotechnique - techdico
Provided is an electrical connection material for solid oxide fuel cells, which is capable of providing good electrical connection.

L'invention concerne un matériau de connexion pour piles à combustible à oxyde solide assurant une bonne liaison électrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The electrical connection state is more reliably inspected.

L'état de liaison électrique est inspecté de manière plus fiable.

industrie mécanique - wipo.int
Using the nanofilm (2), an output of an electrical connection (1) and a contact of the electrical connection (1) to at least one further electrical contact can be provided.

Grâce au nanofilm (2), il est possible de fournir une sortie d'une liaison électrique (1) et un contact de la liaison électrique (1) avec au moins un autre contact électrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The electrical connection includes at least one wire bond.

La liaison électrique comprend au moins une connexion par fils.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The device is located proximate an electrical connection between the electrical apparatus (22) and a power source (14) for the electrical apparatus.

Ledit dispositif est situé électriquement à proximité d'une liaison électrique entre l'appareil électrique et une source d'énergie destinée à l'appareil électrique.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
▷
Mechanically gated electrical switches by creasing of patterned metal/elastomer bilayer films... Formation of a crease in the gap between electrodes at a geometrically tunable strain leads to formation of an electrical connection in a reversible and reproducible fashion....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: nrl.northumbria.ac.uk
Three-dimensional modular electronic interconnection system... The device is formed by stacking an electronics module, an elastomeric interface board on the electronics module such that the interface board's exterior makes electrical connection with the connectors around the perimeter of the interface board, but the internal portion is open to allow room for the electrical devices on the printed...
 PDF: hdl.handle.net
electrical connection

connexion électrique

électronique et électrotechnique - techdico iate.europa.eu
An electrical connection system includes electrical components and an electrical connection between the electrical components.

Un système de connexion électrique comprend des composants électriques et une connexion électrique entre les composants électriques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The rotary-type electrical connection apparatus adopts an electrical connection manner that the rotation and power connection take place after plugging without electrical connection.

Ledit appareil de connexion électrique du type rotatif adopte une connexion électrique grâce à laquelle la rotation et l'alimentation électrique se produisent après le branchement sans connexion électrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An electrical connection apparatus and a lighting applying the electrical connection apparatus.

La présente invention concerne un appareil de connexion électrique et un éclairage s'appliquant à l'appareil de connexion électrique.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
One electrical protection device includes a first electrical connection, a second electrical connection, a first electrical discharge device, and a second electrical discharge device.

Un dispositif de protection électrique comprend une première connexion électrique, une seconde connexion électrique, un premier dispositif de décharge électrique et un second dispositif de décharge électrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
There is a first electrical connection means for electrical connection to an electrical power source for the pump.

Un premier système de connexion électrique assure la connexion électrique à une source d'alimentation de la pompe; un deuxième système de connexion électrique assure la connexion électrique au CT ou au LT.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
▷
Vertical impedance measurements of concrete bridge deck cover condition without a direct electrical connection to the reinforcing steel... The primary limitations preventing the widespread adoption of vertical impedance for assessment of concrete bridge decks are (1) the necessity to have a direct electrical connection to the embedded steel reinforcement and (2) the low speeds of data acquisition....
▷
Jonctions tunnel algaassb/algainas accordées et relaxées sur substrat gaas pour les applications photovoltaïques...présentation orale / sur posterNational audienceLes Jonctions Tunnel (JT) sont des composants très importants pour les cellules solaires multi-jonction, puisqu'elles assurent la connexion électrique en série entre les différentes sous-cellules....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edugénéral - core.ac.uk -
Développement d’un procédé d’assemblage 3d puce à gaufre de photocapteurs hétérogènes... Il est donc nécessaire de développer un procédé de microfabrication visant à réaliser une connexion électrique verticale fiable entre deux puces....
 PDF: savoirs.usherbrooke.ca
electrical connection

alimentation électrique

sciences humaines - iate.europa.eu
The switch (1) has first electrical connections (3) for the electrical connection to a power supply and second electrical connections (4) for the electrical connection to the electric motor.

L'interrupteur (1) est muni de premiers raccordements électriques (3) pour sa connexion électrique à une alimentation électrique, et de seconds raccordements électriques (4) pour sa connexion électrique au moteur électrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
One of the three concentric electrical contacts may provide an electrical connection to the light source and one of the three concentric electrical contacts may be for making an electrical connection to an electrical power source.

Un des trois contacts électriques concentriques peut assurer une connexion électrique à la source de lumière et un des trois contacts électriques concentriques peut assurer une connexion électrique à la source d'alimentation électrique.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The electrical connection means being moveable relative to the housing.

Des moyens de connexion électrique conçus pour connecter la source lumineuse à une alimentation électrique externe sont utilisés, les moyens de connexion électrique étant mobiles par rapport au boîtier.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The power supply has an input for electrical connection to a source of AC power and an output for electrical connection to a DC power consumption device.

Cette alimentation électrique possède une entrée destinée à une connexion électrique avec une source de courant alternatif et une sortie destinée à une connexion électrique avec un dispositif consommant du courant continu.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
electrical connection

fourniture du courant électrique

sciences humaines - iate.europa.eu
electrical connection

raccordement électrique

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The heater layer has a neutral electrical connection and a live electrical connection.

La couche de dispositif de chauffage comporte un raccordement électrique neutre et un raccordement électrique sous tension.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An electrical connection apparatus (2) and a lighting (1) applying the electrical connection apparatus (2).

L'invention concerne un appareil de raccordement électrique (2) et un éclairage (1) équipé de l'appareil de raccordement électrique (2).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The electrical connection cord comprises a plug (13) with connection terminals (14).

Le fil de raccordement électrique comporte une fiche (13) pourvue de bornes de connexion (14).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The electrical connection apparatus (2) comprises a first electrical structure (21) and a second electrical structure (22).

L'appareil de raccordement électrique (2) comprend une première structure électrique (21) et une seconde structure électrique (22).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The object of the invention is to provide an electrical connection element which holds the electrical conductor securely in the connection element.

L'invention vise à réaliser un élément de raccordement électrique qui maintient le conducteur électrique en toute sûreté dans l'élément de raccordement.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Publications scientifiques

▷
Etude de mécanismes d'hybridation pour les détecteurs d'imagerie infrarouge
... Flip chip microelectronic assembly is the direct electrical connection of face-down (or flipped) integrated circuit (IC) chips onto substrates, circuit boards, or carriers, using conductive bumps on the chip bond pads....
...L évolution de la microélectronique suit plusieurs axes notamment la miniaturisation des éléments actifs (réduction de taille des transistors), et l augmentation de la densité d interconnexion qui se traduisent par la loi de Gordon Moore qui prédit que la densité d'intégration sur silicium doublerait tous les deux ans....
Europe - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr

Synonymes et termes associés anglais

electricity supply

•

electrical energy supply

•

mains supply

•

power supply

•

current supply

•

patch

[...]

power connection

•

power feeding unit

•

Exemples anglais - français

connection

connexion
électronique et électrotechnique / communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
raccordement
communication / industrie mécanique - techdico
jonction
communication / analyse économique / sciences / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
branchement
liaison
configuration
connection
montage
liaison de report
raccord
liaison (entre appareils)
correspondance
accouplement
couplage
couplage conductif
couplage direct
communication
lien de subordination
articulation
le branchement
contact
connexion MAC
chaîne de connexion
connect
joint (accouplement)
charnière
charnon
liaison poste à poste
liaison directe
connexion point à point
communication télégraphique

electrical

condensateur électrique
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électrique
métallurgie et sidérurgie - acta.es
électricien
électronique et électrotechnique / analyse économique - iate.europa.eu
[...]
d'électricité

Traductions en contexte anglais - français

An electrical connection apparatus and a lighting applying the electrical connection apparatus.

Appareil de branchement électrique et éclairage appliquant l'appareil de branchement électrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A mating electrical connector (110) intended for electrical connection with the electrical connector (10) has female electrical contacts (150) intended for electrical connection with the male contacts (50).

Un connecteur électrique d'emboîtement (110), destiné à être connecté électriquement audit connecteur électrique (10), présente des contacts électriques femelles (150), destinés à être connectés électriquement audits contacts mâles (50).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A first electrical contact is in electrical connection with the first layer and a second electrical contact is in electrical connection with the second layer.

Un premier contact électrique est en connexion électrique avec la première couche et un second contact électrique est en connexion électrique avec la seconde couche.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A first electrical contact is in electrical connection with the first layer and a second electrical contact is in electrical connection with the second layer.

Un premier contact électrique est en connexion électrique avec la première couche et un second contact électrique est en connexion électrique avec la seconde couche.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An electrical connection mechanism is provided for establishing an electrical connection on a printed circuit board.

La présente invention concerne un mécanisme de connexion électrique pour établir une connexion électrique sur une carte de circuit imprimé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The electrical connection comprises an electrical connector connected to an electrical conductor assembly.

La connexion électrique comprend un connecteur électrique connecté à un ensemble conducteur électrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The cap encloses the electrical component and the electrical connection.

Un capuchon est monté sur la première surface principale, qui recouvre le composant électrique et la connexion électrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An electrical connection assembly (20) provides an electrical connection for an electrical compônent mounted on a movable bed (11) of a vehicle.

L'invention concerne un ensemble de connexion électrique permettant une connexion électrique pour un composant électrique monté sur une plate-forme amovible d'un véhicule.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Electrical pathways provide hermetic electrical connection to the conductive pads for external connection to the sealed circuitry.

Des voies électriques constituent une connexion électrique hermétique aux tampons conducteurs pour une connexion externe au circuit hermétiquement fermé.

santé - wipo.int
Electrical connection vias (17) pass through the support layer and selectively connect the electrical connection network to an external electrical connection formed on a second face of the support layer.

Des trous d’interconnexion électrique (17) traversent la couche de support et se connectent sélectivement au réseau de connexion électrique vers une connexion électrique externe formée sur une seconde face de la couche de support.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The electrical connection pattern of each set is distinct from the electrical connection pattern on every other set.

Le motif de connexion électrique de chaque ensemble est différent du motif de connexion électrique de tous les autres ensembles.

informatique et traitement des données - wipo.int
The test apparatus (10) also comprises an electrical shaft (40) having an electrical connection (41) for the first electrical machine (21) and an electrical connection (42) for the second electrical machine (22).

En outre, le dispositif de contrôle (10) comprend un arbre électrique (40), qui présente une connexion électrique (41) pour la première machine électrique (21), et une connexion électrique (42) pour la seconde machine électrique (22).

industrie mécanique - wipo.int
There is also a second electrical connection means for electrical connection to either the CT or the LT.

Un premier système de connexion électrique assure la connexion électrique à une source d'alimentation de la pompe; un deuxième système de connexion électrique assure la connexion électrique au CT ou au LT.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The electrical connection states of the examining wiring patterns are detected by using an electrical connection examining unit.

  Les états de connexion électrique des motifs de circuits d’examen sont détectés au moyen d'une unité de connexion électrique d’examen.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Locking electrical receptacles and methods for selectively securing an electrical connection.

L'invention concerne des prises électriques verrouillables et des procédés visant à immobiliser sélectivement un branchement électrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод