Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Système de tomographie d’impédance électrique modulaire et reconfigurable réalisé à l’aide d’un fpga
... Pulmonary, cardiac and cerebral EIT monitoring relies on the variation ofconductivity caused by physiological movement of body fluids (air or blood) which arerespectively poor or good

electrical conductors

....
... Les troispremières applications exploitent les variations de conductivité engendrées par le déplacementphysiologique de fluides (air ou sang) qui sont de mauvais ou de bons conducteurs électriques...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
Test apparatus for locating shorts during assembly of electrical buses... In the absence of a short between the electrical conductors the diodes are sequentially illuminated....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Bistable fluidic valve is electrically switched... Valve is inexpensive, has no moving parts, and operates on fluids which are relatively poor electrical conductors
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Tin whisker electrical short circuit characteristics part 2Existing risk simulations make the assumption that when a free tin whisker has bridged two adjacent exposed electrical conductors, the result is an electrical short circuit....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Recent developments in discotic liquid crystals...Access.After a brief introduction to discotic liquid crystals, we describe recent progress in elucidating the properties of the columnar phases as one-dimensional electrical conductors (or molecular wires), fast photoconductors, light emitting diodes and ferroelectrics, all of which have potentially important practical applications
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

Exemples anglais - français

electrical

condensateur électrique
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électrique
métallurgie et sidérurgie - acta.es
électricien
électronique et électrotechnique / analyse économique - iate.europa.eu
[...]
d'électricité

conductors

conducteurs
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The conductors may be

electrical conductors

, or fiber optic

conductors

.

Les conducteurs peuvent être des conducteurs électriques ou des conducteurs à fibre optique.

industrie mécanique - wipo.int
An inner electrical insulator is disposed between the electrical conductors to electrically isolate the electrical conductors.

Un isolant électrique interne est disposé entre les conducteurs électriques pour isoler électriquement les conducteurs électriques.

santé - wipo.int
One embodiment of the present invention includes output electrical conductors, input electrical conductors, and sensors.

Selon un mode de réalisation, la présente invention concerne des conducteurs électriques de sortie, des conducteurs électriques d'entrée et des détecteurs.

industrie mécanique - wipo.int
The electrical cable includes one or more electrical conductors.

Un tel câble électrique contient un ou plusieurs conducteurs électriques.

politique de l'environnement - wipo.int
Electrical conductors surround the conductive pathways.

Les conducteurs électriques entourent les passages conducteurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
machine for twisting flexible electrical conductors

machine à câbler les conducteurs électriques souples

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Communications cable with multiple electrical conductors

Câble de communications à conducteurs électriques multiples

communication - eur-lex.europa.eu
two flat electrical conductors with connectors

deux conducteurs électriques plats avec connecteurs

général - eur-lex.europa.eu
The electrical conductors include power conductors (12, 14, 112, 114, 412, 414).

Les conducteurs électriques comprennent des conducteurs d’alimentation (12, 14, 112, 114, 412, 414).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The pattern forms electrical conductors for driving the fixed electrodes (16, 24) and electrical conductors for driving shutter electrodes.

Ce dernier forme plusieurs électrodes fixes (16, 24), ainsi que des conducteurs électriques pour exciter les électrodes fixes (16, 24) et des conducteurs pour exciter des électrodes volets.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The cables (514) includes receiving and transmitting conductors, and insulated electrical conductors.

Les câbles (514) comprennent également des conducteurs de réception et d'émission ainsi que des conducteurs électriques isolés.

informatique et traitement des données - wipo.int
The second end of the conducting wires are bonded to electrical conductors on a substrate which has electrical conductors.

La seconde extrémité des fils conducteurs est soudée sur des conducteurs électriques, sur le substrat qui porte les conducteurs électriques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
To provide movement of individual ones of the electrical conductors relative to adjacent electrical conductors, the biasing member can be provided with slits or slots (58, 58') at places between the electrical conductors.

Pour conférer une mobilité individuelle à chaque conducteur électrique par rapport aux conducteurs adjacents, ce dispositif de polarisation peut présenter des encoches ou des fentes (58, 58') intercalées en différents endroits entres lesdits conducteurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The antenna comprises two electrical conductors and a conducting layer on the support overlaps the electrical conductors of the antenna.

L'antenne est constituée de deux conducteurs électriques et sur le support se trouve une couche conductrice qui recouvre les conducteurs électriques de l'antenne.

industrie mécanique - wipo.int
The one-piece conductive clip retains electrical conductors within the connector and provides electrical connection between two or more conductors.

Le clip connecteur monobloc retient des conducteurs électriques à l'intérieur du connecteur et assure une connexion électrique entre au moins deux conducteurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод